外国电影英语版看不懂怎么办
‘壹’ 看不懂英语电影,纪录片,电视剧,就是看不懂,还有英文报纸,杂志,科学时尚期刊,就是看不懂,为什么
看不懂很正常啊,毕竟大部分人学外语都是为了应付考试的。不过勤练的话也是可以的。你找些内容比较简单,语速比较慢的,最好是英文字幕的英文电影来看。看的时候尽量不要看英文使劲听,实在听不懂就看字幕,但最好不要下带中文字幕的,因为总是忍不住就看了。多练习以后就能听个八九不离十了,但想全部听懂还是不大可能,因为有些国外的文化我们不懂,理解起来还是有些困难的。
‘贰’ 下了个电影是英文字幕看不懂怎么办
没有,真的。你只能等到能听懂英语再看了,要不另下一部?
‘叁’ 菜鸟的疑惑,看不懂外国电影怎么办
也就是说,你想找一个靠谱的《美国派》资源?去电影天堂下载吧,刚刚看了下,有1和4。那里的资源还算靠谱。关于您说的网速问题嘛,让他下载一周也好月也罢,途中再去做别的事好了。,半个
‘肆’ b站外语视频看不懂怎么办
可以发弹幕或者在视频底下评论,让好心人通过字幕翻译一下大概意思,有的热心网友就会帮忙翻译的。
如果视频热度很高,可以集结网友像字幕组反映让他们翻译。
字幕组(英语:Fansub group)是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物,属于一种民间自发的个人团体组织。
字幕组是由爱好者们根据个人兴趣所组成的团队,并且,字幕组是并不以营利为目的的,爱好者们制作字幕只是因为自己对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣,现在字幕组也成了许多人锻炼自己外语水平的一个平台。
由于美剧和日本动漫在中国国内的流行,需要字幕组的已经不单单是国外的电影。已经发展到制作美国电视剧字幕的美剧字幕组和制作日本动漫的动漫字幕组。
出现背景:
字幕组的起源是因为随着互联网在中国的普及,网民意识到,很多优秀的电视剧、动画、电影都是来自欧美、日韩的作品,而CCTV等有权引进节目的影视机构,一般引进国外优秀作品的速度非常慢,涉及相关的审批手续也非常繁杂,加上中国民众平均的外语水平只是一般,字幕组由此诞生。
‘伍’ 看原版电影学习英语,看不懂怎么办
最好看中英双字的,这样学习比较好。
‘陆’ 网上看电影是英文字幕看不懂怎么办
用的什么播放器?
暴风的话,在播放界面按鼠标右键,然后你找一下有个字幕,然后在线匹配一下应该就好了
其他播放器也类似的
‘柒’ 看外国片听不懂怎么办
现在的外国片一般都是有中文翻译的嘛,我也是超喜欢那些的,一般我看的都是有翻译的~
如果实在是没有翻译,那就只有用那些软件来翻译了~但是那些翻译都不是太准吧!
‘捌’ 虽然英语过了专四和六级,但是电影里面的英语听不懂,怎么办有经验
很正常,过了六级只能代表英语达到了一定的水平,绝大部分水平都体现在书写上,而听懂英语电影需要很好的听、说能力。
想要听懂英语电影,必须要矫正自己的发音。因为自己都发音不好,就不可能把电影上的发音和自己脑中的发音结合起来,想要听懂更是难上加难。
其次再联系自己发音的时候要注意爆破音、连读等外国人发音的各种习惯。英国人和美国人发音是有很多差别的,仔细听听就能找出不同。但不管美国人还是英国人,读的都很快,能连起来的不能连起来的都连起来读了,熟悉这些读音习惯才能知道他们说的是什么。否则,只能听出一两个单词是不可能听懂的。
听听英文歌对照歌词学习学习连读也是有帮助的。
希望可以对你有所帮助
‘玖’ 如何看懂英文电影
我觉得吧...要是第一遍就不看字幕猜剧情是不现实的...所有人看到一个新片儿肯定想知道这个故事是什么,再研究拍摄方法什么的
所以先看一遍,明白了意思
再通过自己知道的意思不看字幕听一遍对白
还有不明白的再把字幕看看,我觉得就一定能看懂
要多练练就行了~~~
‘拾’ 看不懂英文电影怎么办
这个基本上跟级数米关。。。如果读的是书面英语的话。。。
当然英文好一点看懂的几率就好点。。。
总之多看看听听,就会慢慢看得懂原文片了。。。