天空之城电影主题曲原声带

‘壹’ 天空之城主题曲

天空之城主题曲是伴随着你。

《伴随着你》是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲，由宫崎骏作词，久石让作曲，井上杏美（井上あずみ）演唱，并收录在专辑《天空の城ラピュタサウンドトラック―飞行石の谜―(天空之城原声音乐－飞行石之谜－)》。

歌词

あの地平线辉くのは

远处的地平线闪耀着光辉

どこかに君を隠しているから

那是因为有你在身后

たくさんの灯（ひ）が懐かしいのは

点滴岁月令人如此怀念

あのどれかひとつに君がいるから

是因为有你相伴

さあ出かけよう

来出发吧

一切れのパンナイフランプ鞄（かばん）につめ込んで

把面包小刀和手提灯塞进背包里

父さんが残した热い想い

还有爸爸留下的热情

母さんがくれたあのまなざし

妈妈眼中的深情

地球は回る君を隠して

世界不停转动有你藏在其中

辉く瞳きらめく灯（ともしび）

发亮的双眸闪烁的灯火

地球は回る君をのせて

世界不停转动伴随着你

いつかきっと出逢う仆らをのせて

伴随着我们直到重逢之日

さあ出かけよう

来出发吧

一切れのパンナイフランプ鞄（かばん）につめ込んで

把面包小刀和手提灯塞进背包里

父さんが残した热い想い

还有爸爸留下的热情

母さんがくれたあのまなざし

妈妈眼中的深情

地球は回る君を隠して

世界不停转动有你藏在其中

辉く瞳きらめく灯（ともしび）

发亮的双眸闪烁的灯火

地球は回る君をのせて

世界不停转动伴随着你

いつかきっと出逢う仆らをのせて

伴随着我们直到重逢之日

‘贰’ 宫崎骏《天空之城》里的所有音乐

专辑之一：《天空の城ラピュタ 飞行石の谜》
1.、空から降ってきた少女
2.、スラッグ溪谷の朝
3、 愉快なケンカ(～追迹)
4.、ゴンドアの思い出
5.、失意のパズー
6.、ロボット兵(复活～救出)
7.、合唱 君をのせて
8、シータの决意
9、タイガーモス号にて
10、 破灭への予兆
11、月光の云海
12、天空の城ラピュタ
13、ラピュタの崩壊
14、君をのせて
专辑之二：《空から降ってきた少女》
1、天空の城ラピュタ
2、テデスの要塞
3、シータとパズー
4、失われた乐园
5、ハトと少年
6、鉱夫
7、飞行石
8、ドーラ
9、シータとパズー
10、大树
11、フラップター
12、龟の穴
专辑之三：《天空の城ラピュタ 大树》
1、プロローグ
2、Gran'ma Dola
3、空中散歩
4、ゴンドア(母に抱かれて)
5、大いなる伝说
6、大活剧
7、鉱山町
8、时间の城
主题曲：君をのせて

‘叁’ 天空之城的所有歌

天空之城 音乐专辑曲目
专辑之一：《天空の城ラピュタ 飞行石の谜》
1.、空から降ってきた少女
2.、スラッグ溪谷の朝
3、 愉快なケンカ(～追迹)
4.、ゴンドアの思い出
5.、失意のパズー
6.、ロボット兵(复活～救出)
7.、合唱 君をのせて
8、シータの决意
9、タイガーモス号にて
10、 破灭への予兆
11、月光の云海
12、天空の城ラピュタ
13、ラピュタの崩壊
14、君をのせて
专辑之二：《空から降ってきた少女》
1、天空の城ラピュタ
2、テデスの要塞
3、シータとパズー
4、失われた乐园
5、ハトと少年
6、鉱夫
7、飞行石
8、ドーラ
9、シータとパズー
10、大树
11、フラップター
12、龟の穴
专辑之三：《天空の城ラピュタ 大树》
1、プロローグ
2、Gran'ma Dola
3、空中散歩
4、ゴンドア(母に抱かれて)
5、大いなる伝说
6、大活剧
7、鉱山町
8、时间の城

龙猫电影原声
专辑：龙猫 （My Neighbor TOTORO）
作曲：久石让（Joe Hisaishi）
出版发行：德间书店
1. Kaze No Torimichi
2. Sampo～Opening Theme Song～_Azumi Inoue
3. Gogatsu No Mura
4. Obakeyashiki！
5. Mei To Susuwatari
6. Yugure No Kaze
7. Kowakunai
8. Omimai Ni Ikou
9. Okasan_Azumi Inoue
10. Chisana Obake
11. Totoro
12. Tsukamori No Taiju
13. Maigo_Azumi Inoue
14. Zubunure Obake
15. Tsukiyo No Hikou
16. Mei Ga Inai
17. Nekobasu
18. Yokattane
19. Tonari No Totoro～Ending Theme Song～_Azumi Inoue
20. Sampo_Azumi Inoue, Suginami Jidou Gasshoudan

哈尔的移动城堡电影原声
1.-オープニング- 人生のメリーゴーランド 人生的旋转木马
2.空中散歩
3.ときめき
4.荒地の魔女
5.さすらいのソフィー
6.魔法の扉
7.消えない呪い
8.大扫除
9.星の湖へ
10.静かな想い
11.雨の中で
12.虚栄と友情
13.空中散歩
14.90歳の少女
15.サリマンの魔法阵 城への帰还
16.秘密の洞穴
17.花园
18.走れ！
19.恋だね
20.ファミリー
21.戦火の恋
22.脱出
23.ソフィーの城
24.星をのんだ少年
25.花园
26. -エンディング- 世界の约束 人生のメリーゴーランド
主题曲 世界的约定
演唱 / 倍赏千惠子
作词 / 谷川俊太郎
作曲 / 木村弓
编曲 / 久石让
涙の奥にゆらぐほほえみは
时の始めからの世界の约束
いまは一人でも二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように
思い出のうちにあなたはいない
そよかぜとなって颊に触れてくる
木漏れ日の午后の别れのあとも
决して终わらない世界の约束
いまは一人でも明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ
思い出のうちにあなたはいない
せせらぎの歌にこの空の色に
花の香りにいつまでも生きて

风之谷OST
1. Kaze no Tani no Nausicaa (opening)
2. Ohmu no Bousou
3. Kaze no Tani
4. Mushi Mezuru Hime
5. Kushana no Shinryaku
6. Sentou
7. Ohmu to no Kouryu
8. Fukai nite
9. Pejite no Zenmetsu
10. Mehve to Corvette no Tatakai
11. Yomigaeru Kyoshinhei
12. Nausicaa Requiem
13. Tori no Hito (ending)

‘肆’ 电影天空之城主题曲叫什么

《君をのせて》

演唱：井上杏美

あの地平线（ちへいせん） 辉（かがや）くのは

远处的地平线闪耀光辉

どこかに君（きみ）を 隠（かく）しているから

因为想把你藏在哪里

たくさんの灯(ひ)が 懐（なつ）かしいのは

过去的时光令人倍感怀念

あのどれか一（ひと）つに 君（きみ）がいるから

因为回忆中有你

さあ出挂（でか）けよう 一切（ひとき）れのパン

来 出发吧 把一片面包,小刀,小灯塞进包里

ナイフ ランプ鞄（かばん）に 诘め込（つめこ）んで

爸爸留下的梦想

父（とう）さんが残（のこ）した 热（あつ）い想（おも）い

妈妈深切的目光

母（かあ）さんがくれた あのまなざし

世界不停地旋转 将你隐藏其中

地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して

世界不停地旋转 伴随着你

辉（かがや）く瞳（ひとみ） きらめく灯火(ともしび)

伴随着我们 我们一定会重逢

地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて

世界不停地旋转 将你隐藏其中

いつかきっと出逢（であ）う 仆（ぼく）らをのせて

发亮的双眸 闪烁的灯火

父（とう）さんが残（のこ）した 热（あつ）い想（おも）い

世界不停地旋转 伴随着你

母（かあ）さんがくれた あのまなざし

妈妈深切的目光

地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して

世界不停地旋转 将你隐藏其中

辉（かがや）く瞳（ひとみ） きらめく灯火(ともしび)

发亮的双眸 闪烁的灯火

地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて

世界不停地旋转 将你隐藏其中

いつかきっと出逢（であ）う 仆（ぼく）らをのせて

伴随着我们 我们一定会重逢

(4)天空之城电影主题曲原声带扩展阅读：

《天空之城》（天空の城ラピュタ）是日本吉卜力工作室制作的动画电影，宫崎骏担任原作、监督、脚本设计、角色设定及导演，田中真弓、横泽启子、初井言荣、寺田农等人配音。该片于1986年8月2日在日本上映。

该片讲述的是主人公少女希达和少年巴鲁以及海盗、军队、穆斯卡等寻找天空之城拉普达（Laputa）的历险记。

其主题曲《伴随着你》（通称：天空之城）由音乐家久石让作曲，因以其让人落泪的优美曲调和动人心弦的美妙音律而闻名全球，被改编成多种版本，成为流传的影视名曲。

天空之城——网络

‘伍’ 《天空之城》的主题曲是什么呀

《天空之城》主题曲为：《伴随着你》，日文原名为《君をのせて》
作曲：久石让
歌曲原唱：井上杏美
填词：宫崎骏
发行时间：1986年
歌曲歌词：
a
no
chi
hei
se
n
ka
ga
ya
ku
no
wa
あの地平线(ちへいせん)
辉(かがや)くのは
do
ko
ka
ni
kimi
o
ka
ku
shi
te
i
ru
ka
ra
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから
ta
ku
sa
n
no
hi
ga
たくさんの灯(ひ)が
na
tsu
ka
shi
i
no
wa
懐(なつ)かしいのは
a
no
do
re
ka
hi
to
tsu
ni
あのどれかひとつに
ki
mi
ga
i
ru
ka
ra
君(きみ)がいるから
sa
a
de
ka
ke
yo
u
さあ出(で)かけよう
hi
to
ki
re
no
pa
n
一切(ひとき)れのパン
na
i
fu
ra
n
pu
ナイフ
ランプ
ka
ba
n
ni
tsu
me
ko
n
de
鞄(かばん)につめ込(こ)んで
to
u
sa
n
ga
no
ko
shi
ta
a
tsu
i
o
mo
i
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
ka
a
sa
n
ga
ku
re
ta
a
no
ma
na
za
shi
母(かあ)さんがくれたあのまなざし
chi
ki
yu
u
wa
ma
wa
ru
ki
mi
o
ka
ku
shi
te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して
ka
ga
ya
kuhi
to
mi
ki
ra
me
ku
to
mo
shi
bi
辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)
chi
ki
yu
u
wa
ma
wa
ru
ki
mi
o
no
se
te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る
君(きみ)をのせて
i
tsu
ka
ki
t
to
de
a
u
bo
ku
ra
o
no
se
te
いつか
きっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて
to
u
sa
n
ga
no
ko
shi
ta
a
tsu
i
o
mo
i
父(とう)さんが
残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
ka
a
sa
n
ga
ku
re
ta
a
no
ma
na
za
shi
母(かあ)さんが
くれたあのまなざし
chi
ki
yu
u
wa
ma
wa
ru
ki
mi
o
ka
ku
shi
te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る
君(きみ)を隠(かく)して
ka
ga
ya
kuhi
to
mi
ki
ra
me
ku
to
mo
shi
bi
辉(かがや)く瞳
(ひとみ)きらめく灯(ともしび)
chi
ki
yu
u
wa
ma
wa
ru
ki
mi
o
no
se
te
地球(ちきゅう)は回(まわ)る
君(きみ)をのせて
i
tsu
ka
ki
t
to
de
a
u
bo
ku
ra
o
no
se
te
いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて

‘陆’ 天空之城这电影的主题曲是什么叫什么名字

天空之城主题曲》-动漫音乐 歌曲：天空之城 歌手：swing 专辑：on fire 词曲:曲:eric kwok 词:陈少琪 只脚愿你别移动 斜阳红红城墙重重 地面上万呎转动 双眼在鸟瞰地势变动 天空之中相拥升空 月亮便为爱朗颂 快乐已接近 天国看到了听到了 世上那一切万物正下沉 然而我与你会更温暖风更急 只会更抱紧一起向风洒下吻 吻我吧(再飞高)高空处 若你在居住星光的物语 星光下灯火上总不下雨 相爱令这座城内 蔷薇回来浮云回来 大地上没有障碍 深爱若冷淡便有意外 天将分开消失光彩 巨石坠落到世外 吻我吧(再飞往心底尽处) 心深处若你在居住 星光的物语(星光下灯火上总不下雨) 爱吧(再飞往心底尽处) 心深处若你在居住 星光的物语(星光下灯火上总不下雨) 吻我吧(再飞往心底尽处) 心深处若你在居住 星光的物语(星光下灯火上总不下雨)

‘柒’ 天空之城的音乐原声

原声集《天空の城ラピュタ 飞行石の谜》曲序曲目作者01 《空から降ってきた少女Joe Hisaishi02《スラッグ溪谷の朝03愉快なケンカ（~追迹04《ゴンドアの思い出05《失意のパズー06《ロボット兵（复活~救出）07《合唱 君をのせて08《シータの决意09 《タイガーモス号にて10《破灭への予兆11《月光の云海12《天空の城ラピュタ13《ラピュタの崩壊14《.君をのせて映像集《空から降ってきた少女》曲序曲目作者01《天空の城ラピュタ》 Joe Hisaishi02《テデスの要塞》03《シータとパズー》04《失われた乐园》05《ハトと少年》06《鉱夫》07《飞行石》08《ドーラ》09《シータとパズー》 10《大树》11《フラップター》12《竜の穴》交响乐《天空の城ラピュタ 大树》曲序曲目作者01《1.プロローグ 》 Joe Hisaishi02《Gran'ma Dola》03《空中散歩》04《ゴンドア(母に抱かれて)》05《大いなる伝说》06《大活剧》07《鉱山町》08《时间の城》音乐原声资料来源：

‘捌’ 《天空之城》主题曲是什么

《君をのせて》。

作词宫崎骏，作曲和编曲均是久石让，中文名《伴随着你》，风格类型流行。

《天空之城》的主题曲非常着名，已成为经典中的经典。天空之城的主旋律将天空之城的宏伟气势和之后来注定被摧毁的悲剧命运描写得淋漓尽致。

歌词：

あの地平线（ちへいせん）辉（かがや）くのは

どこかに君（きみ）を隠（かく）しているから

たくさんの灯（ひ）が懐（なつ）かしいのは

あのどれかひとつに君（きみ）がいるから

さあ出（で）かけよう一切（ひとき）れのパン

ナイフ、ランプかばんにつめ込（こ）んで

父（とう）さんが残（のこ）した热（あつ）い想（おも）い

母（かあ）さんがくれたあのまなざし

地球（ちきゅう）は回（まわ）る君（きみ）を隠（かく）して

辉（かがや）く瞳（ひとみ）きらめく灯（ともしび）

地球（ちきゅう）は回（まわ）る君（きみ）をのせて

いつかきっと出（で）会（あ）う仆（ぼく）らをのせて

さあ出（で）かけよう一切（ひとき）れのパン

ナイフ、ランプかばんにつめ込（こ）んで

父（とう）さんが残（のこ）した热（あつ）い想（おも）い

母（かあ）さんがくれたあのまなざし

地球（ちきゅう）は回（まわ）る君（きみ）を隠（かく）して

辉（かがや）く瞳（ひとみ）きらめく灯（ともしび）

地球（ちきゅう）は回（まわ）る君（きみ）をのせて

いつかきっと出（で）会（あ）う仆（ぼく）らをのせて

‘玖’ 天空之城的主题曲（或插曲）有哪些

天空之城》主题曲：“载着你走”作词：宫崎骏作曲：久石让演唱：井上杏美歌词：君をのせて
天空之城
主题曲
あの地平线辉くのは
どこかに君を隠しているから
たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは
あのどれかひとつに君がいるから
さあ出かけよう
一切れのパン
ナイフ
ランプ
鞄(かばん)につめ込んで
父さんが残した热い想い
母さんがくれたあのまなざし
地球は回る
君を隠して
辉く瞳
きらめく灯(ともしび)
地球は回る
君をのせて
いつかきっと出逢う仆らをのせて
父さんが残した热い想い
母さんがくれたあのまなざし
地球は回る
君を隠して
辉く瞳
きらめく灯(ともしび)
地球は回る
君をのせて
いつかきっと出逢う仆らをのせて
在闪闪发光的地平线那端你到底藏在哪里?在那许多令人熟悉怀念的灯火中哪一个才是你所在之处?喂!
出来吧!用一片面包、刀子、火把
装满皮包出来吧像父亲留下的热烈的愿望像母亲给我的那眼神转动的地球
藏着你你闪闪发亮的眼
像闪耀的灯火转动的地球
载着你总有一天我们一定会相会
让地球一起载着我们走像父亲留下的热烈的愿望像母亲给我的那眼神转动的地球
藏着你你闪闪发亮的眼
像闪耀的灯火转动的地球
载着你总有一天我们一定会相会
让地球一起载着我们走

‘拾’ 求宫崎骏《天空之城》音乐的原声，一定是要有人唱的！

歌曲《载着你走》天空之城，原音
动漫原声，有人唱，歌词：
天空の城
作词:宫崎 骏
作曲/编曲:久石 譲
歌:井上あずみ
天空の城
あの地平线(ちへいせん) 辉くのは
どこかに君をかくしているから
たくさんの日(ひ)がなつかしいのは
あのどれかひとつに 君がいるから
さあ でかけよう ひときれのパン
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
父さんが残した 热い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
父さんが残した 热い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
辉く瞳 きらめく灯
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
（多谢欣赏）
终わり