电影怎么匹配字幕

‘壹’ 如何给电影添加字幕

我知道有两种方式可以，第一，你可以用迅雷看看播放器，其他没试过，没发言权。它可以自动在线搜索匹配字幕。第二，你可以在网上搜索你这部电影的字幕，下载后，在电影播放时，把字幕文件拖入正在播放的电影即可。
望采纳。

‘贰’ 自己如何给电影配字幕

你的问题有中有多个问题，我来一一回答。
1、原来的字幕是消不掉的。电影文件大体分为两种，一种是不带字幕的.avi格式的文件。这种是未经制作过的。另一种是带字母的.rm .rmvb .wav等，这种制作过的文件是无法删除字幕的。
2、你要想自己编辑字幕，其实较为简单的办法是：你把相应的字幕文件下下来，右击，选打开方式，选记事本。就可以打开，看见里面的内容。其实较简单，你不要改里面的时间提示，只要把字幕内容删掉就好。
3、.avi格式的视频文件的剪辑文件也很多网上搜一搜，有一大堆，自己挑一个顺手的用。
4、其实对你来说最难的是字幕与电影说话相互对应的问题。这个要你自己慢慢试了。大概提示你一下，你在剪辑过程中有一个时间剪辑的设定，就是剪辑的开始时间和结束时间（此时间是视频文件的播放时间）。用这个时间来对照字幕文件里面的时间。多试一试就好。

‘叁’ 下载的电影没有字幕怎么办，有没有能自动匹配字幕的软件

可以在网络上查电影字幕，然后点第一个，我记得叫字幕网还是什么来着，在里面搜索一下电影的名字，那里出字幕比播放器自带的字幕出的快，找到后下载下来解压缩，然后点开电影后在播放器上右键，找到字幕选项，把你解压出来的字幕添加进去就好了

‘肆’ 电影的字幕下好了，怎么和电影匹配起来啊

如果
你的电影
是abc.avi那么字幕文件名一定要是abc.sub或者abc.chs.srt这样的形式。放在同一个文件夹下就可以了。

‘伍’ 怎么关联电影字幕

有两个办法：

假设电影文件名是：“inception.mp4”或者“盗梦空间.mp4”

一、用射手播放器连网匹配字幕

1.下载解压射手播放器，运行splayer.exe，打开视频文件

2.在播放的时候鼠标悬停在画面下面，点“字幕>智能匹配>智能字幕匹配下载...”

二、改字幕文件名匹配字幕（字幕：123456.srt，视频：盗梦空间.mp4）

1.把123456.srt复制到盗梦空间.mp4相同位置

2.重命名123456.srt为：盗梦空间.srt

3.用k-lite、PotPlayer等播放器播放“盗梦空间.mp4”文件，字幕会自动显示出来的

‘陆’ 如何让给电影配字幕跪求，谢谢~

找到你的电影文件，把你下载的字幕与电影文件放在同一个文件夹内，将字幕名字改为电影文件的名字（注：各自的文件后缀名不要变动，只需名字一样就好了）。你就可以播放了，因为软件是自动查找与电影匹配的字幕文件的。
PS：因为不是原装字幕，所以很有可能字幕与画面不符合，那你最好是用暴风影音，因为可以调整字幕的。
望采纳。