『壹』 心中昌都藏語版歌詞
迷尼棄訥亞格Num拉亞吉疊
落格准咩通途
Sam別久囊鄧訥格瓊
瑪吉Sam格趁索伊拉趁琅琅
X松滋東趁別Sam巴噶琅琅
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
Sum西瑪通啊尼讓西擦差松
切湯折那啊尼讓旺秀擁Sum
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
塔達啊拉寧都滅
吉布率 Sam巴久
哦
X切讓頓擴那Sum
Sum西扯 久巴格
哦
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
『貳』 藏語版《 喜歡你 》音譯歌詞
這是我自己翻譯出來的，有些歌詞不能完全像原音，這只是為了方便漢族同胞們學唱。
1、括弧裡面的連讀
2、字母按英語的發音讀
3、有X的完全找不到同音的，你們只能多聽聽。如果有人找到了就幫我補充一下，謝謝！祝所有的粉絲開開心心，工作順利，身體健康，扎西德勒！
寧都啦—邊巴德吉
音譯者：旦增赤列
恰Sam楚格茨姆（楚木）雄長琅琅
迷尼棄訥亞格Num拉亞吉疊
落格准咩通途
Sam別久囊鄧訥格瓊
瑪吉Sam格趁索伊拉趁琅琅
X松滋東趁別Sam巴噶琅琅
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
Sum西瑪通啊尼讓西擦差松
切湯折那啊尼讓旺秀擁Sum
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
塔達啊拉寧都滅
吉布率 Sam巴久
哦
X切讓頓擴那Sum
Sum西扯 久巴格
哦
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
『叄』 藏語版喜歡你 中文發音
藏語"喜歡你"中文發音為：寧都啦。
『肆』 浪拉山情歌詞 藏語諧音
具體如下：
恰Sam楚格茨姆（楚木）雄長琅琅
迷尼棄訥亞格Num拉亞吉疊
落格准咩通途
Sam別久囊鄧訥格瓊
瑪吉Sam格趁索伊拉趁琅琅
X松滋東趁別Sam巴噶琅琅
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
Sum西瑪通啊尼讓西擦差松
切湯折那啊尼讓旺秀擁Sum
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
《浪拉山情》是韓紅演唱、作詞、作曲的歌曲，收錄在專輯《歌唱》中。
『伍』 跪求 家駒喜歡你 中文直譯和藏語版中文直譯
細雲呆瘋西頭黃昏地該道
摸回雲水雙影無夠地仰望
晚向夠但地晚燈西那上更地給憶
在黑反起聲里無手地四念
一望片刻喚修應掛在輛傷
願泥起和喝會雞西我眾生地血聲
嘿扶你那雙影凍應修聲更沒應
遠在和黑副孽那和藹面硬
完艘雪夢話想昨聽泥共我
蒙帶理想地我曾經多沖動
屢怨與她相愛難有自由
願泥起和喝會雞我眾生地血聲
每晚夜裡自我獨星隨處盪多冰冷
已往為六自幾我掙扎
從不幾她地痛苦
有不足之處,文字表達不了,還要多聽
還有一版是用拼音，我也放出來
sei yu dai fong sa tou fong fen dei gai dou
細 雨 帶 風 濕 透 黃 昏 的 街 道
mu hei yu sui suang an mou gu dei yang mang
抹 去 雨 水 雙 眼 無 故 地 仰 望
mang hang gu dan dei mai deng
望 向 孤 單 的 晚 燈
si na sang gan dei gei yi
是 那 傷 感 的 記 憶
zai ci fan hei sen lei mou sou dei si ni
再 次 泛 起 心 里 無 數 的 思 念
yi wang ping ha fen xiu yin gua zai ling sang
以 往 片 刻 歡 笑 仍 掛 在 臉 上
yun nei ci ha kou wei zi
願 你 此 刻 可 會 知
si wo zong sen dei suo sing
是 我 衷 心 的 說 聲
hei feng nei
喜 歡 你
na suan an dong ying
那 雙 眼 動 人
xiu seng geng mei ying
笑 聲 更 迷 人
yun zai kou
願 再 可
hin fu nei
輕 撫 你
na kou ai min yong
那 可 愛 面 容
wan sou su mong wa
挽 手 說 夢 話
jiang zuo ting
象 昨 天
nei gong wo
你 共 我
men dai lei sang dei wo ceng ging o cong dong
滿 帶 理 想 的 我 曾 經 多 沖 動
mai yun yu ta sang ai nan you zi you
屢 怨 與 她 相 愛 難 有 自 由
mie mai ye lei zi wo dou hang
每 晚 夜 里 自 我 獨 行
cui chu dang
隨 處 盪
o bing leng
多 冰 冷
yi mang wei liao zi wo zen za
以 往 為 了 自 我 掙 扎
cong ba zi
從 不 知
ta dei tong hu
她 的 痛 苦
這是我自己翻譯出來的，有些歌詞不能完全像原音，這只是為了方便漢族同胞們學唱。
1、括弧裡面的連讀
2、字母按英語的發音讀
3、有X的完全找不到同音的，你們只能多聽聽。如果有人找到了就幫我補充一下，謝謝！祝所有的粉絲開開心心，工作順利，身體健康，扎西德勒！
寧都啦—邊巴德吉
音譯者：旦增赤列
恰Sam楚格茨姆（楚木）雄長琅琅
迷尼棄訥亞格Num拉亞吉疊
落格准咩通途
Sam別久囊鄧訥格瓊
瑪吉Sam格趁索伊拉趁琅琅
X松滋東趁別Sam巴噶琅琅
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
Sum西瑪通啊尼讓西擦差松
切湯折那啊尼讓旺秀擁Sum
寧Dum切拉秀久喲
瑪吉Sam拉夏若囊
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
塔達啊拉寧都滅
吉布率 Sam巴久
哦
X切讓頓擴那Sum
Sum西扯 久巴格
哦
寧都拉 差瓊迷尼滋 松格久姆扎 伊旺綽
寧都拉 噶瑟達瓦扎 阿尼拉黨折
寧都拉 Sam囊趁
望採納，謝謝
