看电影能学英语吗
① 看电影对学习英语真的有帮助吗
不能完全依靠看电影来学英语,但是帮助还是有的,重要的是看电影的方法
电影中的口语对白和我们平时接触到的VOA、BBC等广播英语有所区别很大,因为电影中有大量的俚语以及省略语,一个句子中的主谓宾成分往往不是很完整,甚至有时候在我们看来带有语法错误。另外,电影中的幽默场景往往与当时的时代背景有关,不同的人理解不同则产生的效果也不同。这是不是说电影英语很难理解并且对英语学习帮助不大呢?
其实并不是这样,看电影学英语的门槛并不是很高,但想从中获益却大有学问。电影作为一个文化载体,声音与图象共同组成了完整的信息,而广播是传达的是比较纯净的文本信息。要想从电影中学到地道的英语,首先要循序渐进。因为这种多维的信息载体含有太多的内容,需要逐步筛选才能得到有用的信息。看电影在开始阶段还是看带有中文字幕的比较好,否则会无法引起兴趣。同时要对照字幕,最好是中英文对照的(DVD盘片中一般都可以选择第一、第二字幕),看看别人是怎么翻译的,有些俚语要赶快收集起来!
熟悉了基本情节以后,只需听对白就可以,这时候就可以学习其中的发音了。任何口语能力的提高都是从听力开始。由于已经对照了字幕弄懂了说话的内容,精听其中的发音就更加容易了。在听的过程中可以学习俚语、方言。同时要注意特定场景和地区的发音特点。我们主要还是从中学习标准英语的发音特点,对方言的特点可以在头脑中简单的标准化为标准英语的发音。
影片的选择方面,一些现代校园片、社会情感片、喜剧片都可以,关键是要比较接近现代社会的,时代背景太早可能有一些中古英语搀杂在里面,外国人理解是没问题的,但对于我们中国人实在没有必要学习。站在外国人学中文的角度,选择这些素材来学习当然有点得不偿失,我们不是研究英美古代文化,还需要按步就班的学标准英语!一般的说,一些动作大片内容和对白都比较简单,可以从这类影片入手;一些喜剧、生活情景剧如《老友记》等是此类影片的代表;最后是感情片,对白细腻,又比较标准,是比较好的学习材料。
看了许多影片后,要反复咀嚼,体会其中的语音特点,同时试着去了解其中的文化和历史背景,对提高英语能力和人文修养都有帮助!经过一段时间的看听学,普通人也可以达到大致听懂看懂原版英语电影的程度了。希望大家能够通过看电影迅速提高自己的英语听说能力。
② 怎样学好英语靠看电影行吗
背单词,听写短文,和老外多加交流是提升英语水平的好方法。看原版电影也是可以的,但是需要一定的英文基础。
学好英语,需要遵循以下几个原则:
简单原则:
只有从简单的开始,才容易入门,才容易产生“兴趣”,才容易把事情进行下去。英语阅读应遵守“简单原则”,听、说、写都应从最简单的开始,因为简单原则有巨大的优点:
1、造就成就感,培养自信。
2、增加兴趣。
3、语言朗朗上口。
4、易于学以致用。量的原则
学习英语不能太急于求成,因为只有有了“量”,才能有“质”的飞跃。
在量的积累阶段,也应该遵循正确的学习方法。以阅读为例,一套简易读物分六级,每一级有五六本,一本只有100页左右,不超过一个星期就可以读完一个级的读物。你在读的过程中,不要太多拘泥于语法,可以偶尔体会一下语法的作用,但主要精力放在理解小说的主题上。要注意,我们是在通过英语获取信息,了解文化、生活,吸收新的思想。你要读进去,才能读得快。不要研究语言,要树立数量第一的观念,尽量快速地读。这样一来,坚持读三四个月,英语的阅读水平就会迅速提高。
③ 看电影可以学英语吗
看电影
确实能培养
语感
,而且电影的
口语
很生活化,都很实用
但是看电影只是辅助的,就像你说的
看动漫
5年
日语
才初级水平,显然你不能把看电影当成
学英语
的主要手段,要不然看十年也不能和
外国人
对话
好用但只是辅助
④ 看英文电影能学习英语吗
看英文电影是学习英语的手段之一,可以提高听力和语感,可以掌握一些书本上学不到的语言说话方法和俚语等,如果想全面学习英语,还需要通过更多的方式来完善,比如系统的英语教学,英文网站与报刊,英语电视节目、新闻等,从方方面面来学习才能有更大的提高。
⑤ 看电影真的可以学英语吗
本题特邀“领冉国际教育”撰写
看电影学英语可以是一种效果绝佳的语言学习方式。
但是,绝大多数人通过看电影学英语效果并不理想,这是为什么呢?这是因为,有很多操作细节是需要注意的。
01电影不能走马观花,囫囵吞枣
一部电影通常有1500上下的生词,1200到1800句话,其所包含的语言信息量还是非常可观的。学习遍数太少,很多东西在脑子里就一点印象也留不下,非常可惜。因此,每一部电影一定要学习到足够多的遍数,特别是初学者每部电影一定要达到十遍,这个千万不要嫌烦。学电影,刚开始的时候就是这样,快就是慢,慢就是快。我们中考要求的词汇量也不过就是1500个。换句话说,一部电影相当于传统英语从小学到初中毕业九年义务教育的英语学习知识量,所以,着什么急呢,为什么不多学几遍呢?
小冉学习的第一部电影是《哈利波特》,大概学了100遍,用了大约十天的时间。当然,那个时候小冉很狂热,每天大概学十四五个钟头。仅用了三个多月的时间,就学习了几部电影,达到了听说(实际上包括读写)能力的全突破。当然,这是题外话了。
02看电影学英语,一定要用跟读的方式去一句一句学习
一句一句去研究台词,一句一句去理解,一句一句去模仿。一开始,很多台词肯定听不清楚,不过,没关系,听不清,也可以模仿。根据台词的读法,照猫画虎的模仿跟读就是了。只要照着这样的方法坚持跟读模仿下去,你能够听清的就会越来越多,直到在不远的将来有一天就什么都能听清了。
03要不要看着字幕来学习
当然要。
10遍中最好每一遍都看着台词本或字幕来跟读学习。当然,四五遍之后,适当的时候偷点懒不看着台词也是允许的。学语言就是一个熟悉的过程,看字幕永远是让你更好的熟悉语言。任何时候,刻意的盲听训练都是没有价值的。
04要不要背电影里的单词
不需要,
一遍一遍跟读模仿,就是一种最佳的背单词方式了。单词是在句子中学习,在情景中学习的,比单独记背有效多了。
05为什么最多十遍
经验。
小冉开始都是学习十几遍,后来发现十几遍吸收效果非常不理想。该不会的,还是不会。已经会的,多这十遍也没觉得更会了。
06能简述一下学习电影的过程和感受吗?
能。
一般在开始几遍,是比较痛苦的。很多生词需要查,很多句子难以理解,大多数台词听不清。 第三、四遍以后开始觉得有些轻松了。
但是,真正让人感到趣味横生的是,六、七遍以后。因为大部分单词你都查过好几遍了,大部分句子的意思你都比较熟悉了。这个时候,你只需要反复听读,反复消化。不需要暂停,一遍一遍跟读理解就好了,这样学习的动作会觉得很轻松。尽管过程中,即使是很多能够理解的句子,也会感觉反应迟钝。那是正常现象。
这期间,每多听一遍,就会发现有原来不理解的句子能理解了,有原来听不清楚的句子能听清了。有些句子,明明死活不能理解,但是听了若干遍之后,豁然开悟。
当然,也有很多句子,不论怎么听,还是不能理解不能消化。这个就不用去管了。类似的句子,同样的语言逻辑,在未来的电影里还会出现,到时候可能就豁然开悟了。
第八九遍以后,往往是越听越爱听,越熟越爱听。那些英文原句,就像流动的音乐,在我们脑海里留下深刻印象,并令我们流连忘返。十遍后,有点烦了,油盐不进了,硬着头皮听下去也没啥收获了。
07从什么样的电影开始学习好呢?
动画片都是最好的入门学习教材。一部动画片平均单词量在1000~1200左右,句子数量一般也是1000~1200上下。关键是,动画片发音比较清晰,难度适中,而且语言很丰富,语音语调比较夸张,感染力强,所以容易留下深刻印象。
比较初级的,比如森林王子2,疯狂原始人,小黄人(卑鄙的我),头脑特工队。中级的有功夫熊猫,冰雪奇缘,熊长发公主,埃及王子的传说,狮子王,风中奇缘,疯狂动物城;难度稍大的有阿拉丁,超能陆战队,超人特工队等。
总之,学习电影就是要踏踏实实一部一部电影的精学,英语水平就会突飞猛进,直线上升,并且是不存在学习平台期的。
最后一点,至关重要,特别提醒:小冉介绍的很多学习原则与其它人的说法是不一样的,甚至是完全冲突的,因为他们那些说法都流行好多年了,说起来头头是道,一旦操作起来,就完全不是那码事。不像小冉告诉你们的这些方法,简单易行,立竿见影。很多人都认为自己毅力不够好,才学不好英语。非也,是因为方法不对,路走不通,学起来才会太费劲,所以才坚持不下去。只有方法正确,效果明显,自然越学越畅,才会很容坚持下去~
⑥ 看电影也能学英语
如果底子比较好,看国内字幕组翻译的美剧和电影就很好,如果是双语的就更好了。这种方法对培养语感、培养兴趣、学习口语、用地道英语表达感情都有不可估量的作用。
底子不太好的话一开始看老友记、生活大爆炸正好(电影其实不推荐,如果要看电影,可以看喜剧类和家庭类的,用词比较简单、生活化,口音也比较清晰纯正)。基础提高了可以看自己感兴趣的。
还可以看电视节目,美国达人,幸存者、超模大赛什么的,脱口秀也很多
⑦ 如何通过看电影学习英语
我的方法不是泛听 而是精听
找一部自己喜欢的电影 把你觉得好的台词都背下来
语感和单词都会有很大的提升的
很多电影我都要看十几二十遍
每一部电影看完之后都会有进步的
相信你也一样可以