英文电影的经典台词
A. 经典英文电影对白
《乱世佳人》改编自美国女作家Margaret Michel的长篇小说Gone With The Wind，影片堪称美国电影史上的一部经典作品，在1939年第12届奥斯卡中囊括最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角、最佳改编剧本奖等8项大奖而首创纪录。
Mr.O'Hara: What difference does it make whom you marry? So long as he's a Southerner and thinks like you. And when I'm gone, I leave Tara to you.
Scarlett: I don't want Tare, plantations don't mean anything when...
Mr.O'Hara: Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'hara that Tara...that land doesn't mean anything to you? Why, land's the only thing in he world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts.
Scalett: Oh, Pa. You talk like an Irishman.
Mr.O'Hara: It's proud I am that I'm Irish, and don't you be forgetting, Missy, that you're half-Irish, too. And, to anyone with a drop of Irish blood in them...why, the land they live on is like their mother. Oh, but there, there. Now, you're just a child. It'll come to you, this love of the land. There's no getting away from it if you're Irish.
奥哈拉先生：你嫁给谁又有什么关系呢？只要他是南方人，并且和你合得来。等我死了，我会把塔拉庄园留给你的。
斯佳丽：我不要塔拉庄园。农场又没什么用……
奥哈拉先生：凯蒂·斯佳丽·奥哈拉，你是说，塔拉……这片土地对你没什么用处？知道吗？土地是世界上惟一值得劳作、值得战斗、值得为它而死的东西，因为它是惟一永存的。
斯佳丽：哦，爸爸，你说话的样子像个爱尔兰人。
奥哈拉先生：作为一名爱尔兰人，我很自豪。难道你忘记了，姑娘，你也有一半是爱尔兰血统。对于那些身体中即使只流着一滴爱尔兰血液的人来说，他们居住的土地就是他们的母亲。喏，就在那儿，那儿。现在你只是个孩子，你将来会明白这种对土地的热爱的。只要你是爱尔兰人，你就无法逃避这种爱。
B. 求英文电影的经典台词
TO BE OR NOT TO BE
C. 英文电影中的经典台词
What if someone you never met.someone you never saw.someone you never knew，was the only someone for you ?
《西雅图不眠夜》
D. 求一些英文电影的经典台词
http://lang.qiaogu.com/info_8818这是阿甘的http://movie.yeshj.com/movie/10737/?page=1音乐之声http://ienglish.eol.cn/movie_english_4782/20080704/t20080704_306787.shtml 狮子王http://www.docin.com/p-14816027.html料理鼠王海底不好找，肖申克的救赎好找，把分给我啊，肥水不流外人田啊!
E. 英文原版电影经典台词
电影中的台词都或多或少地展现了导演和编剧对人生、爱情乃至社会的思考，很多经典台词甚至有些激励人心的力量。分享几句正能量的台词。
1.来自《楚门的世界》
-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!
早上好！假如再也见不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！
这句话真的非常有浪漫的色彩，一度被用来做个性签名。
-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.
这个世界也许是假的，但并不缺少真心对待我们的人。
《楚门的世界》是一个被放大的我们的世界的写照，楚门过着一个被安排好的，由谎言构建的一生，而我们的生活，读书，结婚，工作，无不活在桎梏和安排之中，楚门在电影结束说出这句话，是对这个病态世界的和解。
-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.
这节目没有剧本、没有提示卡。未必是杰作，但如假包换。是一个人一生的真实记录。
我们的生活何尝不是如此？
-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…
许多鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！
-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.
你即使一拐一拐，也得爬上山顶。
F. 求10句外国电影的经典台词,要包括电影名和中英文
1、All life is a game of luck
生活本来就全靠运气
——《泰坦尼克号》
2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you
我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局
——《泰坦尼克号》
3、Nothing destroys like poverty
没有什么比贫穷更能摧毁意志的了
——《泰坦尼克号》
4、Everyone here is innocent, don't you know
这里每个人都是无辜的，你还不知道吧
——《肖申克的救赎》
5、Prison is not a fairytale world，and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides，it's routine
监狱不是童话世界，日子就这样一天天过去。监狱生活就像例行公事，除此之外，还是例行公事。
——《肖申克的救赎》
6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it
人应该有一技之长。差点忘了，我不能从你这儿带走这个，得救之道，就在其中
——《肖申克的救赎》
7、Anyway，people just have to choose one from the other，busy living or busy dying
反正人只要二选一，忙着活，或忙着死
——《肖申克的救赎》
8、A strong man can only save himself，a great man can save others
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
——《肖申克的救赎》
9、Hope is a good thing，maybe the best thing。Hope always has hope
心怀希望是一件好事，也许是最好的事，心怀希望就永远有希望
——《肖申克的救赎》
10、Life was like a box of chocolate，you never know what you're gonna get。
人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味。
——《阿甘正传》
G. 英文电影经典台词有哪些
《Forrest Gump》阿甘正传经典台词有：
1、Life was like a box of chocolates，you never know what you＇re gonna get。
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
4、It made me look like a ck in water。
它让我如鱼得水。
5、Miracles happen every day。
奇迹每天都在发生。
6、Death is just a part of life，something we＇re all destined to do。
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
H. 求一些英语电影里的经典台词
电影中，角色演绎的是电影里的人生，但台词，却说出了我们每个人的故事。
所以有人说“台词，是电影的精华！透过它，我们才能领悟电影的真谛。”
台词，还是文化背景的缩影，它有那种“一句话，就能说透一个时代”的力量。
台词，是对生活的洞察、对生命的诠释，也是给我们希望的强心剂。
所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词，也许它们能在你迷茫或困顿的时候，给你带去希望。
兄弟连
Band of Brothers
▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.
这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。
I. 英文电影里有哪些经典台词
1、I guess it comes down a simple choice. Get busy living or get busy dying.
我想只有一个简单的选择，要么忙着活，要么忙着死。
2、You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.
如果你有梦想的话，就必须捍卫它。那些一事无成的人总是想告诉你，你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。
3、Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么滋味。
4、Whoever saves one life, saves the world entire.
当你挽救了一条生命，就等于挽救了全世界。
5、 People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.
人民不应该害怕他们的政府。政府应该害怕他们的人民。
6、Now I have come to the crossroads in my life.I always knew what the right path is was.Without exception,I knew,but I never took it.You know why?It was too damn hard.
如今我走到人生的十字路口，我知道哪条路是对的。毫不意外，我就是知道。但我从不走，为什么？因为太他妈苦了！
7、Benjamin,we're meant to lose the people we love.How else would we know how important they are to us?
本杰明，我们命中注定要失去所爱之人。不然我们怎么知道，他们在我们生命中有多重要？
J. 电影经典台词,英文的话最好是原文
“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.” －Humphrey Bogart，“Casablanca”
译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。” 亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942
\"A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti\'
曾经有人想调查我。我就就着一些蚕豆和好酒，把他的肝脏吃掉了.
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)
6． You just stay away from me please.(求你离开我)
7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)
8． It made me look like a ck in water.(它让我如鱼得水)
9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)
11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)
以上出自《阿甘正传》
1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. (坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。)
2.Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!(记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！)
3.Get busy living, Or get busy dying. (忙活，或者等死。)
这三条出自《肖申克的救赎》