电影界英语
Ⅰ 请问电影界需要英语人才吗
需要!最好就是主动联系下制片方,国内的影视一般不需要,但大片还是需要的,建议到香港去,至少可以锻炼下!
Ⅱ 影视、导演界英语翻译咨询
film instry 电影工业 ^cinematograph 电影摄影机, 电影放映机 , cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater) ) m) first-run cinema 首轮影院 bsecond-run cinema 二轮影院 art theatre 艺术影院 continuous performance cinema 循环场电影院 film society 电影协会,电影俱乐部 (美作:film club) film library 电影资料馆 film festival 电影节 distributor 发行人 .Board of Censors 审查署 Gshooting schele 摄制计划 censor’s certificate 审查级别 release 准予上映 Dbanned film 禁映影片 TA-certificate A级(儿童不宜) U-certificate U级 X-certificate X级(成人级) direction 导演 proction 制片 adaptation 改编 scenario, screenplay, script 编剧 scene 场景 exterior 外景 lighting 灯光 shooting 摄制 to shoot 拍摄 dissolve 渐隐,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入 special effects 特技 ( slow motion 慢镜头 editing, cutting 剪接 montage 剪辑 recording, sound recording 录音 sound effects 音响效果 mix, mixing 混录 bbing 配音 postsynchronization 后期录音合成 studio 制片厂,摄影棚 (motion)film studio 电影制片厂 set, stage, floor 场地 properties, props 道具 dolly 移动式摄影小车 spotlight 聚光灯 clapper boards 拍板 microphone 麦克风,话筒 boom 长杆话筒 scenery 布景 电影摄制filming shooting camera 摄影机 shooting angle 拍摄角度 high angle shot 俯拍 long shot 远景 full shot 全景 close-up, close shot 特写,近景 medium shot 中景 background 背景 three-quarter shot 双人近景 pan 摇镜头 frame, picture 镜头 still 静止 double exposure 两次曝光 superimposition 叠印 exposure meter 曝光表 printing 洗印 影片类型films types film, motion picture 影片,电影 (美作:movie) newsreel 新闻片,纪录片 documentary (film) 记录片,文献片 filmdom 电影界 literary film 文艺片 musicals 音乐片 comedy 喜剧片 tragedy 悲剧片 dracula movie 恐怖片 sowordsmen film 武侠片 detective film 侦探片 ethical film 伦理片 affectional film 爱情片 erotic film 黄色片 western movies 西部片 film d’avant-garde 前卫片 serial 系列片 trailer 预告片 cartoon (film) 卡通片,动画片 footage 影片长度 full-length film, feature film 长片 short(film) 短片 colour film 彩色片 (美作:color film) silent film 默片,无声片 bbed film 配音复制的影片,译制片 silent cinema, silent films 无声电影 sound motion picture, talkie 有声电影 cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影 cinerama, Cinerama 西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影 title 片名 original version 原着 dialogue 对白 subtitles, subtitling 字幕 credits, credit titles 对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名
Ⅲ 电影英语术语
Episode 一集 定义:A regular installment of an ongoing program. 一部正在播放的节目中的固定分段。
Extra 群众演员;临时演员 定义: An actor without a speaking part, usually hired by the day as part of a crowd scene. 没有台词的演员,通常是在人群场面出现。
FX 特技 定义: Slang for “special effects.” “特技”的俚称。 举例:Steve is a FX man for a major film company.
Genre 风格,体裁 定义:A film using a specific technique, style, story, or setting. 一部电影所采用的特定技巧、故事类型及背景等。
Made-for-TV-movie 为电视制作的电影 定义: A movie that is made expecially for TV. 专门为在电视台播放而制作的电影。
Makeup Artist 化妆师 定义:A person who applies makeup to actors. 负责为演员化妆者
Candid Camera 偷拍 定义:The action of filming people in various situations without them knowing that they are being filmed. 在被拍者毫无察觉的情况下进行的拍摄。
Cast 全体演员 定义:The actors who portray all the roles in a play. 一部片子中所有参加演出的人员。举例:There will be a meeting for all cast members this afternoon.
Blockbuster (=Hit) 火爆片;叫座片 定义:A movie which is a huge financial success. In common usage a "blockbuster" is a movie that has a box-office of more than $100 million upon release in North America. 商业上很成功的影片。一般讲来,叫座片在北美是指发行以来,票房超过十亿美元收入的影片。 举例:Movie-makers are hoping for a summer of full of blockbusters. 电影制片商希望整个夏天都是叫座片。 The film “Mr. Bean” was a box-office success, but it was not much praised by the critics. 电影“豆子先生”是一部大卖片,不过影评差强人意。
Cameo 大演员小角色 定义:A bit part (i.e. small role) played by a famous actor who would ordinarily not take such a small part. Originally meaning "a small piece of artwork", the term was borrowed by director Michael Anderson when attempting to attract famous actors to play bit parts in Around the World in 80 Days. 由一名着名演员扮演的一般他们不接受的小角色。原意为“小件艺术品”,这个词被导演麦克·安德森借用以吸引着名演员演出他的影片《80日环游世界》(1956) 。
Slow-motion 慢动作;慢镜头 定义:The effect of very slow action by filming faster than normal then replaying the film at normal speed.
Love Triangle 三角恋爱
Follow-up=Sequel 续集
Supporting Actor 男配角
Sitcom=situation comedy 喜剧情节,幽默单元剧。 Nominate 提名 举例:Nicole has been nominated for 3 golden globes, and won 2. 尼科尔基德曼被提名三个金球奖,赢得了两个奖项。
Star 主演,担任主角 举例:She starred in a film about schizophrenia, where she was an aspiring architect who developed the horrible disease。 她主演了一部关于精神病人的影片。在影片中她是一位有抱负的建筑师,却渐渐病重。
Paparazzo (pl. Paparazzi) 狗仔队 举例:Some paparazzi go to outlandish extremes to photograph a particular star that they are following. 狗仔队有时为了拍摄到某个明星的照片可以不择手段。
suck / / v. 糟糕 pathetic / / adj. 无聊 hilarious / / adj. 有趣的,滑稽的 sultry / / adj. (女子或其神态)性感迷人 box-office / / n. 票房 critics / / n. 评论
Ⅳ 在电影界英文(过去式)
The movie is by the activity and slide-show art combined with neuroscientists have developed a kind of modern art.Is a can accommodate literature drama,photography,painting,music,dance,art DuoZhong comprehensive art,but it also has the artistic characteristics of alone.The movie in the artistic expression on not only have a variety of other art characteristics,and because this can use montage of strong artistic skill,has formed the movie beyond all other means the performance of art.
Ⅳ 电影英文怎么说
电影英文:Movie(美式) 或 Film(英式)。
电影是19世纪美国国家生活水平上升大众产生新需求的娱乐产物。电影根据视觉暂留原理,运用照相(以及录音)手段把外界事物的影像(以及声音)摄录在胶片上,通过放映(同时还原声音),用电的方式将活动影像投射到银幕上(以及同步声音)以表现一定内容的现代技术。
电影是一种视觉及听觉艺术,利用胶卷、录像带或数位媒体将影像和声音捕捉,再加上后期的编辑工作而成。
电影是一种综合的现代艺术,亦正如艺术本身,有着复杂而繁多的科系。电影有很多类型,也有多种分类方法。
电影从有声电影开始发展,目前已经到了电影的特技时代了。运用大量的电脑特技制作出来的电影,受广大中年以下的朋友欢迎。
国外电影广告在美国和英国的电影广告中,有这样八种标记:
(1)美国X——禁止未成年者观看的影片,G——所有观众可看片,R——十七岁以下禁止观看,PG——一般观众可看。
(2)英国U——内容正派片,A——一般观众可看片,X——18岁以下青少年禁看片,AA——少年儿童禁看的凶杀片。
(5)电影界英语扩展阅读
中国最早放映的电影——1896年8月11日法国商人在上海徐园“又一村”茶楼内放映的“西洋影戏”。
中国第一部电影是戏曲片京剧《定军山》,内有《请缨》、《舞刀》等片断,1905年(清光绪三十一年),由北京丰泰照相馆摄制。无声片,长约半小时。
中国第一部短故事片是《难夫难妻》(又名《洞房花烛》),1913年在上海拍摄,无声片,郑正秋编剧,郑正秋和张石川联合导演。此片是由亚细亚影戏公司开张后的第一部作品,首开家庭伦理剧之先河。
中国第一部长故事片——1921年中国影戏研究社在上海拍摄第一部长故事片《阎瑞生》。
中国现存最早的一部可放映电影——1922年由张石川导演的《劳工之爱情》又名《掷果缘》,是现存尚可放映的最早的一部中国电影,也是中国现存最早的故事片。
中国第一部有声电影是《歌女红牡丹》,明星影片公司1931年摄制,该片采用的是蜡盘配音的技术。
中国第一部开创电影奇迹的影片《破舱》,是完全一个人摄制的、零成本、即兴创作(先拍摄后写剧本)的电影长片,2013年杨诚俊导演电影。
中国第一部获得国际大奖的影片是20世纪30年代由蔡楚生导演的《渔光曲》,它在1935年莫斯科国际电影节上获“荣誉奖”。
Ⅵ 英语电影术语
关于电影的类型:documentary (film) 记录片,文献片、literary film 文艺片、musicals 音乐片、comedy 喜剧片、dracula movie 恐怖片
documentary (film) 记录片,文献片:纪录片是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,并对其进行艺术的加工与展现的,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。
literary film 文艺片:文学艺术影片的简称。文学性和艺术性并存,区别于商业电影。
musicals 音乐片:音乐片是类型片的一种,指以音乐生活为题材或音乐在其中占有很大比重的影片。
comedy 喜剧片:喜剧片指以笑激发观众爱憎的影片。
dracula movie 恐怖片:“恐怖片”是以制造恐怖为目的的一种影片。
(6)电影界英语扩展阅读:
演职人员名称:assistant cameraman 摄影助理、property manager/propsman 道具员、art director 布景师、stagehand 化装师、lighting engineer 灯光师、film cutter 剪辑师、sound engineer/recording director 录音师、scenario writer, scenarist 剧作家、direction 导演、distributor 发行人
Ⅶ 电影的英语
英语是国际交流的语言,也像中文一样,是有方言的,但是一般英语国家理解上是没有问题的。我们现在常学的是美式英语和英式英语。
Ⅷ 电影特效英语词汇
电影词汇:
film instry 电影工业,cinema, pictures 电影院 (美作:movie theater),premiere 首映式,film festival 电影节,distributor 发行人,release 准予上映
banned film 禁映影片,A-certificate A级, U-certificate U级,X-certificate X级
genre n. 类型, 流派, type n. 类型
direction 导演,proction 制片,adaptation 改编,scenario, screenplay, script 编剧,scene 场景,exterior 外景,lighting 灯光,shooting 摄制,to shoot 拍摄,special effects 特技,slow motion 慢镜头,editing, cutting 剪接,montage 剪辑,recording, sound,recording 录音,bbing 配音,studio 制片厂,摄影棚,(motion)film studio 电影制片厂,set, stage, floor 场地,properties, props 道具,scenery 布景, script 剧本, movie-land (美国California州南部等的)影业集中地区,movie-goer (常)看电影的人
电影类型词汇:
film, motion picture 影片,电影 (美作:movie),filmdom 电影界,moviedom 电影界
literary film 文艺片,musicals 音乐片,newsreel 新闻片,纪录片
documentary (film) 记录片,文献片,comedy 喜剧片,tragedy 悲剧片,horror film, dracula movie 恐怖片,swordsmen film 武侠片,action 动作片,detective film 侦探片,ethical film 伦理片,affectional film 爱情片,erotic film 黄色片,western movies 西部片, serial 系列片,bbed film译制片,trailer 预告片,propaganda film宣传片,animated,cartoon (movie)
动画片,science fiction科幻片,costume piece /play古装戏, war movie战争片
footage 影片长度,full-length film, feature film 长片,short(film) 短片,colour film 彩色片 (美作:color film),silent film无声片, silent cinema, silent films 无声电影,sound motion picture, talkie 有声电影
有关演员词汇:
cast 阵容,director 导演,film star, movie star 电影明星,film actor 男电影明星,film actress 女电影明星,star, lead 主角,double, stand-in 替身演员,stunt man 特技替身演员,extra, walker-on 临时演员,support 配角,util 跑龙套,extra 特别客串,costume designer (影剧)服装设计员,makeup girl化妆师,dialogue writer对白作者,script writer剧本作者
一些女演员:
Angelina Jolie安吉丽娜•朱莉, Julia Roberts朱莉亚•罗伯茨, Sharon stone莎朗•斯通, Monica Bellucci莫妮卡•贝鲁奇,Jodie Foster, Kristen Dunst, Sandra Bullock, Zhang Ziyi章子怡,Michelle Yeoh杨紫琼,Maggie Cheung张曼玉
一些男演员:
Brad Pitt, Nichols Cage, Tom Cruise, Tom Hanks, Morgan Freeman,
Will Smith, Bruce Wills, Harrison Ford, Arnold Schwarzenegger, Fat Chou(Chou Yun Fat周润发),Jet Lee(李连杰), Samuel L. Jackson, Charlie Chaplin,Liv Tyler ,Tommy Lee Jones.
一些电影名字:
Crouching Tigers, Hidden Dragon卧虎藏龙
Jurassic Park 侏罗纪公园
The Shawshank Redemption 肖申克的救赎
(director: Frank Darabont; actors: Tim Robbins, Morgan Freeman)
The lord of the rings 指环王
Harry Potter 哈里•波特(Written by: JK. Rowling)
Forrest Gump 阿甘正传
Brave Heart 勇敢的心
Roman Holiday
罗马假日
Waterloo Bridge 魂断蓝桥
Lion King 狮子王
Cinderella 灰姑娘
Hero 英雄
一些名导演:
Steven Spielberg,Frank Darabont,Ang Lee 李安, Zhang Yimou张艺谋
Ⅸ 美国电影史英文版
英译:For a long time, the United States only to the film as a means of entertainment to Hollywood as a story and fantasy proction factories, so first of all note that the movie business value. However, after 70 years, the American film has been great development in academic research. In 1967, both in Washington and Los Angeles have established the American Film Institute (AFI). Film Archive, throughout the United States, including important ones are the New York Museum of Modern Art, Rochester's Eastman Film Archive, the Library of Congress, Washington, Berkeley Pacific Film Archive. 8 large film company has disintegrated or converting 60 years after the
A large number of film and archives donated to the museum and the University Film Studies Center, the study of national film traditions, protect their heritage plays a significant role in the film.
By 1900, Hollywood has a post office, a newspaper, a hotel and two markets, its residents number 500. 100,000 population in Los Angeles in the city, 11 kilometers east. In Hollywood and Los Angeles have only a single-track tram. 1902 Hollywood hotel, now known as the first part of the opening. In 1903, here upgraded to the city's 177 voting residents of the right to vote unanimously endorsed by the "Hollywood," named after whom. That year under the two commands are: In addition to pharmacies in other stores outside the prohibition, and no amount of driving in the streets more than 200 cattle. 1904
A new so-called Hollywood Avenue streetcar opened, so that between the Hollywood and Los Angeles round-trip time significantly shortened. In 1910, Hollywood residents voted to join the Los Angeles. The reason is so that they can be in Los Angeles drinking water and access to adequate drainage facilities.
In 1907, director Francis Burgess led his crew arrived in Los Angeles, filming "Count of Monte Cristo." They found that, where beautiful natural scenery, plenty of light and suitable climate is the natural place for filming. The early 1910s, director David Griffith Biograph company was sent to the West Coast to make a film, he took Lillian Gish, Mary-bi g-fu and other actors came to Los Angeles. They were then looking for a new site, so proceed north, came a warm small town, and that is Hollywood. Biograph company found here in good condition
So back to New York before they filmed several movies. Graally many people in the instry know that invaluable piece of land, to the increasing number of Hollywood movie crew, the U.S. film instry moved to Hollywood's big movement started, Hollywood movies have to be forward.
October 1911, a group from New Jersey to film-makers on the ground that under the leadership of the photographer came to a small Inn called Bu Lang, they will rent the inn converted into a studio look. In this way, they created Hollywood's first film studio - Ernest Pictures.
Since then, many film companies settled in Hollywood, the famous film companies: MGM (Metro Goldwyn Mayer, called MGM), Paramount Pictures (Paramount Pictures, Inc.), Twentieth Century Fox (20th Century Fox), Warner Bros. (Warner Brothers), RKO (Radio Keith Orpheum, referred to as RKO), Universal (Universal), United Artists Corporation (United Artists), Columbia Pictures (Columbia Pictures).
【中文】
关于美国电影
长期以来,美国只把电影看作是娱乐手段,把好莱坞当成生产故事和幻想的工厂,因此首先注意影片的商业价值。但是,70年代前后,美国电影学术研究有了很大的发展。1967年,在华盛顿和洛杉矶两地成立了美国电影研究院(AFI)。电影资料馆遍布全美,其中重要的有纽约现代艺术博物馆、罗切斯特的伊斯曼电影数据馆、华盛顿国会图书馆、伯克利太平洋电影资料馆等。8大影片公司于60年代先后解体或转产之后,影片和档案大量捐赠给上述资料馆和各大学的电影研究中心,对研究本国电影传统、保护本国电影文物起着很大作用。
二十世纪的好莱坞:到1900年,好莱坞已经有一间邮局、一张报纸、一座旅馆和两个市场,其居民数为500人。10万人口的洛杉矶位于市东11公里处。在好莱坞和洛杉矶间只有一条单轨的有轨电车。1902年,今天着名的好莱坞酒店的第一部分开业。1903年,此地升格为市,参加投票的177位有选举权的居民一致赞同以“好莱坞”为之命名。当年下的两条命令是:除药店外其他商店禁酒,及不准在街上驱赶数量多于200的牛群。1904年,一条新的被称为好莱坞大街的有轨电车开业,使好莱坞与洛杉矶间的往返时间大大缩短。1910年,好莱坞的居民投票决定加入洛杉矶。原因是这样他们可以通过洛杉矶取得足够的饮水和获得排水设施。
1907年,导演弗朗西斯·伯格斯带领他的摄制组来到洛杉矶,拍摄《基督山伯爵》。他们发现,这里明媚的自然风光、充足的光线和适宜的气候是拍摄电影的天然场所。1910年代初,导演大卫·格里菲斯被Biograph公司派到西海岸来拍电影,他带着丽莲·吉许、玛丽·璧克馥等演员来到了洛杉矶。他们后来想寻找一块新的地盘,于是向北出发,来到了一个热情的小镇,那就是好莱坞。Biograph公司发现此地条件不错,于是在回纽约前又陆续拍了好几部电影。渐渐许多业内人士都知道了这块宝地,到好莱坞的电影剧组越来越多,美国电影业移师好莱坞的大转移开始,好莱坞向成为电影之都迈进。
1911年10月,一批从新泽西来的电影工作者在当地以为摄影师的带领下,来到一家叫布朗杜的小客栈,他们将租到的客栈改装成一家电影公司的样子。这样,他们创建了好莱坞的第一家电影制片厂——内斯特影片公司。
从那以后,许多电影公司在好莱坞落户,着名的电影公司有:米高梅电影公司(Metro Goldwyn Mayer,简称MGM)、派拉蒙影业公司(Paramount Pictures, Inc.)、二十世纪福克斯公司(20th Century Fox)、华纳兄弟公司(Warner Brothers)、雷电华公司(Radio Keith Orpheum,简称RKO)、环球公司(Universal)、联美公司(United Artists)、哥伦比亚影业公司(Columbia Pictures)。
Ⅹ 电影的英语单词
电影的英语单词应该是FILM。望采纳。