翻拍小说的美国电影
❶ 十部高分小说改编电影
小说一直是影视改编的宝库，有些经典电影就是通过高分小说改编而来的。这十部电影每部在豆瓣上评分都超过9分，都是可以充实自己的好作品。
1、《追风筝的人》-2007
该剧改编自卡勒德·胡赛尼同名小说。由马克·福斯特执导，赫立德·阿卜杜拉、阿托莎·利奥妮、肖恩·托布、萨伊德·塔格马奥等人主演。
影片讲述了发生在两个阿富汗少年阿米尔和哈桑身上的故事。梦魇一样的经历使阿米尔移民美国，当他面对一个抛开罪恶感，重新找回那个善良纯真的自我的机会，会如何选择。
原着小说讲述了两个阿富汗少年关于友谊、亲情、背叛、救赎的故事，小说不仅表达了对战争的控诉、还对阿富汗种族问题和宗教问题有深刻的反映。这部小说在评论界获得广泛好评，但同时也在阿富汗国内引起巨大的争议。
2、《转山》-2011年
导演：杜家毅主演：张书豪李晓川。
根据谢旺霖同名畅销小说改编，真人真事为蓝本。原着记录了作者谢旺霖骑行2000多公里到达西藏的旅程，这个崇尚自由的流浪故事令无数年轻人向往。
这不仅是一次身体的旅行，更是一次心灵的旅行，这不仅是一本关于旅行的书，更是一部关于成长的书。
原着讲述了一个24岁的年轻人，在寒意渐生的10月，独自踏上从丽江到拉萨征程，并不是为了证明自己的勇敢和伟大，而是“在相信与怀疑之间摆荡”，但最终决定走下去，因为哪怕失败，他也应该在失败面前看见自己究竟是如何就范的”。
夜间骑行几乎掉下悬崖，在藏獒与野狗的夹击下狼狈脱险，由于食物中毒而整整两天上吐下泻……艰险的旅程只是表象，而作者表述的核心是面对自己的软弱。从最初的防范戒备到最后与藏民共食糌粑，作者的变化或者说成长清晰可见：“从内向转化外放，从寡言变多话”，“我在创造另一个新的可能的自我”。
这不仅是一次身体的旅行，更是一次心灵的旅行，这不仅是一本关于旅行的书，更是一部关于成长的书。
3、阿甘正传
着名励志电影，以一个智障儿童的视角，一面凭借自身努力挤入成功人士行列，一面也在暗自嘲讽现实社会的一些不平现象。
4、《穿条纹睡衣的男孩》-2008年
根据爱尔兰新锐作家约翰·伯恩2006年出版的同名小说改编的剧情电影。由马克·赫曼执导，阿沙·巴特菲尔德、维拉·法梅加和鲁伯特·弗兰德等联袂主演。
影片讲述二战期间，八岁的布鲁诺是集中营德国司令官的儿子，他与集中营围栏的另一边的一个犹太男孩结下了友谊，从而发生了许多令人意料不到的事情。影片于2008年11月7日在美国上映。
5、《嫌疑人X的献身》-2007年
西谷弘导演，福田靖编剧，福山雅治、柴崎幸、堤真一、松雪泰子、北村一辉等主演的一部悬疑剧情片，于2008年10月4日上映。
该片由一宗被发现的男尸体引起，带出帝都大学物理学教授汤川及数学天才石神哲哉之间的不断斗智斗勇的故事，并涉及了男女之间的爱情，以及惺惺相惜的友情。
《嫌疑人X的献身》是日本作家东野圭吾的长篇推理小说，也是"伽利略系列"的第三本小说，是东野圭吾的巅峰之作，是东野圭吾发表作品迄今被翻译成最多语言的作品。
同时获得直木奖和本格推理小说大奖，更受到评论界、媒体和广大读者的如潮好评，创造了日本推理小说史上绝无仅有的奇迹--同时摘得"这本小说了不起"、"本格推理小说Top10"、"周刊文艺推理小说Top10"三大推理小说排行榜年度总冠军。
6、《朗读者》-2008年
改编自1995年本哈德·施林克所创作的小说《朗读者》，由史蒂芬·戴德利导演，凯特·温丝莱特、大卫·克劳斯、拉尔夫·费因斯等人主演。
故事讲述一名20世纪五十年代的德国少年米夏和一名中年女子汉娜展开的一段忘年恋，但汉娜不久不告而别。米夏后来成为年轻律师，再度见到汉娜时，她由于她在战争后期中担任一个集中营警卫时的行为成为一名因战争犯罪受审的被告。
米夏知道汉娜一直有一个比她以往纳粹时代更糟的秘密，这个秘密足以推翻对她的指控。但米夏一时的犹豫铸就了两人终身的遗憾。该片于2008年12月12日在美国上映。
7、 请以你的名字呼唤我
电影《请以你的名字呼唤我》改编自安德烈·艾席蒙的同名小说，由卢卡·瓜达格尼诺执导，提莫西·查拉梅、艾米·汉莫、迈克尔·斯图巴主演的爱情电影，讲述了24岁的美国博士生奥利弗在意大利结识了17岁的少年艾利欧，两人从而发展出一段暧昧的关系，该片于2017年1月22日在美国圣丹斯电影节上映。
小说《请以你的名字呼唤我》是一本绝佳的小说，描述地中海夏日感官的光芒，与充满欲望的日日夜夜，同时也是本美丽与智慧兼具的书，分毫不差地以既轻盈又凝缩的谨慎，写作其戏剧场面每一刻的精确真实。
8、《比利·林恩的中场战事》-2016年
本片如实反映了伊拉克战争对美国社会的撕裂，可谓无远弗届，即使久别团圆的家庭餐桌也不能幸免。人们不知道为什么打这场仗，不知道战争何去何从，更不知道这种撕裂何时终结。
这是美国日常生活的一天。谈论战争与真实的战争之间有着巨大的鸿沟，出现在这一天的B班既是众星捧月的战争英雄，又是这场战争的局外人。他们在战场上取得了胜利，却在真实的'祖国那里饱受挫败，以至于灰溜溜地落荒而逃，逃回战场上去。
那是一片死亡之地，又是他们保持尊严的存活之地。影片上映后最引起热议的是李安使用的3D实拍、4K分辨率、120帧率三者的结合，他打破观众只能坐在台下观看的模式，既打破“第四堵墙”，重新定义了观众与表演之间的关系，观众不再是被动者，我们可以直接走进表演空间，去选择自己的所到之处和所见之剧。
大量的主观视角，景深极强的画面，超高清的视听效果，将战争的残酷和军人的无助统统嫁接到观众的亲身感受上——交战时的激烈，贴身肉搏时的恐惧，看着战友死去时的痛苦，回到喧嚣世界时巨大的孤独……此时的观众不再只是坐在屏幕前的旁观者，而是化身为千千万万个同在战场的比利·林恩。
《漫长的中场休息》是美国作家本方登的长篇小说。比利·林恩所在的B班士兵，在伊拉克赢得了一场3分43秒的短暂胜利。一夜间，他们成了美国的英雄。每个人都说着“感谢你们”，记者、好莱坞导演蜂拥而至。他们甚至还被邀请参加超级碗的中场秀。
绚丽的烟花在耳边炸响，伴舞身上的亮片在身畔旋转，战争仿佛无比遥远。小说格局宏大，情节扣人心弦，文风细腻却又令人捧腹。展现了不亚于《了不起的盖茨比》的繁华而虚假的美国梦，充斥着肥皂泡沫似的绚烂和瑰丽，一场场辉煌的视觉感官盛宴。
人们沉浸于表演式的英雄主义，人人都自诩爱国，爱英雄，但仅仅停留在语言和表演。
唯有语言的狂轰滥炸，煽情渲染，才能维持这场战争。没有人会像比利那样思考——“有没有一个临界点，有没有一个死亡人数能把祖国梦炸得粉碎？”本·方登通过一位参加伊拉克战争的19岁少年的眼睛，对战争和纸醉金迷的美国梦进行了辛辣有力的讽刺。正如比利林恩自己所言，“这感觉其实很奇怪，为这辈子最糟糕的一天得到表彰”。
9、《萨利机长》-2016年
由克林特·伊斯特伍德导演。故事发生在2009年1月，切斯利·萨利·萨伦伯格在成功的迫降了一架因操作失误的飞机后，迅速成为美国的英雄，他成功的挽救了155名乘客和机组人员的生命。
“很明显，写这本书是为了彰显萨利的荣誉——这部电影的预告片中的人物比小说中的描写多了很多人性的纠结。导演克林特·伊斯特伍德和影帝汤姆汉克斯的搭配，和这部影片简直是太搭了。”
原着为2009年威廉莫洛出版社《最高职责》，作者机长切斯利·“萨利”·萨伦伯格和杰弗里·扎斯洛。
10、肖申克的救赎
电影《肖申克的救赎》改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说，由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演，曾10项奥斯卡大奖提名，2项金球奖提名。全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧，于1994年9月23日正式上映。
小说《四季奇谭》共有四篇故事，被公认是斯蒂芬·金从事写作三十余年来非恐怖小说类最杰出的作品之一，其所收录的四篇中篇小说有三篇被改编为电影，分别为《肖申克的救赎》、《纳粹追兇》、《总要找到你》。
❷ 《美国往事》改编自什么
《美国往事》改编自大卫·阿森朗的自传体小说《流氓》。
1933年，纽约流氓Noodles（罗伯特·德·尼罗 饰）因向哈洛伦警司（布鲁斯·巴伦堡 饰）通风报信害死了三名同伙而被追杀。逃亡之前，他打开了存放帮派基金的手提箱，里面却只有报纸。 1968年，已改名换姓的Noodles收到一封犹太会堂通知迁葬亲友的信。Noodles联系拉比，得知信是八个月前寄出的，他的三名同伙已被迁葬至一所豪华公墓。Noodles回到纽约，找老友莫（拉里·拉普 饰）了解情况，却一无所获。闲谈中，Noodles问起莫的妹妹黛博拉（伊丽莎白·麦戈文 饰）的情况，得知其已成名角。 原来，两人少时互有好感，但黛博拉（詹妮弗·康纳利 饰）志向高远脚踏实地，理智地将街头混混Noodles（斯科特·提勒 饰）拒于门外。 Noodles在公墓发现了一把钥匙，并用钥匙打开了当年存放手提箱的储物柜。这一次，箱子里有满满的百元钞，还有写着“下一份工作的预付款”的纸条…
《美国往事》网络网盘高清免费资源在线观看
链接: https://pan..com/s/1e7AJ9EPpc5FvpTqR1X0mmA
❸ 根据名着改编的电影
推荐10部由世界文学名着改编的电影，每一部都很精彩，排名不分先后:
1.|悲惨世界|
根据法国着名作家维克多·雨果作品改编
它的前身是同名音乐剧，由安妮·海瑟薇、休·杰克曼等主演，于2013年2月28日在中国内地公映。绝对的经典之作，音乐很棒，演员演得很好，非常的让人感动！
2.|战争与和平|
根据俄国文豪列夫·托尔斯泰名着改编
娜塔莎由气质高雅的奥黛丽·赫本饰演，讲述了在拿破仑指挥军队进攻俄国时，娜塔莎与彼埃尔悲惨的爱情故事。该片场面宏大，对人物的心理刻画很细腻，整个片长208分钟，非常值得一看。
3.|安娜卡列尼娜|
根据俄国文豪列夫·托尔斯泰名着改编
这部作品被翻拍成电影太多次了，比较有名的有1935嘉宝版、1948费雯丽版、1997苏菲玛索版、2012凯拉版，个人最喜欢苏菲玛索版的，意大利版的正在看，感觉也不错。
4.|红磨坊|
很喜欢这部电影，妮可·基德曼在剧中太美了，歌声也美，再加上绚丽的场景，很具有感染力，值得一看的歌舞影片。
5.|雾都孤儿|
改编自英国作家狄更斯的同名小说《雾都孤儿》，影片氛围渲染的特别好，看完很有感触。一个出生于英国的孤儿，个性乐观。尽管备受各种折磨与欺凌，但他一直保持着纯真的本性。
6.|红与黑|
根据法国文豪司汤达的同名原着改编而成。
很久以前看过这部影片，当时就觉得男主角好帅啊~
7.|一个陌生女人的来信|
根据奥地利作家史蒂芬·茨威格的同名小说改编，由琼·芳登、路易斯·乔丹参演，讲述的是年方14的丽莎·伯恩德暗恋着住在隔壁的钢琴家斯蒂芬·布兰德的故事。很早以前看过这部影片，后来也看了由徐静蕾导演的同名电影，两部电影虽有些不同，但都很不错，值得观看。
8.|汤姆叔叔的小屋|
很老的一部影片了，但很好看。根据美国斯托夫人所着小说《汤姆叔叔的小屋》改编而成。生动描绘19世纪美国黑人奴隶的生活。
9.|呼啸山庄|
本片改编自英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的同名作品。两大影星朱丽叶·比诺什和拉尔夫·费因斯出演。讲述了一个爱情与复仇的故事，看完令人震撼！
10.|小王子|
改编自安东尼·德·圣-埃克苏佩里创作的同名文学作品，法国On Entertainment2015年出品的奇幻动画电影。讲述了一个小女孩偶然与年老的飞行员相识，并根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。童年的回忆啊！
❹ 近10年来国外都有哪些翻拍文学名着的电影，你觉得哪些拍的比较成功
英国与爱尔兰文学
威尼斯商人(英国导演MICHAEL RADJORD根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编）
仲夏夜之梦（美国导演Michael Hoffman根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编）
罗密欧与茱丽叶（意大利导演Renato Castellani根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编）
罗密欧与茱丽叶（美国导演PHILPKAUFMAN根据英国作家莎士比亚的同名喜剧改编）
罗蜜欧与朱丽叶（澳大利亚导演Baz Luhrmann根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编
殉情记（意大利导演柴伐里尼根据英国作家莎士比亚的戏剧《罗蜜欧与茱丽叶》改编）
哈姆雷特（意大利导演柴伐里尼根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编）
哈姆雷特（英国导演Laurence Oliver根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编）
王子复仇记（冰岛导演阿基?考里斯马基根据英国作家莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》改编）
君臣人子小命呜呼（英国导演TOM STOPPARD根据英国作家莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》改编）
德克萨斯旺（德国导演Uli Edel根据英国作家莎士比亚的戏剧《李尔王》改编）
乱（日本导演黑泽明根据英国作家莎士比亚的戏剧《李尔王》改编）
麦克白（英国导演Jeremy Freeston根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编）
麦克白（波兰导演波兰斯基根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编的电影）
蜘蛛巢城（日本导演黑泽明根据英国作家莎士比亚的戏剧《麦克白》改编）
亨利五世（英国导演Laurence Olivier根据莎士比亚同名戏剧改编）
亨利五世（英国导演Kenneth Branagh根据英国作家莎士比亚的同名戏剧改编）
亨利八世和他的六个情人（英国导演Naomi Capon，John Glenister根据莎士比亚的戏剧《亨利八世》改编）
都是男人惹的祸（英国导演Kenneth Branagh根据英国作家莎士比亚的名剧《无事生非》改编）
鲁宾逊漂流记（美国作家GEORGE MILLER根据英国作家笛福的同名小说改编）
汤姆?琼斯（英国导演Tony Richardson根据英国作家菲尔丁的同名小说改编）
克拉丽莎（英国导演Robert Bierma根据英国作家理查森的同名小说改编）
小人国历险记（英国导演CHARLES STURRIDGE根据英国作家斯威夫特的小说《格列佛流记》改编）
傲慢与偏见（英国导演Simon Langton根据英国作家奥斯丁的同名小说改编）
傲慢与偏见（英国导演Joe Wright根据英国作家奥斯丁的同名小说改编）
傲慢与偏见(美国导演Robert Z. Leonard根据英国作家奥斯丁的同名小说改编)
理智与情感（台湾导演李安根据英国作家奥斯丁的同名小说改编）
爱玛（美国导演Douglas McGrath根据英国作家奥斯丁的同名小说改编）
劝导（英国导演ROGERMICHLL根据英国作家奥斯丁的同名小说改编）
曼斯菲尔庄园（英国导演Patricia Rozema根据英国作家奥斯丁的同名小说改编）
惊情四百年（美国导演科波拉根据英国玛丽?雪莱的《弗兰肯斯坦》改编）
雾都孤儿（英国导演大卫?里恩根据英国作家狄更斯的同名小说改编）
雾都孤儿（波兰导演波兰斯基根据英国作家狄更斯的同名小说改编）
尼古拉斯?尼克尔贝（英国导演Stephen Whittaker根据英国作家家狄更斯的同名小说改编）
尼古拉斯?尼克尔贝（少爷返乡）（美国导演Douglas McGrath根据英国作家狄更斯的同名小说改编）
新圣诞颂歌（英国导演DAVID JONES根据英国作家狄更斯的小说《圣诞欢歌》改编）
我们共同的朋友（英国导演Julian Farino根据英国作家狄更斯的同名小说改编）
大卫?科波菲尔（英国导演Simon Curtis根据英国作家狄更斯的同名小说改编）
奥利弗（英国导演卡罗尔?里德根据英国作家狄更斯的小说《奥利弗?退司特》改编）
双城记（英国导演Jack Conway，Robert Z. Leonard根据英国作家狄更斯的同名小说改编）
化身博士（美国导演John S. Robertson根据英国作家斯蒂文生的同名小说改编）
名利场（印度导演奈尔根据英国作家萨克雷的同名小说改编）
巴里?林登（美国导演库布里克根据英国作家萨克雷的同名小说改编）
简爱（美国导演奥逊?威尔斯根据英国作家勃朗特的同名小说改编）
简爱（美国导演Delbert Mann根据英国作家勃朗特的同名小说改编）
认真的重要性（英国导演Oliver Parker根据英国作家王尔德的同名小说改编）
贵在真诚（英国导演Anthony Asquith根据英国作家王尔德的小说《认真的重要性》改编）
理想丈夫（英国导演Oliver Parker根据英国作家王尔德的同名小说改编）
良家妇女（英国导演Mike Barker根据王尔德的戏剧《温夫人的扇子》改编）
小王子（美国导演Stanley Donen根据英国作家王尔德的童话改编）
秘密的花园（波兰导演霍兰根据英国作家王尔德的童话改编）
莎乐美（西班牙导演绍拉根据英国作家王尔德的同名戏剧改编）
呼啸山庄（美国导演惠勒根据英国作家艾米莉?勃朗特的同名小说改编）
新呼啸山庄（美国导演PETER KOSMINSKY根据英国作家艾米莉?勃朗特的《呼啸山庄》改编）
米德镇的春天（英国导演Anthony Page根据英国作家乔治?艾略特的小说《米德尔马契》改编）
亲爱的（英国导演约翰?施莱辛格根据英国作家哈代的同名小说改编）
疯狂佳人（英国导演约翰?施莱辛格根据英国作家哈代的小说《远离尘嚣》改编）
苔丝（波兰导演波兰斯基根据英国作家哈代的小说《德伯家的苔丝》改编的电影）
绝恋（英国导演迈克尔?温特伯姆根据英国作家哈代的小说《无名的裘德》改编）
现代启示录（美国导演科波拉根据英国导演康拉德的《黑暗的心》改编）
动地惊天爱恋过（英国导演Mark Peploe根据英国作家康拉德的小说《胜利》改编）
一个贵妇的画像（新西兰导演坎皮恩根据英国作家詹姆斯的同名小说改编）
三颗翼动的心（英国作家Iain Softley根据英国作家詹姆斯的小说《鸽之翼》改编）
华盛顿广场（波兰导演霍兰根据英国作家詹姆斯的同名小说改编）
欧洲人（英国导演艾弗里根据英国作家詹姆斯的同名小说改编）
金碗（英国导演艾弗里根据英国作家詹姆斯的同名小说改编）
黛丝?米勒（美国导演博格达诺维奇根据英国作家詹姆斯的同名小说改编）
恋爱中的女人（英国导演拉塞尔根据英国作家劳伦斯的同名小说改编）
查泰莱夫人的情人（英国导演拉塞尔根据英国作家劳伦斯的同名小说改编）
查泰莱夫人的情人（法国导演Just Jaeckin根据英国作家劳伦斯的同名小说改编）
达罗威夫人（荷兰电影导演格瑞斯根据英国作家伍尔芙的同名小说改编）
美丽佳人奥兰多（英国导演萨莉?波特根据英国作家伍尔芙的小说《奥兰多》改编）
看得见风景的房间（英国导演艾弗里根据英国作家福斯特的同名小说改编）
霍华德庄园（英国导演艾弗里根据英国作家福斯特的同名小说改编）
墨里斯（英国导演艾弗里根据英国作家福斯特的同名小说改编）
印度之行（英国导演大卫?里恩根据英国作家福斯特的同名小说改编）
一九八四（英国导演米切尔?雷德福根据英国作家奥威尔的同名小说改编）
动物庄园（英国导演JOHN STEPHENSON根据英国作家奥威尔的同名小说改编）
隐形人（英国导演James Whale根据英国作家威尔斯的同名小说改编）
沉默的美国人（新西兰导演PHILLIPNOYCE根据英国作家格林的同名小说改编）
恋情的终结（爱尔兰导演尼尔?乔丹根据英国作家格林的同名小说改编）
蝴蝶梦（英国导演希区柯克根据英国作家达夫妮?杜穆里埃的《吕蓓卡》改编）
圣诞快乐，劳伦斯先生（日本导演大岛渚根据英国作家劳伦斯?包斯特的同名小说改编）
发条橙子（美国导演库布里克根据英国作家伯吉斯的同名小说改编）
星期六晚上和星期天早上（浪子春潮）（英国导演赖兹根据英国作家西利托的同名小说改编）
蝇王（英国导演PETERBROOK根据英国作家戈尔丁的同名小说改编）
蝇王（英国导演Harry Hook根据英国作家戈尔丁的同名小说改编）
法国中尉的女人（英国导演赖兹根据英国作家福尔斯的同名小说改编）
无可救药爱上你（英国导演Neil LaBute根据英国作家拜厄特的小说《占有》改编）
魔戒三部曲（新西兰导演彼得?杰克逊根据英国童书作家托尔金的同名小说改编）
纳尼亚传奇（新西兰导演Andrew Adamson 根据英国作家C.S. 刘易斯的同名小说改编）
小飞侠彼得?潘（美国导演P.J. Hogan根据英国作家J?M?巴里的童话《彼得?潘》改编）
哈利?波特：神秘的魔法石（美国导演克里斯-哥伦布根据英国童书作家J.K. 罗琳的同名小说改编）
哈利?波特与密室（美国导演克里斯-哥伦布根据英国童书作家J.K. 罗琳的同名小说改编）
哈利?波特3：阿兹卡班的囚徒（墨西哥导演阿方索?卡隆根据英国童书作家J.K. 罗琳的同名小说改编）
戏梦巴黎(意大利导演贝尔托鲁齐根据英国作家吉尔伯特?阿代尔的小说《梦想家》改编)
水泥花园（英国导演伯金根据英国作家伊恩?麦克尤恩的同名小说改编）
布卢姆（英国导演SEAN WALSH根据爱尔兰作家乔依斯的小说《尤利西斯》改编）
安吉拉的骨灰（英国导演帕克根据爱尔兰裔美国作家弗朗克?麦科特的同名自传改编）
美国文学
红死病的面具/阿瑟家的崩溃/邪灵复活（美国众导演根据美国作家爱伦?坡的小说改编）
红字（情归何处）（德国导演文德斯根据美国作家霍桑的同名小说改编）
红字（爱尔兰导演尼尔?乔丹根据美国作家霍桑的同名小说改编）
白鲸记（美国导演休斯顿根据美国作家麦尔维尔的同名小说改编）
顽童历险记（美国导演MICHAEL CURTIZ根据美国作家马克吐温的小说《哈克贝里?费恩历险记》改编）
百万英磅（英国导演尼姆根据美国作家马克?吐温的同名小说改编）
纯真年代（美国导演马丁?斯克塞斯根据美国作家华顿的同名小说改编）
小妇人（美国导演GEORGE CUKOR根据美国作家奥尔科特的同名小说改编）
小妇人（英国导演PADDYRUSSELL根据美国作家奥尔科特的同名小说改编）
小妇人（澳大利亚导演阿姆斯壮根据美国作家奥尔科特的同名小说改编）
乱世佳人（美国导演Victor Fleming根据美国作家米切尔的小说《飘》改编）
大地(美国导演SIDNEY FRANKLIN根据美国作家赛珍珠的同名小说改编)
最后的大亨（美国导演卡赞根据美国作家菲茨杰拉尔德的小说《了不起的盖茨比》改编）
大亨小传（英国导演Jack Clayton根据美国作家菲茨杰拉尔德的小说《了不起的盖茨比》改编）
老人与海（美国导演JUD TAYLOR根据美国作家海明威的同名小说改编）
战地春梦（美国导演Charles Vidor根据美国作家海明威的小说《永别了，武器》改编）
鼠与人（美国导演Gary Sinise根据美国作家斯坦贝克的同名小说改编）
愤怒的葡萄（美国导演福特根据美国作家斯坦贝克的同名小说改编）
伊甸园之东（美国导演卡赞根据美国作家斯坦贝克的同名小说改编）
救生艇（英国导演希区柯克根据美国作家斯坦贝克的同名小说改编）
淑女，荡妇，情人（英国导演约翰?施莱辛格根据美国作家韦斯特的《蝗灾之日》改编）
马嘴（英国导演尼姆根据美国作家Joyce Cary的同名小说改编）
马耳他之鹰（美国导演休斯顿根据美国作家哈米特的同名小说改编）
杀死一只知更鸟（美国导演罗伯特?马利根根据美国作家哈伯?李的同名小说改编）
沉沦（邮差总按两次铃）（意大利导演维斯康蒂根据美国作家詹姆斯?凯恩的同名小说改编）
邮差总按两次铃（美国导演Tay Garnett根据美国作家詹姆斯?凯恩的同名小说改编）
欲望号街车（美国导演卡赞根据美国作家威廉斯的同名戏剧改编）
朱门巧妇 (美国导演RICHARD BROOKS根据美国作家威廉斯的剧本《铁皮屋顶上的猫》改编)
推稍员之死（德国导演斯隆多夫根据美国作家阿瑟?米勒的同名戏剧改编）
激情年代/炼狱（美国导演NICHOLAS HYTNER根据美国作家阿瑟?米勒的戏剧《熔练》改编）
国王的全班人马（一代奸雄）（美国导演ROBERT ROSSEN根据美国作家沃伦的同名小说改编）
红粉佳人（美国导演 FRED ZINNEMANN根据美国作家琼斯的小说《从这里到永远》改编 ）
细红线（美国导演马利克根据美国作家琼斯的同名小说改编）
圣路易斯雷大桥（爱尔兰导演Mary McGuckian根据美国作家桑顿?威尔德的同名小说改编）
蒂凡尼的早餐（美国导演Blake Edwards根据美国作家Truman Capote的同名小说改编）
亨利和琼（美国导演考夫曼根据美国作家阿娜伊斯?宁的同名小说改编）
第二十二条军规（美国导演MIKENICHOLS根据美国作家海勒的同名小说改编）
赤裸的午餐（加拿大导演克罗宁伯格根据美国作家巴特勒的同名小说改编）
短片集（美国导演阿尔特曼根据美国作家卡佛的短篇小说改编）
冠军的早餐（美国导演Alan Rudolph根据美国作家冯尼格的同名小说改编）
第五号屠宰场（美国导演希尔根据美国作家冯尼格的同名小说改编）
母亲之夜（美国导演KEITH GORDON根据美国作家冯尼格的同名小说改编）
紫色（美国导演斯皮尔伯格根据美国作家沃克的同名小说改编）
苏菲的抉择（美国导演ALAN J PAKULA根据美国作家威廉?斯泰伦的同小说改编）
大鱼（美国导演蒂姆?伯顿根据美国作家丹尼尔?华莱士的小说《Big Fish: A Novel of Mythic Proportions》改编）
人性的污点（美国导演ROBERTBENTON根据美国作家罗思的同名小说改编）
冷山（加拿大导演明格拉根据美国作家查尔斯?弗雷泽的同名小说改编）
时时刻刻（英国导演Stephen Daldry根据美国作家坎宁安的同名小说改编）
冰风暴(中国台湾导演李安根据美国作家里克?穆迪的同名小说改编)
断背山（中国台湾导演李安根据美国作家安妮?普鲁克斯的同名短篇小说改编)
我觉得《呼啸山庄》《悲惨世界》《红高粱》等比较成功。
❺ 小说改编的电影有哪些
1、《肖申克的救赎》
豆瓣评分：电影9.6分 小说9.1分
电影《肖申克的救赎》改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说，由弗兰克·达拉邦特执导，蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼等主演，曾10项奥斯卡大奖提名，2项金球奖提名。
全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧，于1994年9月23日正式上映。
小说《战争与和平》是俄国作家列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰创作的长篇小说，也是其代表作。作品的基调是宗教仁爱思想和人道主义，作家反对战争，对战争各方的受难并都给予了深切的同情，关于作者的代表作品在安娜·卡列尼娜中已介绍。
❻ 世界第一部由小说改编电影是哪部
贪婪 Greed (1924)
根据Frank Norris 的小说《McTeague》改编，原始片长将近9个小时，后来剪成2个多小时上映，多年以后又找到了一些据说早已遗失的影像资料，出了一个4小时的修复版。
之前还有一些根据小说改编的短片
Death of Nancy Sykes (1897)
月球旅行记 Le voyage dans la lune (1902)
科学怪人 Frankenstein (1910)
❼ 外国名着改编的经典电影有哪些
1、乱世佳人
《乱世佳人》是根据玛格丽特·米切尔小说《飘》改编的爱情电影。由维克多·弗莱明 、乔治·库克、山姆·伍德联合执导，费雯·丽、克拉克·盖博等主演，于1940年1月17日在美国上映。
影片以美国南北战争为背景，讲述了主人公斯嘉丽·奥哈拉与白瑞德之间一段跌宕起伏的爱情故事。
❽ 外国小说改编为电影的，有哪些
飘 玛格丽特 （Margaret Mitchell）乱世佳人（Gone with the Wind）
经典台词：
斯佳丽站在台阶上，在绝望之余又燃起了希望：“塔拉庄园，我的家！我要回家。总有一天我会让他回来的！毕竟，明天又是新的一天！”（“Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!”）
《乱世佳人》（GONE WITH THE WIND）是好莱坞影史上最值得骄傲的一部旷世巨片，影片放映时间长达4小时，观者如潮。其魅力贯穿整个20世纪，因此有好莱坞“第一巨片”之称。影片当年耗资400多万美元，历时三年半完成（挑选演员+拍摄），其间数换导演，银幕上出现了60多位主要演员和9000多名配角演员。在1939年的第12届奥斯卡奖中一举夺得八项金像奖，轰动美国影坛。这部耗资巨大，场景豪华，战争场面宏大逼真的历史巨片，以它令人称道的艺术成就成为美国电影史上一部经典作品，令人百看不厌。
呼啸山庄 艾米丽 勃朗特 呼啸山庄WutheringHeights(1970)
本片讲述了一个爱情与复仇的离奇故事。19世纪，在英国约克郡一个阴沉的荒原边上，名叫希斯克利夫的一个吉普赛男孩，被迪恩先生带到咆哮山庄。他得到主人之女凯西的钟爱，凯西在爱的同时，又无法拒绝自己想过优裕生活的愿望，而能提供这种生活条件的，却是邻居艾德加·林顿。希斯克利夫无意中得知后，悄然离去，凯西在愁苦心情中嫁给了林顿。
几年后希斯克利夫风度翩翩地回来了，林顿的妹妹伊贝拉爱上了他，他买下了咆哮山庄，他与伊莎贝拉结婚以后，希斯克利夫的冷淡无情使伊莎贝拉很快枯萎掉谢，凯西也因为悲伤过度而濒临死亡。希斯克利夫在凯西弥留之际来到她身边，把她抱到窗前姚望那方岩石——童年时代那曾是他们的“城堡”凯西说她等待着，总有一天他们会团圆，然后死去。
希斯克利夫心神错乱，在哀悼凯、期待死亡中捱过了20年。他对周围一切人都极端轻蔑、百般折磨，直到凯西的幽灵在一个严冬的雪夜把他召唤到他们最喜爱的荒原上某个地方，在死亡中重新聚
❾ 由小说翻拍的电影
英国《卫报》最新公布的50部最佳小说改编电影
[美]Yaxue、[中]笑独行编
英国《卫报》最近与Book Marketing Group联合组织了一批影评家，评选出了影史上50部根据小说改编的最佳电影，结果已于4月19日公布。该榜单无疑为观众结合小说原着欣赏电影的提供了一个可资依凭的选择标准。当然，该榜单反映的是西人的角度。
在此，编者特根据个人知见并加以比勘校订，注出相应的中译名，以便利同好按图索骥、对照欣赏。
From words to pictures（从文字到电影）
1984 《1984》
Alice in Wonderland 《爱丽斯漫游奇境记》或《爱丽斯梦游仙境》
American Psycho 《美国杀人狂》
Breakfast at Tiffany's 《蒂凡尼的早餐》
Brighton Rock 《马场杀手》
Catch 22 《第22条军规》
Charlie & the Chocolate Factory 《查理和巧克力工厂》
A Clockwork Orange 《发条橙》
Close Range（inc Brokeback Mountain） 《近距离》或《短射程》（短篇集，其一改编为《断臂山》）
The Day of the Triffids 《Triffids的一天》或《夺命流星》
Devil in a Blue Dress 《蓝衣魔鬼》
Different Seasons（inc The Shawshank Redemption） 《不同的季节》（改编为《肖申克的救赎》）
Do Androids Dream of Electric Sheep?（aka Bladerunner） 《机器人会不会梦到电子羊？》（改编为《银翼杀手》 ）
Doctor Zhivago 《日瓦戈医生》
Empire of the Sun 《太阳帝国》
The English Patient 《英国病人》
Fight Club 《搏击会》
The French Lieutenant's Woman 《法国上尉的女人》
Get Shorty 《黑道当家》
The Godfather 《教父》
Goldfinger 《金手指》或《007大战金手指》
Goodfellas 《好家伙》或《盗亦有道》
Heart of Darkness（aka Apocalypse Now） 《黑暗之心》（改编为《现代启示录》）
The Hound of the Baskervilles 《巴斯克维尔的猎犬》
Jaws 《大白鲨》
The Jungle Book 《森林王子》
A Kestrel for a Knave（aka Kes） 《小孩与鹰》（改编为《凯斯》）
LA Confidential 《洛城机密》或《幕后嫌疑犯》
Les Liaisons Dangereuses 《危险的关系》
Lolita 《洛丽塔》或《一树梨花压海棠》
Lord of the Flies 《苍蝇王》
The Maltese Falcon 《枭巢喋血战》
Oliver Twist 《雾都孤儿》（《奥利弗·退斯特》）
One Flew Over the Cuckoo's Nest 《飞越疯人院》
Orlando 《奥兰多》或《美丽佳人奥兰多》
The Outsiders 《局外人》
Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》
The Prime of Miss Jean Brodie 《春风不化雨》
The Railway Children 《天下儿女心》
Rebecca 《丽贝卡》或《蝴蝶梦》
The Remains of the Day 《告别有情天》
Sin City 《罪恶之城》
The Spy Who Came in From the Cold 《冷战谍魂》或《柏林谍影》
The Talented Mr Ripley 《天才雷普利》
Tess of the D'Urbervilles 《德伯家的苔丝》或《苔丝姑娘》
Through a Glass Darkly 《穿过黑暗的玻璃》
To Kill a Mockingbird 《杀死一只知更鸟》或《梅岗城故事》
Trainspotting 《猜火车》
The Vanishing 《神秘失踪》或《逝影惊心》
Watership Down 《魔幻的瓦特希普高原》或《海底沉船》
附Yaxue向笑独行推荐该榜单的留言
英国《卫报》最近组织了一批影评家评选50部由小说改编的最佳电影，4月19号公布了结果（见上）。（美国电影协会和《时代》杂志最近也分别公布了一份最佳电影名单，不过是100部。对于类似这样的评选名单，我一般总是更倾向于数字小的名单。）不管是谁的名单，反映的当然都是“欧美文化中心论”，也就是说，是西人的角度，这一点请读者记住。比如说，中国虽然还没有很好的《红楼梦》电影，但是即使有，也不会出现在类似的名单上。主人倘若有兴趣，不妨把以下电影的中文名字提供一下，也许有人会感兴趣。
————————————————————————————————
❿ 外国畅销小说翻拍的电影
推理类的小说阿加莎克里斯蒂一向是常年畅销，经典中的经典
还有埃勒里奎因的书和卡尔的《三口棺材》也都是经典
科幻类的最近比较好的是《时间回旋》
其实《时间旅行者的妻子》不应该归于科幻类，不过确实很好看（现在貌似要再版，可能暂时买不到）