如何看待电影的翻拍

1. 为什么现在很多影视作品喜欢翻拍是因为编剧写不出来好作品吗

在这样一个百花争鸣的时代，虽然新的影视作品很多，但是也有越来越多的人开始去翻拍以前经典的影视作品。为什么现在很多影视作品喜欢翻拍？

2. 如何看待一些经典的电视剧/电影被翻拍的现象

经典电视剧电影被人翻拍的现象其实是非常普遍的，我觉得这种东西也就是无可厚非的，因为这些人想要去什么赚钱都可以，但是就不要那观众的眼睛了，要翻拍之前先要考虑一下自己能拍成什么样子，如果说是做出了一些创新的模就更好。

3. 翻拍的电影往往口碑不佳，为什么还要接着翻拍呢

国内影视市场充斥着大量的翻拍剧和翻拍电影，翻拍的电影口碑不佳。很多人就会觉得是编剧的原因，认为国内的编剧江郎才尽，只会翻拍。其实，影视市场的低迷不全是编剧的锅。

想要翻拍的电影都是之前热度以及口碑是不错的，这样的电影有观众基础，有市场，试错成本低。虽然大家都知道翻拍电影往往都是口碑不佳，但是还是有观众抱着吐槽的心理去观看电影，热度甚至还会高于原先的电影。虽然翻拍的效果不尽人意，但是不影响票房和收益。

虽然翻拍电影往往不尽人意，口碑不佳。但是选择以往有热度有口碑的电影进行翻拍，可以大大减少时间和成本。翻拍的电影往往会被吐槽，不过黑红也是红嘛，热度上来了，不会影响票房和利益。编剧没有什么话语权，还要迎合市场，创作有局限性。才会造成大量的翻拍电影和翻拍剧充斥在影视市场里。

4. 如何看待高票房电影被翻拍成电视剧的现象

‍‍没什么实质性作用，刻意的视觉渲染，目前市面上的影视剧翻拍最为可以的改造就是更换演员和环境包装，比如2010年由李少红导演重新指导的《红楼梦》，从筹拍到最终播出，花费了大量的时间选角、布景，力求在视觉上制造耳目一新的效果；再比如翻拍自韩国电视剧《妻子的诱惑》的《回家的诱惑》，翻拍时特意选择了当下最受关注的几位外形上颇具优势的演员，以角色的造型变化来吸引受众的注意。但是值得一提的是，这两则翻拍都是在基于原作（或原剧本）基础上进行的外貌改装，尤其是《回家的诱祸》较之原版电视剧，台词、人物、剧情设置没有任何出入，可谓是没有任何实质性意义、为“翻拍”而进行的翻拍。

‍‍

5. 如何看待影视行业对经典电视剧的翻拍

我觉得对于影视行业，对经典电视剧的翻拍是一个很正常的现象，因为如果这个影视很棒的话，就会因翻拍就会引来更好的一个效应，然后票房会更好卖，而且时长比较短，可以更好选择去翻拍，我觉得可以。

6. 翻拍经典影视作品屡现翻车，翻拍经典的意义何在

很多人有怀旧的心理，对于过去一些广受欢迎的影视作品，可能常常想起。而一些经典作品被翻拍出来后，每个人的看法不一样。那么这些翻拍影视作品的意义是什么呢？

这些年随着影视行业的发展，而且新的技术在大量应用，在拍摄经验方面也有了很好的积累。因此一些影视公司希望对于经典作品进行重拍，利用现有的摄像机、灯光技术、化妆技术和后期剪辑技术，加上一些影视特效制作，让作品更加的显示出不一样的感觉，进而给公司获得收益。

7. 如何看待经典影视剧翻拍再翻拍的现象

如今电视剧被翻拍已是见怪不怪，比如新三国，新还珠，新水浒，新亮剑等，在已有剧本的情况下，拍出来后与老剧本以及在观众心中的原着相差无几，所以老观众欣赏翻拍影视剧时，对于剧情的发展基本已经基本了解。他们主要会看新演员的颜值，演技，并且拿来与老版本做比较。影视剧之所以会被翻拍有多个元素组成，情怀，市场份额，影视剧本身的质量等等。例如94年开播的三国演义和2010年版的新三国就被无数人做比较，《三国》是我们中国的文化瑰宝，深入老百姓的人心，有多个版本并不稀奇，老观众们第一次看的就是94年的版本，这就像一场初恋一样，哪怕后来再拍10部新三国也比不上那一版，年轻些的观众们第一次看就是2010版的新三国，所以他们会更倾向于欣赏新三国。这并不是某一版输给另一版，这只是时代的选择。

8. 一些经典影视剧被翻拍你怎么看

我对这个其实是无感的，可以翻拍也可以不拍，没有多少的排斥心理，但也并不是太同意。

当然许多的影视作品被翻拍，最大的一个原因就是利益。

有人常说，一个经典的影视被翻拍，拍的不好就没有必要再拍了。但对于一个投资者来说，作品的好与坏，他们是不关心的，他们只关心收益问题，即使是作品拍的不好，只要有收益就行了。

经典毕竟是有着一定的群众基础，就是百看不厌的。出现了一个翻拍的影视作品，即使人们看完了会吐糟，但前提是你得看吧！所以我认为，翻拍拍的好，大家叫好，看的人也比较多。拍的不好的，人们一样也会看，因为他们要看看到底拍的有多差。这应该也是经典不断被翻拍的原因吧！

9. 面对电影市场里的翻拍与改编，你有什么看法

电影市场里的翻拍和改变，一直都不少，许多我们熟悉的或者不熟悉的电影多多少少都有外国电影的影子。将外国的一些优秀作品拿过来改编或者翻拍，也不失为一个电影的出路。主要是因为现在好剧本实在是太难得了。

所以，我认为在取得了版权的情况下，翻拍或者改编电影并没有什么不可取，但是想要将其超越原版还是有一定难度的，在好剧本儿比较少的情况下，可以考虑一试，但是电影行业要得到真正的发展，就必须要有新鲜的血液补充进来，我们可以学习外国电影的拍摄手法技巧。以及他们创新的精神，但是我们要学会将这些东西转化为自己的能力和力量，才能创造出像《捉妖记》，《战狼》，《湄公河行动》等等，这样有好口碑和好票房的优秀作品。全靠拿来主义是不行的。