電影院里的大叔
Ⅰ 電影《電鋸驚魂》里的豎鋸大叔 為什麼叫豎鋸
就像American beauty
被翻譯成美國麗人一樣,
saw被翻成電鋸驚魂,翻譯實在是導致我遲看這么多年 saw 系列的罪魁禍首
不過,我個人認為,saw 取自jigsaw ,而jigsaw在現代英語中的主要意思並不是豎鋸,而是小孩玩的拼圖游戲。
這個在第一部里,還是翻對了的,並沒有把老頭叫做豎鋸,而是叫他「拼圖殺手」。
但是從構詞來看,jigsaw一詞拼接圖案的意思應該是saw犬牙交錯的含義引申來的,我覺得以Saw作為片名是為了闡釋游戲玩家和游戲設計者有著錯綜復雜的關系。正因為設計者接觸過玩家,了解他們的為人,洞察他們的錯誤,這些人才被選中參與游戲。另一方面Saw對電影的血腥度起到了暗示作用,但是人物關系遠比血腥暗示重要。
但是我一直不明白,所有的人皮拼圖,應該能組成一幅圖才對的,為什麼到現在還沒有揭示這個呢?也許導演忽略了這個,或者偏離了這個初衷吧。
另外 翻譯這個電影名字的單位已經不知道了 畢竟 在台灣和日本 電鋸驚魂被翻譯成 奪魂鋸 ,從2004年第一部開始,一直叫電鋸驚魂
我們沒必要對一個名字太過深究,畢竟電影是要我們領悟的是內容,而不是名字!
歡迎來電鋸驚魂吧參觀采訪!
Ⅱ 這個經常在韓劇里出現的大叔,叫什麼名字
金光奎(1967年——),男,韓國人,釜山藝術大學、韓國放送通訊大學畢業,演員,參演作品有《幻想情侶》、《絕不認輸》等。
Ⅲ 韓國電影《大叔》有幾點的情節要問下 ~
1、元彬是特級要員,暗殺了那麼多重要人物,肯定會招來殺身之禍的。這肯定是一個組織在進行報復啊。
2、幫元彬拿出子彈的應該也是秘密組織的要員之一,要不就是線人,肯定是元彬以前執行任務時的幫手。
3、那個小女孩兒是和小米被抓時關在一起的。還記得有個小女孩被領走的時候,老太婆說:「她表現得好,又聽話才可以回家」。實際上是因為她已經長大了,可以販賣她的內臟了。她被領走的時候還亮出指甲對小米說了一聲「고마워(謝謝)」,說明是小米幫她畫的。
4、後備箱里發現的屍體是小米的媽媽
Ⅳ 《天堂電影院》里的老人講的故事中王子,包括電影主人公自己為什麼等愛人等到最後一天時就放棄了呢
老人講的那個故事很常見啊,我之前就聽到過了。只是個故事而已嘛,老人要讓王子等到了就等到了,等不到就等不到,都是人編的,沒有什麼為什麼。主人公並不是在最後一天放棄了,他等到了最後一天還沒等到才走的。那女的來找他時他正好也跑去找她了,正好錯過。她留了封信不過被老人藏了起來。主人公並沒有提前放棄,他等滿了時間
Ⅳ 韓國電影《大叔》里的小女孩叫什麼名字
韓國電影《大叔》里的小女孩叫鄭小米,飾演她的演員是金賽綸。
一、演員簡介
金賽綸,2000年7月31日出生於韓國,兒童演員。2009年通過電影《旅行者》出道,憑借該電影出席戛納國際電影節。2010年出演電影《大叔》,憑借該電影獲得2010年釜山電影節新人女子演技獎。2011年首次參演電視劇,在《你能聽到我的心嗎?》中飾演黃靜茵童年。2013年出演電影《道熙啊》,憑借該電影出席第六十七屆戛納國際電影節。2014年10月,主演電影《下水井》上映。憑借電影《道熙啊》獲得第35屆青龍電影節最佳新人女演員獎。
二、電影介紹
《孤膽特工》是由李楨凡執導,元斌和金賽綸領銜主演的一部韓國動作劇情片。
影片講述主人公是過著與世隔絕生活的一名男子,在唯一能敞開心扉的少女被綁架之後,主人公為了救她而不惜一切代價的故事。影片於2010年8月4日在韓國上映。影片獲得了韓國大鍾獎、青龍獎、百想藝術大賞等多個獎項,是2010年韓國最賣座電影。
Ⅵ 韓國電影裡面元斌飾演的大叔會判死刑嗎那算不算正當防衛和自救。
我覺得肯定不會...他是特工啊...肯定還會受到有關部門保護的......不是那幾個人還來跟酒窩警官要人么....他是有功之臣,,,,,再說他也是除暴安良,,,,,這也是導演的用心呢...就是不給大家結局...所以結局就會被我們想成五花八門額...哈哈哈哈哈
Ⅶ 電影《德魯大叔》對籃球迷的胃口嗎
《德魯大叔》作為一部以籃球為主的劇情片,外加NBA球星加持,想不入籃球迷胃口都很難。
籃球,作為一項風靡全球的體育運動,席捲了全世界眾多球迷喜愛,無論是NBA賽場,還是公園街球,都將籃球的魅力展露無遺,它不僅是一項單純的體育項目,更是一門藝術,有著令人折服的靈魂魅力。
與其說這是一部電影,還不如說是一場比賽,劇情雖有空洞之嫌,但其中賽場中透露出的籃球精神卻彌足珍貴,總使觀眾熱血沸騰,即使沒有酷炫特效加持,仍然有打籃球的震撼視覺體驗。以老人球隊作為主打團隊,弘揚「老當益壯」精神,我們要始終做到人老心不老,這是一種樂觀積極向上的生活態度,這是一種可貴的生活態度,生活中自然不乏有這類人存在,他們值得所有人學習。
總而言之,一部主打籃球色彩的影片,即使並未愛好者,想必大家也會為之所吸引,更何況對於籃球痴迷的人兒們,自然是不容錯過的,畢竟場面足夠燃,足夠爆,當然可以成為籃球迷的「下胃飯」了。
Ⅷ 韓國電影《大叔》里的鄭小米是誰
金賽綸,韓國童星。是與元斌一起出演了電影《叔叔》的童星。今年剛滿11歲的金賽綸去年還在電影《旅行者》中與薛景求扮演了一對父女。獲得的榮譽有:第四屆亞洲電影大獎提名最佳新演員提名2010年第8屆韓國電影節新人女演員獎2010年第19屆釜山電影節新人女子演技獎
中文名:金賽綸
韓文名:김새론
英文譯名:Sae-ronKim
生日:2000年7月31日
星座:獅子座
國籍:韓國
經紀公司:NOAEntertainment
Ⅸ 有人知道這個大叔是那個片里的嗎,叫什麼
這是哪部看不出,但這男的是韓國演員明桂南。演過
《女人的戰爭:骯臟的交易》由盧鎮秀導演,金善英. 李世昌.明桂南主演的劇情電影。於2015年9月17在韓國首映,分上下兩集
《年輕的母親3》是由Noh Seong-soo執導,MyeongKye-nam、ChaeMin-seo等人主演的。影片講述了一家三口對覬覦一位年輕女子的故事。父親,兒子和孫子都對這個29歲的性感媽媽如醉如痴