奥黛丽赫本电影英语课本

1. 牛津初中英语9A第五单元reading翻译 关于奥黛丽赫本

好莱坞永远的宠儿 奥黛丽赫本
奥黛丽赫本是好莱坞永远最受欢迎的电影明星之一。她不仅在美国，而且在世界的其他地方都很有名气。1993年奥黛丽赫本去世时，全世界都为失去这样一位绝世美人、优秀的演员、伟大的人道主义者而哀悼。
赫本1992年5月4日出生于比利时。很小的时候她就学习芭蕾。她喜爱跳舞。她的梦想就是成为一名成功的芭蕾舞演员并且她努力来做到这样。在她进入电影事业前，她把她大部分的精力都投入到了芭蕾舞训练中去。在成为好莱坞巨星以前，她已经是一位模特了。
1951年，在拍摄《蒙特卡特罗宝贝》的时候，赫本遇到了着名的法国作家科莱特。赫本的美貌和魅力深深地吸引了这位作家的注意力。科莱特写了一部名为《琪琪》的小说。这部小说后来被改编成了剧本。科莱特坚持认为赫本是出演这部戏的最佳人选。这一事件标志着赫本成功事业的开端。
之后不久，赫本就被选去演好莱坞电影《罗马假日》中的主角——一位年轻的公主。这部电影获得了巨大的成功，赫本立刻就出名了。因为这部电影，她赢得了奥斯卡最佳女主角奖。后来，她又参演了话剧《翁蒂娜》并且获得了托尼奖。
在她一生中，赫本获得了四次以上的奥斯卡提名。赫本参加演出的一些着名的电影包括《甜姐儿》、《蒂凡尼的早餐》、《窈窕淑女》。1989年，赫本拍摄了她的最后一部电影——《直到永远》，并且她饰演了一个天使，许多的人认为她演的就是她自己，因为在他们眼中，赫本本身就是一个天使。
在她的整个演艺生涯里，赫本只演过一部电视剧《奥黛丽赫本之秘密花园》。她想通过向人们展示大自然的美好来提醒我们要保护环境。
赫本的成就不完全只在电影业。人们记得她不仅在于她是一位出色的演员，而且在于她是一位把自己许多的时间都投入到慈善事业的伟大的人道主义者。她将她生命的最后几年都花在了与联合国儿童基金会的密切工作中，以帮助世界其他地区的贫穷的孩子。由于她在这方面的努力，她被授予了许多荣誉。1992年，美利坚合众国总统因她对慈善事业做出的贡献，而授予她总统自由勋章。
1991年，赫本发现自己患了癌症。1993年1月10日，她最后一次在自己的花园里散步。十天后，63岁的赫本在睡梦中安详去世了。

2. 你的偶像身上都有什么好的品质值得你学习

我的偶像是奥黛丽赫本，从她身上能学到的最大品质应该是慎塌善良。虽然说世界好档上没有最完宽袜圆美的女人，但在我心中她就是最完美的女人。她拥有着精致如芭比娃娃的五官，她的气质非凡，刚开始喜欢她只是看上了她的颜值。后来才知道她内心善良、热爱生活、热衷于做慈善。她不像是一个在人间生活的人，她就像是个天使一样来人间转一转，给人们带来了美与爱。

奥黛丽赫本是善良的化身，她帮助过的人许许多多，她也从来不会因为自己的利益去坑害别人，她一生都在为别人着想。奥黛丽赫本热衷于慈善事业，相较于她个人在影视获得的成就，她的慈善事业获得的成就可比影视事业的多多了。

3. 奥黛丽赫本的电影，中英文对照的英语剧本，3－4人演出，时间5－10分钟

安妮跟伯爵夫人的对白，中文的在下面，对一下就行了<<罗马假日>>
ANN:(brushing her hair) I hate this nightgown. I hate all my nightgowns. And I hate all my underwear too.

COUNTESS:(coming over to tend to her bed, dressed in a bedrobe and wearing glasses) My dear, you have lovely things.

ANN:But I'm not two hundred years old! (Dropping down on the bed) Why can't I sleep in pyjamas?

COUNTESS:(looking up as she folds the sheets into place) Pyjamas!

ANN:(Just) the top half. Did you know there are people who sleep with absolutely (nothing) on at all?

COUNTESS:(opening the window) I rejoice to say that I did not.

ANN:(lying against the headboard, smiling as she hears distant music coming in through the window) Listen.

COUNTESS:Oh, and your slippers. Please put on your slippers and come away at the window. Your milk and crackers.

ANN:(taking the tray; as the Countess helps her pull the covers over her) Everything we do is so wholesome.

COUNTESS:They'll help you to sleep.

ANN:(stubbornly) I'm too tired to sleep--can't sleep a wink.

COUNTESS:Now my dear, if you don't mind: tomorrow's schele--or schele whichever you prefer--both are correct. Eight thirty, breakfast here with the Embassy staff; nine o'clock, we leave for the Polinory Automotive Works where you'll be presented with a small car.

ANN:(disinterested; absently playing with a napkin)Thank you.

COUNTESS:Which you will not accept.

ANN:No, thank you.

COUNTESS:Ten thirty-five, inspection of food and agricultural organisation will present you with an olive tree.

ANN:No, thank you.

COUNTESS:Which you (will) accept.

ANN:Thank you.

COUNTESS:Ten fifty-five, the Newfoundling Home For Orphans. You will preside over the laying of the cornerstone; same speech as last Monday.

ANN:Trade relations?

COUNTESS:Yes.

ANN:(chewing a cracker) For the orphans?

COUNTESS:No, no, the other one.

ANN:'Youth and progress'.

COUNTESS:Precisely. Eleven forty-five, back here to rest. No, that's wrong... eleven forty-five, conference here with the press.

ANN:'Sweetness and decency' (she rolls her eyes.)

COUNTESS:One o'clock sharp, lunch with the Foreign Ministry. You will wear your white lace and carry a small bouquet of very small pink roses. Three-o five, presentation of a plaque. Four-ten, review special guard of * Police. Four forty-five (ANN How do you do?) back here to change to your uniform to meet the international--.

ANN:(screaming at the Countess) STOP!!! (Looking away, her hair covering her face) Please stop! stop...!

COUNTESS:(retrieving the tray) It's alright, dear, it didn't spill (she places the tray on the table.)

ANN:I don't care if it's spilled or not. I don't care if I (throws her head into the pillow) drown in it!

COUNTESS:(putting her hands on her shoulders to comfort her) My dear, you're ill. I'll send for Doctor Bonnachoven.

ANN:(turning over, facing the opposite way) I don't want Doctor Bonnachoven; please let me die in peace!

COUNTESS:You're not dying.

ANN:(facing the Countess) Leave me.

COUNTESS：It's nerves; control yourself Ann.

ANN：(throwing herself on the pillow, beating it with her fist) I don't want to!

COUNTESS：(standing up straight, speaking with authority) Your Highness. I'll get Doctor Bonnachoven

ANN:(looking up as she leaves) It's no use; I'll be dead before he gets here.
安 妮：我讨厌这睡袍，我讨厌所有的睡袍。我也不愿意穿着这些东西睡觉。
女 官：亲爱的，您这些哪样不是好东西？
安 妮：但我还没成老太婆呢！为什么不能让我穿睡衣裤？
女 官：睡衣裤？
安 妮：对，只露出上面的一半！你知道吗？有人睡觉还一丝不挂呢！
女 官：禀告公主，我没听说过。
安 妮：你听！
女 官：唉呀！穿上您的鞋，您穿上鞋，别在窗口站着了！您的牛奶和饼干。
安 妮：对，我们做什么事都要有益身心健康。
女 官：这对您的睡眠有好处。
安 妮：我太累了睡不着，也不想睡。
女 官：如果您允许我的话我们谈谈，明天的节目或是日程吧。明早八点半您和使馆人员共进早餐，九点出发参观汽车制造厂，他们将赠送您一辆小型汽车。
安 妮：谢谢。
女 官：这汽车您不能接受。
安 妮：不接受。
女 官：十点三十五分视察食品和农业机构，他们将赠送橄榄树一棵。
安 妮：不接受。
女 官：这棵树您要接受。
安 妮：谢谢。
女 官：十点五十五分在新孤儿院主持奠基典礼，发表演说，用上星期一的讲稿。
安 妮：贸易关系？

女 官：是的。
安 妮：给孤儿听？
女 官：不不，是为了一个另外的原因。
安 妮：是促进进步吗？
女 官：对对！十一点四十五分回来休息，不，又弄错了，是举行记者招待会。
安 妮：要亲切得体。
女 官：一点整与外交部长午餐，穿白色花边衣裙，手中拿（叠）小巧的红玫瑰。
安 妮：（叠）小巧的红玫瑰。
女 官：三点五分受荣誉勋章。
安 妮：谢谢。
女 官：四点五分检阅警察仪仗队。
安 妮：不必了……
女 官：四点二十分回使馆跟……
安 妮：别说了……
女 官：你将在广场上接受……
安 雅：别说了！别说了！
女 官：没关系，还没砸锅呢，您哭什么？
安 妮：砸不砸锅，我才不管呢！这些事和我有什么关系？
女 官：亲爱的，我看您是病了。我叫波那大夫来看看你。
安 妮：我不要，让我安静的死掉算了。
女 官：您现在还不会死。
安 妮：你走！你走！别来管我。
女 官：您这是神经紧张了。
安 妮：不是不是。
女 官：克制一下！安妮。
安 妮：就不。
女 官：殿下！我去找大夫过来。
安 妮：没用，不等他来，我就死了。

4. 高中英语选修8 unit4的那课文讲的电影的名字叫啥

英文名称：My Fair Lady
中文名称：窈窕淑女
卖花女伊莉莎.杜利特尔，长得眉清目秀，聪明乖巧，但出身寒微，家境贫寒。她每天到街头叫卖鲜花，赚点钱补贴家用。一天，伊莉莎低俗的嗓音引起了语言学家希金斯教授的注意，教授夸口只要经过他的训练，卖花女也可以成为贵夫人。伊莉莎觉得教授说的话对她是一个机会，就主动上门请求教授训练她。教授的朋友皮克林和他打赌，如果让伊莉莎以贵夫人的身份出席6个月后将举办的大使游园会而不被人识破真相，那么皮克林愿意承担一切试验费用和伊莉莎的学费，这激起了教授的斗志，希金斯欣然接受了挑战。他是不甘示弱的，他从最基本的字母发音开始教起。希金斯是个精力旺盛和讲究科学的学者，对每一感兴趣件事都能废寝忘食。他胸怀坦荡、丝毫不怀任何恶意，但他又象孩子一样，毫不顾及他人的感情，对伊莉莎严加训练。
有一次，希金斯带伊莉莎去参加母亲的家宴时,年轻的绅士弗雷迪被伊莉莎的美貌和谈吐自若的神情深深打动,一见倾心,竟然丝毫也认不出她就是曾经在雨中向他叫卖的肮脏的卖花姑娘。希金斯已经40多岁，还未结婚，他从来看不上年轻姑娘，可现在在生活上竟然离不开伊莉莎了。他的衣服饮食和约会安排，全凭伊莉莎照料。
然而使伊莉莎气恼的是希金斯简单粗暴的脾气。他教她温文尔雅的用语，却从不用温文尔雅的态度对待她。
6个月后，希金斯满怀信心地带伊莉莎和皮克林一起出席希腊大使举办的招待会。伊莉莎是以皮克林上校和希金斯教授的远房亲戚的身份参加这次大使的招待会的，她全力以赴，谈笑自若，风度翩翩，光彩照人。当她出现在大家面前时，人们停止了交谈，欣赏着她令人倾倒的仪态。她的待人接物圆熟而老练，而又恰到好处，希金斯的第一个学生尼波姆克用尽看家本领与伊莉莎周旋，却被伊莉莎弄得晕头转向，失败而归，希金斯成功了。
但当回到家里后，由于希金斯无视疲惫不堪的伊莉莎的存在，而是只顾和朋友庆祝打赌的成功，伊莉莎自尊心受到了伤害，委屈之下，愤然离开了希金斯的家。她在门口遇到了痴情的弗雷迪－他每天晚上都来到伊莉莎窗下徘徊，默默地关注着伊莉莎，伊莉莎为他的痴心感动。
虽然希金斯态度暴躁，然而却是真情实意地对待伊莉莎，在伊莉莎赌气出走之后因此而十分苦闷，他到母亲家找她，两人却又吵了一架。伊莉莎表示要嫁给弗雷迪，希金斯既惊讶又生气，愤然离去。但是回家途中却又不可抑制地想起伊莉莎，当他一人在家中听着当初伊莉莎的录音时，伊莉莎回来了！她还是爱着希金斯！

奥黛丽·赫本主演电影！

5. 初三英语中有哪些关于奥黛丽赫本的原文

Hollywood's all-time best——Audrey Hepburn

Audrey Hepburn is one of Hollywood's all-time greatest actresses.She is famous not only in the USA,but also in other parts of the world.When Hepburn died in 1993,the world mourned the loss of a great beauty,a great actress and a great humanitarian.

Hepburn was born in Belgium on 4th May 1929.She began taking ballet lessons at a very young age.She loved dancing and her dream was to become a successful ballet dancer.She had put most of her effort into ballet training before she entered the film instry.She had also been a model before she became a Hollywood superstar.

In 1951,while acting in Monte Carlo Baby,Hepburn met the famous French writer Colette wrote a novel called Gigi The novel was later made into a play,Colette insisted that Hepburn was the perfect girl to play the lead role in the play.That event marked the beginning of her successful career.

Shortly after ,Hepburn was chosen to play the lead role of a young princess in the Hollywood film Roman Holiday .It was a big success and Hepburn became famous immediately.She won an Oscar for Best Actress for her role in this film.Later,she acted in the play Ondine and won a Tony Award for it.

During her lifetime,Hepburn earned four more Oscar nominations.Some of the well-known films that Hepburn acted in include Funny Face,Breakfast at Tiffany's and My Fair Lady.In 1989,Hepburn made her final appearance in her last film Always,and she played the role of an angel.Some people thought that she was playing herself,because to them,she herself was an angel!

Throughout her acting years,she acted in only one TV series,Gardens ofthe World with Audrey Hepburn.By showing us the beauty of nature,Hepburn wanted to remind us that we should protect the environment.

Hepburn's achievements went beyond the film instry.People remember her not just as a great actress,but also as a great humanitarian because shi devoted much of her time to charity.She spent the last few years of her life working closely with UNICEF to help poor children in different parts of the world.She was honoured with a number of awards because of her efforts in this area.In 1992,the President of the United States presented her with the Presidential Medal of Freedom for her charity work.

In 1991,Hepburn discovered that she had cancer.On 10th January 1993,she took her last walk in her garden.Ten days later,at the age of 63,Hepturn passed away peacefully in her sleep.

6. 奥黛丽.赫本演过什么电影(中英文)

电影作品： 直到永远 Always （1989）其他译名：天长地久 哄堂大笑 They All Laughed （1981）其他译名：皆大欢喜 血统Bloodline（1978）其他译名：朱门血痕、血线 【说明】赫本的唯一一部R级电影 罗宾汉与玛莉安 Robin and Marian（1976） 盲女惊魂记 Waut Until Dark （1967）其他译名：等到天黑 俪人行 Two for the Road （1967）其他译名：丽人行、二人同路 偷龙转凤 How to Steal a Million （1966）其他译名：怎样偷到一百万 窈窕淑女 My Fair Lady（1964） 巴黎假期 Paris, When It Sizzles（1964）其他译名：花都缤纷录、巴黎燃情记 谜中迷 Charade（1963）其他译名：谜中谜、迷中迷、花都奇缘结良缘、儿戏 双姝怨 The Children's Hour （1961）其他译名：孩子们的时刻 蒂凡尼的早餐 Breakfast at Tiffany's（1961）其他译名：珠光宝气、第凡内早餐、帝芬尼的早餐、蒂凡内早餐 恩怨情天 The Unforgiven （1960）其他译名：恩怨有情天 修女传 The Nun's Story （1959） 翠谷香魂 Green Mansions（1959）其他译名：绿厦 黄昏之恋 Love in the Afternoon （1957）其他译名：午后之爱、下午的爱情 甜姐空兄儿 Funny Face（1957）其他译名：滑稽面孔 战争与和平 War and Peace （1956） 龙凤租高配 Sabrina （1954）其他译名：萨布丽娜 罗马假日 Roman Holiday（1953）其他译名：罗马假期、金枝玉叶 双姝艳 The Secret People（1952）其他译名：神秘的人 【说明】饰演Nora Brentano，当时赫本在演员表上排名第四，为第二女主角 前进蒙特卡罗 Nous irons à Monte Carlo（英文片名：We Will Go to Monte Carlo）（1952）其他译名：前进蒙地卡罗、我们要去蒙地卡罗 【说明】该版本为《蒙特卡罗宝贝》的法国翻拍版，片中的女孩角色需要说法语，由于赫本说法语非常流利，因此仍饰演同一个角色（但角色名更换为Melissa Walter） 蒙特卡罗宝贝 Monte Carlo Baby（1951）其他译名：蒙特卡罗宝宝、蒙地卡罗宝宝 械劫装甲车 The Lavender Hill Mob（1951）其他斗型袭译名：薰衣草山的暴徒、拉凡德山的暴徒、横财过眼、机械装甲车 【说明】原本预计要赫本饰演主要女性角色之一，但赫本因为舞台剧GIGI轧戏无法分身，只好串场龙套演出一幕作罢 少妇轶事 Young Wives' Tale（1951）其他译名：少妇故事、年轻妻子们的故事 【说明】饰演角色Eve Lester 野燕麦 One Wild Oat（1951）其他译名：无 【说明】饰演餐馆的招待员 天堂笑语 Laughter in Paradise（1951）其他译名：天堂里的笑声

7. 高中英语课本中一女以卖花为生的电影，女的后被两个人带去了，训练成了一个很有内涵的美女

窈窕淑女 My Fair Lady，主演奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn，改编自萧伯纳《卖花女》

8. 一部外国电影，内容是一个富翁和一个教授打赌，教授在一段时间内要教一个农妇英语让她装贵妇不被察觉

窈窕淑女
1964年奥黛丽·赫本主演电影
《窈窕淑女》（My Fair Lady）改编自萧伯纳的戏剧剧作《卖花女》（Pygmalion），该影片由华纳兄弟影业于1964年出品，乔治·库克执导，奥黛丽·赫本、雷克斯·哈里森、杰瑞米·布雷特等主演。
影片讲述下层阶级卖花女（赫本饰）被中产阶层语言学教授Higgins改造成优雅贵妇的故事，从头至尾洋溢着幽默和雅趣，片中有大量经典歌曲，奥黛丽·赫本的表演令影片闪耀特别的光彩。
影片于1964年公映，一举赢得当年奥斯卡最佳影片奖在内的奥斯卡8项大奖以及金球奖最佳导演奖、最佳男主角奖等二十余项大奖。

9. Hollywood’s all—time best—Audrey Hepburn课文的翻译

好莱坞空前绝后的女演员——奥黛丽赫本奥黛丽赫本是好莱坞最出名的女演员之一她不仅仅在美国获得了巨大的成功并芹粗且闻名遐迩。当1993年赫本逝世时全世界都因为失去了这样一位最美丽的女人、一位最杰出的女演员和一位最伟大的人道主义者而哀痛。赫本于1929年5月4日在比利时出生在她还是个小孩子的时候她就热爱舞蹈梦想成为一位着名的芭虚哗蕾舞者。二战之后她和妈妈搬去伦敦。在她没有踏入电影界之前她以模特为职业。 1951年在法国出演《蒙特卡特罗宝贝》时赫本遇见了法国作家科莱特。赫本的美貌和魅力引起了这位作家的注意。Colette坚持认为赫本是《金粉世界Gigi》——这部根据自己小说改编成的戏剧——中饰演女主角的最完美人选。虽然女演员以前从没有过演出经验。这件事标志着赫本成功的演艺事业的开端。 两年后赫本被选为好莱坞电影《罗马假日》的女主角出演一位年轻美丽的公主。这部影片带给赫本极大的成功使她一跃成名终于获得奥斯卡最佳女主角奖。事后她又参演了话剧《翁蒂娜》并且获得了托尼奖。赫本一生中曾4次被奥斯卡提名。她参加演出的一些着名的电影包括《甜姐儿》、《蒂凡尼的早餐》、《窈窕淑女》等。1989年赫本参演电影《直到永远》这是她逝世前最后一次在荧幕现身。一如既往的她扮演了一位天使的角色。某些人认为她就是在演绎自己。因为对他们来说赫本就是一位货真价实的天使。踏入电影界的这么多年来赫本只演过一部电视剧——《奥黛丽赫本的秘密花园》。她想通过向人们展示大自然的美好来提醒我们对环境的保护。这件事标志着赫本成功的演艺事业的开端。两年后赫本被选为好莱坞电影《罗马假日》的女主角出演一位年轻美丽的公主。这差首行部影片带给赫本极大的成功使她一跃成名终于获得奥斯卡最佳女主角奖。事后她又参演了话剧《翁蒂娜》并且获得了托尼奖。赫本一生中曾4次被奥斯卡提名。她参加演出的一些着名的电影包括《甜姐儿》、《蒂凡尼的早餐》、《窈窕淑女》等。1989年赫本参演电影《直到永远》这是她逝世前最后一次在荧幕现身。一如既往的她扮演了一位天使的角色。某些人认为她就是在演绎自己。因为对他们来说赫本就是一位货真价实的天使。踏入电影界的这么多年来赫本只演过一部电视剧——《奥黛丽赫本的秘密花园》。她想通过向人们展示大自然的美好来提醒我们对环境的保护。

10. 奥黛丽赫本被称为坠落人间的天使，她有哪些知名作品

奥黛丽赫本可以说在很多人眼里一直都是世界上最美丽最有气质的人，她仿佛自己也是美丽和优雅的代名词。关于她的容貌身段以及衣着打扮、发型配饰的模仿和痴迷一直以来都是时尚圈的必备话题。在没有美图p图和太多化学化妆品的修饰下，奥黛丽赫本的美无疑是天然和灵动的结合体，她的美，不在于岁月带给我们的滤镜，而是让所有人过目不忘的美。作为一名演员，她的经典之作数不胜数。

提到奥黛丽赫本就不可能不提到《罗马假日》，这一部黑白的电影曾经让多少人向往单纯浪漫的爱情，也让多少人向往那个有些喷泉和测谎石的的意大利罗马。奥黛丽赫本饰演的欧洲小国公主一直渴望普通人的生活，没有礼教的约束，也没有规矩的压抑，所以她简装出行，遇到了来自美国的一个记者，他们在自由自在的游览中开始了最单纯的爱恋，但是因为公主的身份最终这段恋情还没开始就已经结束。让人扼腕的结局，但是剧中的男女主角的种种浪漫至今让人难以忘怀。

奥黛丽赫本离开这个世界也已经二十余年，美人虽逝，芳华如故，在她出演的众多影视剧中，我们依旧可以窥见绝世美人的优雅和气质。