汤唯在第64届戛纳电影节英文专访

‘壹’ 汤唯英语到底有多好，看看她曾接受英文采访的

摘要：近日汤唯在第64届戛纳电影节英文专访的视频在网上疯传，其英语的流利令无数网友惊讶，连BBC的专栏作者看到后也忍不住对汤唯赞美了一番，不过也指出了汤唯的一点小瑕疵：肢体语
近日汤唯在第64届戛纳电影节英文专访的视频在网上疯传，其英语的流利令无数网友惊讶，连BBC的专栏作者看到后也忍不住对汤唯赞美了一番，不过也指出了汤唯的一点小瑕疵：肢体语言还不够英式。

必须承认有些人具有某些天赋，比如说汤唯说英语。这周三在网站上看到汤唯在戛纳做了一段英文采访，顿时有点呆住了。这让我想起了自己的英语之路，还有身边听到过的种种华人英语。
华人英语
汤唯是我很喜欢的华人演员，特别是演了《色?诫》之后。而我最喜欢看的是，并非是她的表演，而是她的八卦和日常表现。比如，2007年，她出席台湾金马奖时候，面对调侃，说普通话时候的那份沉稳和冷静，让人感觉此人不简单。
最难的是站在台湾的领奖台上，她的普通话没有一点港台腔，很大陆。在娱乐圈中，浸淫日久，口音的多样化，是自然现象，无可厚非。而一个新人，过早地放弃了自己口音，却也常常是检验其自信心的无声证明。
后来，据说汤唯跑到英国的雷丁大学(Reading University)进修英语，当时以为就是到外镀镀金。这回听到她说英文，才明白下的是真功夫。
在英国，最近一些华人社团和政治人呼吁在公共媒体多出现一些华人的面孔，特别是积极正面的形象。我猜想华人面孔的稀缺，与语言有很大的关系。
在英国大学里，很多身为教授级的华人，也有为自己的英语苦恼。写作和阅读已经不是问题，但是说起话来，还是常常有点心虚。在英国这样一个靠语言和文字驱动的社会里，你的语言，就是你的影响力。虽然以“音”取人也是一种歧视，但是我不相信，有谁会拒绝一付悦耳的声音，一口地道的RP(Received Pronunciation)口音。
我喜欢阅读时政类报章，在英文媒体中，能够牢固地占据一个老牌杂志或报章写东西的华人作者基本上没有。偶尔在《旁观者》(the Spectator)看到David Tang(邓永铿)爵士发表的豆腐块，能够在这份相当于保守党的《求是》杂志上露面，已属不容易。
这豆腐块的尺寸，基本上可以证明了华人英语在这个社会的影响度和可接受程度。更多是看到华人稍微被主流写上一句，就欢呼做了“第一人”，似乎被历史浓重记上一笔，这说明华人社会底深不够，有点沉不住气，目标还不够远大。
肢体与语言
在说一门非母语的语言时候，除了言语本身，言语之外的神情、肢体和手势，也是非常重要的，却也常常被我们忽略。有趣的是，每一种语言所附加的表情和肢体语言往往都是不同的。英国副首相卡莱格是一个语言高手，除了英语，能说荷兰语、法语、德语和西班牙。在2010年，克莱格参选之时，曾经有过一段讲荷兰语的镜头。
当时，他刚刚和身边的人说完英语，切换到荷兰语，与旁边的荷兰记者聊起来。突然间，他的面部表情变得丰富起来，略微显出点滑稽，眉毛的浮动明显多了起来。
不同语言所带来肢体语言不同，放到自己的母语里就更加容易看出来。我很喜欢看中国的民间曲艺，爱看中国方言剧。比如，赵本山的《乡村爱情》，说东北方言的东北男人，与京味电视剧里面掌柜、大爷和爷们，接电话、打手机，迎来送往的眼神和肢体语言，区别很大。如果你看过上海、广州的方言剧，神情举止差别就更加明显了。
在英国，我看过很多为了把生意做成，一脸赔笑，Yes加OK到底的中式英语，总是心生遗憾。而如果遇到一个华人，能够优雅自如，身口心“三合一”地表达自己，总会让我心生敬意，也是自己努力的目标。
过去，我在中国，说英语属于热情高过语言本身。我妹妹曾经评价我说英语，和说瑞安话的表情和腔调一样。言外之意，当年，我说普通话的时候，神情、举止和腔调和说英文不同的，后者应该过于草根。
这大概是可以这么理解的。因为普通话，在古代叫“官话”，是当官入仕的人使用的语言。虽然今天这层意义已经消退，但是仍然在用词和表达上保持了庄重正统的气质。而对我来说，说一口漂亮英语的人，举止做派，无法亲见，难以模仿一种说英文的风度。
晚上回家，把汤唯说英文的那段录像再看了一遍。短短的一年学习，她的发音基本上是无可挑剔，但是在肢体语言上，尤其是在表达一些简单赞美之词的时候，过度使用肢体语言和小动作，不够英式英语的冷与硬。

‘贰’ 汤唯英语为什么那么好 专访汤唯：英文完全不是问题

个人语言天赋，再加上后天努力学习！

‘叁’ 2011年第64届戛纳电影节颁奖典礼直播地址

影片方面，陈可辛的《武侠》入围了今年的午夜展映单元，届时，导演将携主演甄子丹、金城武、汤唯在5月13日晚举办首映式。而该片的宣传海报也早早挂出，用毛笔字写出的“Wu Xia”在艳丽的黄色背景下十分醒目，并且同《孔子》当年来宣传时是在同一位置。此外，包括《生命之树》、《加勒比海盗4》、《汽车总动员2》、《丁丁历险记》等热门影片也都纷纷贴满戛纳的街头，一些有趣的影片人物剪影也引得无数游人驻足拍照。而在戛纳电影宫红毯区的正对面，更有大批粉丝已经早早用椅子占好位子，为明天能够看到自己喜爱的明星做足准备。

惊喜：范冰冰已抵达戛纳GaGa有望现身

去年以“龙袍”惊艳戛纳的范冰冰也已于5月10日抵达戛纳，今年她将以何种装扮亮相红毯成为国内热议的话题。据悉，范冰冰此次法国之行不仅作为某化妆品牌代言人的身份，还将宣传她与法国着名导演查理·德莫合作的外语片《策马》(Stretch)，以及与张东健、小田切让一同出演的战争史诗巨作《登陆之日》(My Way)，据悉，她也有望参加由电影频道在戛纳影节期间主办的“中国电影之夜”活动。

据外媒报道，好莱坞“雷母”Lady GaGa也将现身戛纳，她将于5月11日开幕当天参加“Le Grand Journal”举办的现场演唱会，黑人“嘻哈天王”坎耶·韦斯特(Kanye West)也有望与其一同亮相，该节目将会在电影节中于克鲁瓦塞特大道上搭设舞台。据悉，GaGa10日在巴黎开始为她的新专辑《天生如此》(Born This Way)做宣传，这张专辑将于5月23日在法国发行。

直击：《无耻混蛋》女星主持开幕典礼

5月11日晚，本届戛纳电影节将由伍迪·艾伦执导的《午夜巴黎》(Midnight in Paris)开幕，由于法国第一夫人布吕尼的参演，法国总统萨科奇是否会陪伴妻子一起露面，成为一大热点。从蛰伏已久的名导泰伦斯·马力克，到好莱坞头号夫妻嘉宾皮特、朱莉，加上“海盗情侣”约翰尼·德普与佩内洛普·克鲁兹……本届戛纳电影节终于迎来了久违的嘉年华。据悉，来自全球4500多位媒体记者将对此进行全方位报道，戛纳也在特别形势下加大了安保力度——今年将有近700名警员在电影节的相关岗位上守职。

‘肆’ 汤唯一炮走红的电影是什么

汤唯一炮走红的电影是《色·戒》。这个电视剧讲述的是女大学生王佳芝利用美色接近汉奸易先生意图行刺的故事，汤唯在这个电影中饰演女主角王佳芝，和她搭档演出的是魅力男神梁朝伟。如果你喜欢我的观点麻烦给我点个赞。你觉得汤唯参演这个电影利大于弊还是弊大于利呢？欢迎你到下面的评论区发表您的意见。

‘伍’ 梁朝伟和汤唯演那个电影什么名字来的 谁有呢

汤唯和梁朝伟合作主演的电影是《色·戒》，片中梁朝伟用另外一副面孔完美诠释了易默成这个变态的汉奸。李安在结尾让故事转了180度，直接奔浪漫主义去了。汤唯也把这种由恨生爱的巨大转变清清楚楚地呈现给了每一个观众。

该电影曾获得第64届威尼斯国际电影节金狮奖、第27届香港电影金像奖最佳亚洲电影。《色戒》当中许多的场景都是真实的还原小说，再加上李安对张爱玲《色戒》对理解，可以说，《色戒》是张爱玲精神世界视觉化还原。40年代的上海、香港，是什么样子的？在小说中都有着清晰的描述，而李安在电影中一一的还原了出来。

(5)汤唯在第64届戛纳电影节英文专访扩展阅读

《色·戒》是由李安执导，梁朝伟、汤唯主演的剧情片，改编自作家张爱玲同名短篇小说，以20世纪40年代抗日战争时期的上海为背景，讲述女大学生王佳芝利用美色接近汉奸易先生意图行刺，佳芝成功勾引易先生并准备下手时，却发现自己已动真情，于是通风报信让易先生逃过一劫，易先生却决定将他们赶尽杀绝的故事。于2007年11月1日在中国上映。

为了令梁朝伟的外形更贴近张爱玲笔下具“鼠相”的易先生，他需要在脸上扑白粉，眼窝要用黑色眼影加深阴影，头发也要全部往后梳并剃高发线，再把额头中后方的头发逐根拔掉来让头皮现出尖角。戏中最重要的其中一个场景：南京西路，李安耗了约1000万元，花了3个月时间，由数百工人重新搭建。

‘陆’ 汤唯梁朝伟合作演的电影是什么

汤唯和梁朝伟合作主演的电影是《色·戒》,片中梁朝伟用另外一副面孔完美诠释了易默成这个变态的汉奸。李安在结尾让故事转了180度,直接奔浪漫主义去了。

汤唯也把这种由恨生爱的巨大转变清清楚楚地呈现给了每一个观众。该电影曾获得第64届威尼斯国际电影节金狮奖、第27届香港电影金像奖最佳亚洲电影。

基本信息

《色·戒》是由李安执导，梁朝伟、汤唯、王力宏、陈冲主演的剧情片，于2007年11月1日在中国上映。

该片改编自作家张爱玲的同名短篇小说，以20世纪40年代抗日战争时期的上海为背景，讲述女大学生王佳芝利用美色接近汉奸易先生意图行刺，佳芝成功勾引易先生并准备下手时，却发现自己已动真情，于是通风报信让易先生逃过一劫，易先生却决定将他们赶尽杀绝的故事。

‘柒’ 汤唯梁朝伟到底是不是真的

个人感觉不是真的。很多地方都是靠借位、角度、和演员的精湛演技以及VFX视觉技术(特效随意画上几笔就可以显现出的肌肤线条)的多重组合才造就出如此逼真的画面，两人拍摄之后痛哭，为艺术献身。所以影片内的激情内容都是拍摄出来的，并不是假戏真做。
一、汤唯
1、汤唯，1979年10月7日出生于浙江省杭州市，中国内地影视女演员，毕业于中央戏剧学院导演系本科班。2004年，主演了个人首部电影作品《警花燕子》，并凭借该片获得第6届电影频道数字电影百合奖优秀女演员奖 。2007年，因出演剧情片《色·戒》中王佳芝一角获得更多关注，并凭该片夺得第44届台湾电影金马奖最佳新人奖 。2010年，凭借爱情片《月满轩尼诗》获得第十一届华语电影传媒大奖最佳女主角奖 。
2、2011年，凭借文艺片《晚秋》获得百想艺术大赏、韩国影评奖、釜山电影评论家协会奖等十余个最佳女主角奖项。2013年，主演的爱情片《北京遇上西雅图》创造了华语爱情片票房纪录 ，凭借该片获得上海影评人奖最佳女主角、中国电影导演协会年度女演员、北京大学生电影节最佳女演员等多个奖项 。2014年，在文艺爱情片《黄金时代》中饰演萧红。2015年，主演动作片《骇客交锋》。2016年，其主演的爱情片《北京遇上西雅图之不二情书》取得了7.9亿元的票房成绩，再次创造了华语爱情片票房纪录 。2019年，主演古装剧《大明风华》，饰演女主角孙若微 。2021年3月18日，其主演的电影《分手的决心》杀青 。
二、梁朝伟
1、梁朝伟，1962年6月27日出生于中国香港，祖籍广东省台山市，华语影视男演员、歌手，毕业于香港无线训练班第11期。1982年考入无线电视艺员训练班，正式进入演艺界。20世纪80年代拍摄了多部电视剧。1984年因出演电视剧《鹿鼎记》中的韦小宝一角受到关注。1986年发行个人第一张粤语专辑《朦胧夜雨里》 。1988年凭借电影《人民英雄》获得香港电影金像奖最佳男配角奖 。1990年主演电影《喋血街头》。1993年发行个人第一张普通话专辑《一天一点爱恋》 ，其中《你是如此难以忘记》获得十大劲歌金曲最受欢迎普通话歌曲银奖 。
2、2002年发行概念专辑《风沙》 。2003年凭借电影《无间道》获得金像奖、金马奖最佳男主角奖 。2005年凭借电影《2046》五度获得金像奖最佳男主角奖 。2007年凭借电影《色·戒》三度获得金马奖最佳男主角奖 。2011年主演王家卫执导的影片《一代宗师》 。2012年主演的电影《听风者》上映 。2014年受邀担任第64届柏林国际电影节主竞赛单元评审团成员 。2015年主演的《一代宗师》3D版上映 ；同年接拍由王家卫监制的电影《摆渡人》；同年获得法国文化部颁授的“法国艺术与文学军官勋章”。2018年获得亚洲卓别林电影人士艺术成就奖 。2021年主演电影《金手指》

‘捌’ 汤唯和梁朝伟演的电影视频被删

由汤唯和梁朝伟主演的电影《色戒》被删除。《色戒》是张爱玲非常着名的作品。这部小说被拍成同名电影，邀请了曾经不出名的汤唯和梁朝伟。因此，这部电影还没有真正制作出来，已经获得了大量的观众。
但是因为电影尺度太大而被禁播，一个七分钟的片段被删掉，不言而喻。而且，这部剧不仅没能让汤唯火起来，还被封杀了两年。
拓展资料:
一、 《色戒》
1.《色戒》这部剧一播出，汤唯就迅速走红，并被观众所折服。然而这种印象对于女演员来说只能说是褒贬不一，好像从那以后她就被贴上了三等女演员的标签。 之前，汤唯是一个纯粹的女演员。汤唯为了成名牺牲了很多。恋爱几年的男友田雨无法接受汤唯的《色戒》与汤唯分手。汤唯并没有因为这部剧而达到事业巅峰，而是被彻底封杀了三年。
2.李安的这部剧不仅规模太大，还因为女主角贾智和卖国贼易先生谈过恋爱。易先生是中国历史上一个非常可恨的人物。 在这部剧中，叛徒的角色被美化了。看中国历史的故事是不被允许的，汤唯成了这部剧牺牲最多的人。
3.除了汤唯和她一起出演的影帝梁朝伟，一直和妻子刘嘉玲关系很好，却因为这部剧和妻子吵了一架，刘嘉玲说:我唯一对梁朝伟不满意的就是他拍了《色戒》。
4.幸运的是，虽然汤唯因为这部剧失去了很多，但她得到了演员最想要的效果，那就是观众永远记住了她。 在娱乐圈，很多演员会采取一些特殊的方式走红，比如炒八卦、故意招黑、发表一些不寻常的言论等。，这也是苦心让观众记住的。
5.2010年，汤唯出现在《穿越轩尼诗》中，并正式解除了禁令。因为她出众的气质和外貌，她的事业变得受欢迎，走上了正轨。 同年，汤唯在韩国出演《深秋》，并与导演相识相恋。经过四年的爱情长跑，汤唯于2014年8月19日与金泰勇结婚，并于2016年生下一个女儿。 这时，汤唯得到了自己的幸福，有了事业和爱情的双重收获。虽然演艺之路充满波折，但幸运的是，她看到了风雨后的彩虹。
二、 梁朝伟
梁朝伟，1962年6月27日出生于中国香港，祖籍广东台山市，中国电影演员、歌手，毕业于第十一届香港无线训练班。
1.1982年考入无线电视艺人培训班，正式进入演艺圈。很多电视剧都是80年代拍的。1984年，他因在电视剧《鹿山公爵》中扮演韦小宝一角而受到关注。1986年，他发行了第一张粤语专辑《在朦胧的夜雨中》。1988年凭借电影《人民英雄》获得香港电影金像奖最佳男配角奖。1990年，他主演了电影《血街》。1993年，我发行了第一张国语专辑《每天一点一点的爱》，其中《你好难忘记》获得了翡翠纯金十大最受欢迎国语歌曲银奖。1994年，凭借电影《重庆森林》，他获得了金马奖和最佳男主角奖[3]。1997年，他凭借电影《春光乍泄》再次获得奥斯卡最佳男主角奖。2000年，他凭借电影《花样年华》获得戛纳国际电影节最佳男主角奖，并第三次获得奥斯卡金像奖最佳男主角奖。
2.2002年，概念专辑《风与沙》发行。2003年，凭借电影《无间道》，他获得了金马奖和最佳男主角奖。2005年，凭借电影《2046》，他五次获得奥斯卡金像奖最佳男主角奖。2007年，他凭借电影《色戒》三次获得金马奖最佳男主角奖。2011年，他主演了王家卫导演的电影《一代宗师》。2012年主演的电影《风的倾听者》上映。2014年受邀成为第64届柏林国际电影节主竞赛单元评审团成员。2015年，《一代宗师》3D版发布；同年，他拍摄了由王家卫监制的电影《摆渡人》；同年，他被法国文化部授予“法国艺术和文学官员奖章”。2018年获得亚洲卓别林电影艺术家艺术成就奖。2021年，他主演了电影《金手指》。

‘玖’ 第64届戛纳国际电影节的主要看点

执行主席弗雷莫 (Thierry Frémaux) 公布了本届电影节入围名单。
弗雷莫在介绍法国电影《征服》La Conquête入围非竞赛单元时，特别指出：这是一部非常特殊的电影， 是以2007年萨科齐总统竞选为主题，是第一部描写有关现任总统的故事片。与某些媒体谣传相反，在选片过程中，电影节没有收到政府有关部门的任何压力，即文化部、法国国家电影中心CNC、以及国家最高权力机关总统府，都没有插手干扰，都没有表示要电影节选入或者不选这部影片。相反，这些部门都要求电影节组委会保持他们一贯的独立决定权。
香港名导陈可辛执导的《武侠》入围了午夜放映单元，成为本届戛纳电影节华语故事片的唯一代表。主演甄子丹、金城武、汤唯等将齐聚戛纳亮相，掀开《武侠》神秘外衣。陈可辛执导的《如果·爱》是2006年第二届巴黎中国电影节的开幕影片。
新加坡华人名导邱金海（Eric Khoo）执导的“辰巳嘉裕” “Tatsumi ”入围了《一种关注》单元。这是一部改编自辰巳喜弘漫画作品的动画电影。
美国着名演员制片人罗伯特·德尼罗担任长片评委主席，评审团8位评委中有两位是中国香港影人：杜琪峰导演，制片人施南生。其他六位是：法国导演、张曼玉的前夫奥利维耶·阿萨亚斯，美国女星、剧作、制片人乌玛·瑟曼，阿根廷女星、制片马蒂娜·古斯曼，英国男星裘德·洛，乍得导演马阿马-萨雷·哈隆恩。塞尔维亚导演 库斯图里卡担任《一种关注》单元主席，短片单元及电影基金会评审团主席是法国导演龚德力，金摄影机奖评审团主席是韩国导演奉俊昊。
1998年创建的电影基金会从82个国家、360所电影院校的1589部毕业作品中筛选了16部影片，其中两部动画片，分别来自亚、欧、拉美洲的11个国家。
自2005年，戛纳电影节委托电影基金会组织工作室，作为鼓励电影创作的新举措。工作室每年从全世界挑选出15部长片电影拍摄计划，邀请其导演参加电影节，在电影节期间帮助导演与其他电影专业人员建立联系，以促成影片进入实质拍摄阶段。2015年中国有广东青年导演黄伟凯的《现在是过去的将来》入选。
2011年嘎纳电影节又创立了《短片单元》，将短片竞赛单元和短片角合二并，以此扶植短片的推广。其金棕榈奖也将在闭幕式上颁发。
28岁的法国年轻女明星梅拉妮·洛杭担任电影节开幕式和闭幕式的司仪。她选中话剧作家和导演尼可拉·贝多斯撰写幽默轻松的开场白。
美国着名导演伍迪·艾伦的新作浪漫喜剧《午夜巴黎》Midnight in Paris 将于5月11日在Lumière大厅拉开戛纳电影节帷幕。开幕式上将向意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇Bernardo Bertolucci 颁发荣誉金棕榈奖。他在1987年执导了中意合拍影片《末代皇帝》。
2004年创立的戛纳经典单元在5月12日的开幕影片是1970年由美国女星费`唐娜薇Faye Dunaway主演，男友摄影师杰瑞·夏兹堡Jerry Schatzber执导的第一部电影《颠倒众生一美人》Puzzle of a Downfall Child。今年戛纳电影节海报上也正是这位导演摄下的费·唐娜薇的玉照。
5月12日晚《一种关注》单元开幕影片是美国导演格斯-范-桑特的新作《无法安宁》。

‘拾’ 江疏影《花少》流利英语租车被赞，还有哪些明星英语说的特别好

除了江疏影之外，其实是还有许多英语讲的特别棒的明星的，比如说国民闺女关晓彤。关晓彤她是我国青年代表之一，是在世界卫生组织总部发表了全英文演讲的。汤唯她的英语说得很棒，这也是众所周知的了，她在戛纳电影节上面英文专访的视频那时候可是在网上疯传的，她的英语流利程度也是令许多网友感到特别惊讶的，就连BBC的专栏作者在看见以后都忍不住对汤唯称赞一番。

不管在生活还是在工作里，说好英语也是特别重要的，语言沟通没有障碍的话，发展机会才会更多。就连明星都尚且如此，那身为普通人的我们就更应该努力学好英语。