可不可以這首歌是哪個電影的主題曲

① 假如愛情曾來過，可不可以不要哭。這是哪首歌的歌詞啊，

大都是一些老歌1 TRULY MADLY DEEPLY（野人花園）這是我最喜歡的一首歌。I'll be your dream, I'll be your wish I'll be your fantasy。後來，我們再見面的時候，餐廳里偶然響起這首歌，她對我說：「這是我們的回憶……」我也想成為你的理想,完成你的心願，成為你的神奇2 From the bottom of my Broken heart（布蘭妮）從前奏響起的剎那，我的心好疼。從前從前，他和她在一起的時候，我告訴自己，下輩子一定要第一個找到她，告訴她我有多麼愛她；9年後他們分手了，我想和她在一起，她說：給我點時間，讓我忘了他；情人節的那天，她說：我們和好了，請你，不要再等我了，那些祝福的話，我不知道如何說的出口。我的心，突然好疼。3 海口（後弦）我向你誇下海口，心卻在隱隱作痛，就算千年後，萬年後，愛通透依舊。聽這首歌的時候，想起了曾經答應過那個人：如果到29歲的時候，你未娶，我未嫁，我們在一起好嗎？4 告訴我（胡彥斌）這是校園內容的歌，想來想去，還是學校里的戀情最為純真。那個女孩記得我的生日，記得我喜歡的球隊，喜歡的顏色，喜歡的球員，省吃儉用只為給我買我尤文圖斯的球衣；為了給我驚喜從好遠的地方來看我；願意給我洗衣服。告訴我，愛我的那個女孩，這些年，你到底去了哪裡？你過得好嗎？5 愛我的人和我愛的人很多年前，那個愛我的人問：「我留下可以，那你告訴我，你，能忘得了她嗎？」多年後，再讓我回答，我會告訴她，我會告訴她，我忘不掉她，但我會盡我所能去愛你，不是你走，而是我和你一起走；我，也不會為了忘記一段愛情去重新開始一段愛情。6 never had a dream （SClub7）從未想過夢想成真，所以也就不敢有什麼夢想。但是她曾經告訴我：有兩件東西不要放棄，第一是良心，第二是夢想。7 my way（張敬軒）那一年我工作上跌了個大跟頭，消沉了好久，曾經想過要放棄，就這么著吧。幸虧沒有，於是，我也開始了自己新一段人生8 Don't cry （guns and roses樂隊）查了查這首歌的背景，最經典的評價是：讓不知道搖滾的人了解搖滾，讓不喜歡搖滾的人喜歡了搖滾。9 相見恨晚（彭佳慧）你說是我們相見恨晚，我說你為愛不夠勇敢。我不奢求永遠，永遠太遙遠。10 最熟悉的陌生人（蕭亞軒）如今的我和她，就是最熟悉的陌生人。11 the day you went away/第一次愛的人你離去的那一天，我願為你去任何地方，從那天以後，我再見到你的時候，會像對一個老朋友那樣對待你，陪著你，送你喜歡的東西，滿足你我能做到的願望，一直到你找到了那個愛你的人或者你愛的人，然後，心甘情願的忘記那個我曾最愛的人。12 如果這是我愛你的最後一天（任賢齊）小齊唱了無數首朗朗上口的歌，可我最喜歡的是這首歌，也最愛聽這首歌。如果這是我愛你的最後一天，我只想記得你的臉，還有你對我笑的瞬間，記得你喜歡吃水煮肉，記得你不愛吃餃子，討厭一個人走路，不會騎車，記得那些應該忘記和不能忘記的日子。13 back to you （亞當斯）這首歌讓我遠離一些人，但又迫不及待的想見一些人。14 how do I live（leann rimes）電影《空中監獄》的主題曲，如果你沒看過這部電影，建議你看看，尼古拉斯凱奇的經典之作。片尾，leann rimes也用這首歌將這部電影演繹到了極致。15 because of you（kelly clarkson）只因有你，我不再孤獨。是的，只因有你，我一直不孤單。16 想太多（李玖哲）是我想太多，你總這樣說。如果我早聽到這首歌，我就不會讓她那樣傷心，那樣讓她左右為難。17 外灘十八號（袁成傑 戚薇）歌曲里兩個人鬼混的最多的就是外灘十八號，我呢？有很多地方真的不能去了，去了會想起很多事。18 靠近一點點（lara）聲音挺甜的，歌詞很感人19 我還想她（林俊傑）我才終於明白辦不到的承諾就成了枷鎖，喜歡這歌因為他說出了我想說的話。那麼請告訴她：我不愛她；別告訴她，我還想她20 溫柔（五月天）記得那時我們的年少，你對我說，你要把我悄悄抓牢，讓我跑不掉，讓我睡不著21 失蹤（林憶蓮）他說他找不到能愛的人，所以寧願居無定所的過一生。22 瀟湘雨/超時空愛情/包袱（胡彥斌）第二次提到胡彥斌的歌了，喜歡他的歌詞，粗粗的聽，覺得還好，但是看他的歌詞，就會深陷其中。23 hero（enrique iglesias）為911寫的歌。

② 電影《可不可以的暗戀》好心酸，劇中出現了哪些令人印象深刻瞬間

中國台灣青春愛情電影《可不可以你也剛好喜歡我》發布主題曲《很久以後》MV，該主題曲由超人氣唱將、創作才女鄧紫棋作詞作曲並演唱，她的深情唱腔搭配戳心歌詞，將愛情中的酸澀與傷感展現得淋漓盡致。用這部電影向你喜歡的TA告白，別讓真愛留遺憾。

有時候，開始一段愛情需要兩人剛剛好的默契，但結束一段愛情只需要一個人的轉身，可是田筱湘的這段感情還沒有開始卻就已經結束，更加令人感到心酸。曾經形影不離的三人，關系會如何發展？田筱湘的那句「我喜歡你」還能否有機會說給自己愛的那個人聽？滿心的喜歡還未說出口就無疾而終，田筱湘陷入了糾結與痛苦。而在預告最後，那句小心翼翼的「李助豪，我……喜歡你」更是直戳人心。

③ 世界上經典的十首歌

世界上經典的十首歌

世界上經典的十首歌，我們應該都聽過那些經典歌曲，你可能不知道是什麼名字，但是因為是經典歌曲，我們都對它的旋律和調調很熟悉，總能哼上幾句，下面是世界上經典的十首歌。

世界上經典的十首歌1

世界十大著名歌曲

1、《My Heart Will Go On》

這首由席琳·迪翁演唱，被用作經典愛情電影《泰坦尼克號》主題曲的歌曲，被收錄在歌手英語專輯《Lets Talk About Love》中，歌曲已經發布獲得巨大成功，並獲得了18個國家音樂排行榜多周冠軍，作為電影主題曲還獲得了金像獎和金球獎的「最佳原創歌曲」獎。

2、《Can you feel the love tonight》

大家小時候多多少少都有看過動漫影片《獅子王》吧，這首歌曲是於1994年5月底發行，由艾爾頓·約翰所演唱，這首單曲讓歌手獲得當年格萊美最佳流行男歌手獎，歌曲本身還獲得金像獎和金球獎的最佳原創歌曲獎，不管是電影本身還是音樂方面都取得了巨大成功。

3、《Nothing』s gonna change my love for you》

這首於1984年發行，由黑人爵士樂手George Benson所演唱的歌曲，曾被用做電影《廊橋遺夢》的主題曲，歌手沙啞低沉的聲音為聽眾呈現了一場悲傷的情景，將每一位用心聆聽的人感動。

4、《I Will Always Love You》

這首於1992年發布，由桃麗·芭頓負責譜曲、填詞，由惠特尼·休斯頓演唱的歌曲，曾作為電影《保鏢》的主題曲出現在大眾視野中，並被收錄在電影專輯《The Bodyguard》中，已經發布先後奪得多周的十幾個國家的百強單曲榜冠軍，並獲得了當年多個獎項，如格萊美最佳流行女聲、年度錄制的獎項，這首歌也成為歷史銷量最高的女歌手單曲之一。

5、《Say You, Say Me》

這首於2009年1月6日發布，被收錄在《白金情歌》專輯，由Lionel Richie演唱的歌曲，是曾在美國公告牌百強單曲榜連續四周奪得榜首，並因作為電影《飛躍蘇聯》的主題曲主線，還曾先後奪得奧斯卡和金球獎的最佳原創歌曲榮譽。

6、《See You Again》

這首歌相信只要是速度與激情的粉絲都不陌生，這是於2015年發行，被用作電影《速度與激情7》主題曲的歌曲，一經發布就攬獲無數獎項，先後登上國外數十個國家的音樂榜，並且連奪多周冠軍，發布的同年還獲得了格萊美獎年度歌曲、最佳影視歌曲等獎項提名。

7、《The Sound of Silence》

這首於1864年發布，由保羅·西蒙和加芬克爾組合演唱的民謠流行歌曲，被收錄在名叫《Wednesday Moring，3 A、M、》的專輯中，並且是傳唱度較高，曾經作為電影《畢業生》的插曲和片尾曲出現的歷史上最經典的音樂之一。

8、《La Vie En Rose》

這是一首於1947年發行，並於1998年入駐格萊美名人堂，由法國著名女歌手艾迪特·皮雅芙演唱的法國名曲，按照法語翻譯過來就是叫玫瑰人生，是在二戰時期受到一名美國年輕人的啟發而創作，一經發布，就引起了不少聽眾的共鳴，其中浪漫的旋律將熱情與玫瑰所描繪。

9、《I believe》

不知道大家有沒有看過由車太鉉和全智賢主演的愛情電影《我的野蠻女友》呢，這首歌是作為電影的主題曲由申升勛演唱，這首歌的傳唱程度之高，以致於在中國，很多歌手均有不同填詞的演唱過，2016上映的《我的新野蠻女友》用了同樣的主題曲，只是是由張信哲來演唱。

10、《Shape of My Heart》

這首於1993年發行，被收錄在《十個傳奇》專輯中的經典作品，被電影作品《這個殺手不太冷》作為片尾曲播放，歌曲中的四張不同花色的撲克牌對應著權利、金錢、武力和心，其中心被Sting低沉沙啞的嗓音將影片中殺手孤單的心思演繹的淋漓盡致。

世界上經典的十首歌2

世界十大名曲

一、《致愛麗絲》

《致愛麗絲》原名《a小調巴加泰勒》，是貝多芬在1810年創作的一首獨立鋼琴小品。它在世界十大名曲中位列榜首，在全球都擁有很高的知名度，只要是喜歡鋼琴的人，對這首曲子都不陌生。就算是不懂音樂的人，對它也很是能欣賞得來。

二、《春之歌》

《春之歌》是門德爾松的鋼琴獨奏曲集《無詞歌集》中，為著名的一首曲子，它不僅能用於鋼琴獨奏，它還被改編成管弦樂曲，和其它樂器獨奏曲。這首樂曲的知名度非常高，流傳的也非常廣，深受世人喜愛。

三、《六月船歌》

《六月船歌》是俄國作曲家柴科夫斯基創作的，這首名曲深受世界音樂愛好者的好評，也是一首流傳范圍非常廣的名曲。

四、《少女的祈禱》

《少女的祈禱》是波蘭女鋼琴家巴達捷芙斯卡創作的，是一首聞名世界的名曲。這首古典浪漫風格的樂曲，細細品味總能觸動你內心的柔軟。

五、《月光曲》

《月光曲》原名《升C小調鋼琴奏鳴曲》，是貝多芬非常著名的鋼琴奏鳴曲。據說它是在1801年的適合，貝多芬經歷情感波折後創作出來的。

六、《華麗大圓舞曲》

《華麗大圓舞曲》是肖邦在世時早出版的圓舞曲，它是一首華麗、輕快的的曲子，總是能給音樂愛好者很親切的印象。

七、《托卡塔》

托卡塔曲也叫觸技曲，是一種源於義大利文藝復興時期的一種曲風，它大多速度較快、節奏緊促。

八、《兒童樂園》

《兒童樂園》是法國作曲家德彪西，專為愛女愛瑪所作的鋼琴組曲。據說是受穆索爾斯基的歌曲集《兒童歌謠》的啟發，創作的6首小曲。

九、《夜曲》

《夜曲》是肖邦創作的`一種鋼琴獨奏體裁，這是一首能讓人陶醉的曲子，輕緩的曲子帶著一點的沉思，能讓你整個心靈隨著樂曲而動，結束了都讓人難以回過神來。

十、《幻想即興曲》

《幻想即興曲》也是肖邦的名曲，這首曲是後人命名的，是肖邦遺作，當時還沒有名稱。這首曲在演奏方面難度極大，內容深奧且富於幻想，在全球知名度也非常高。

世界上經典的十首歌3

《我心永恆》

這首由加拿大天後席琳·迪翁演唱的《泰坦尼克號》主題曲《我心永恆》，大概是全世界最經典的電影主題曲了。

20 年前，《泰坦尼克號》在大陸上映。

人們記住了「 Im the king of the world 」的意氣風發，記住了「 You jump ， I jump 」的浪漫決絕，也記住了主題曲《 My heart will go on》的深情雋永。

20 年後，當初看電影的人，有的長大了，有的，已經老到可以聊聊過去。而主題曲的演唱者 Celine Dion ，也已經踏入 50 歲的門檻。

但音樂里的深情，卻始終不減。

《昨日重現》

卡朋特兄妹的《Yesterday Once More（昨日重現）》，發行於上個世紀其實年代，紅了幾十年，但每一次聽，卻依然令人深深動容。

「Every Sha La La La，Every Woah-oh-oh、」

熟悉的歌詞和旋律，讓人彷彿又重溫了一次自己經歷過的美好時光。

《斯卡布羅集市》

《斯卡布羅集市》，一首優美至極的英文佳作，誕生多年來，無論是原唱，還是眾多出色的改編版本，都讓無數樂迷們交口稱贊。

歌詞中唱到的香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，分別代表著愛情的甜蜜、力量、忠誠和勇氣，整首歌聽完，似乎也聽懂了愛情的美好。

《卡薩布蘭卡》

字字珠璣的《卡薩布蘭卡》，是令許多人難忘的佳作。

電影中，Rick 一句「世界上有那麼多城鎮，城鎮中有那麼多酒館，而她，偏偏走進了我這家」，可能是我有生之年聽到的，最動人的情話之一。

電影同名歌曲《卡薩布蘭卡》，由 Bertie Higgins 創作並演唱，這首歌和電影一樣，唱出了許多無奈離別之人的心境，導致好多人誤以為這首歌就是電影的主題曲。

實際上，這首歌發布於 1984 年，離電影首次公映，已過去將近半個世紀——不過，這首歌確實是 Bertie 和當時的女朋友看完電影之後，寫下來的。

歌曲寫完之後，Bertie 把這首歌唱給自己的女朋友聽，女友聽完，也回味起了電影畫面，沉迷於歌曲的憂傷和浪漫之中，如痴如醉，感動萬分，甚至還答應了 Bertie 的求婚，成為了他的妻子。

《友誼地久天長》

《Auld Lang Syne》是一首在全世界流傳甚廣的蘇格蘭民歌，每一個國家幾乎都有不同語言的翻唱版本——在中國，我們普遍把他翻譯成《友誼地久天長》。

而在西方的大多數國家，這首歌通常在平安夜時演唱，象徵辭舊迎新。

《You Are Not Alone》

流行之王 Michael Jackson，一生留下的經典無數——反對社會暴力的《Beat It》、舞力全開的《Billie Jean》、鼓點直擊人心的《Dangerous》……

其中，最能夠撫慰人心的，或許就是這首《You Are Not Alone》，流暢美好的旋律線與清新動人的歌詞相輔相成，在歌詞里，他輕聲唱著：「無論天涯海角，只要你在我心間，就不會孤單。」

聽完一首歌，心就被融化了。

《Unchaind Melody》

《Unchained Melody》這首歌曲是由 The Righteous Brothers（正義兄弟）深情演繹，發表於 1990 年，因電影《人鬼情未了》而流行起來，成為一代人的青春記憶。

周星馳和張曼玉也曾經在電影里致敬這個經典橋段

當深情款款的男聲唱出一句「Oh My Love」 時，實在令人渾身酥軟，你甚至會忍不住想要回應一句「Im Here」。

《我將永遠愛你》

天後惠特尼·休斯頓的經典曲目《I Will Always Love You》，原版由美國鄉村女歌手 Dolly Parton 演唱，發表於上個世紀七十年代。

1992 年，惠特尼翻唱了這首歌，作為電影《保鏢》的主題曲，也讓它再度散發了迷人的魅力，並且經久不衰。

這首歌當年拿到超過 20 個國家的榜單冠軍，斬獲十幾座獎杯。可以說舉凡上榜，必拿第一，只要入圍，一定得獎，惠特尼震撼人心的 R&B 唱腔、直入雲霄的高音，演繹了一段曠世戀曲，每每聽完，都顫人心弦。

《只要你愛我》

後街男孩這首《As Long as You Love Me》於 1997 年 9 月 29 日推出。它不但是後街男孩代表作之一，也是其最膾炙人口的歌曲之一。

上學的時候聽這首歌，完全不懂意思，卻還是把歌詞抄下來一遍遍地聽。也是因為這首歌，我深深的記住了 as long as 這個片語的意思。

記憶里的旋律，總是莫名的好聽。

《My Love》

當年 Flash、MTV 剛剛興起的時候，西城男孩這首《My Love》不知感動過多少人。

轉眼間，聽這首歌的小孩子都長大了、變老了，還有多少人能堅持當年的 my love？

看到熟悉的臉，聽到熟悉的歌，總會勾起了很多那個時代的回憶。

④ 現在最火的歌曲是什麼求推薦。

現在最火的歌曲是《野狼disco》、《芒種》、《四塊五》、《水星記》、《這一生關於你的風景》。

1、《野狼disco》

《野狼disco》是中國說唱男歌手寶石gem作詞、作曲並演唱的一首歌曲，於2019年9月2日以單曲形式發行 。2019年10月15日，寶石gem推出與陳偉霆合作的《野狼disco》混音版本 。

5、《這一生關於你的風景》

《這一生關於你的風景》是枯木逢春作詞作曲並演唱的一首歌曲，於2019年4月3日發行。

⑤ 鄧紫棋為《可不可以你也剛好喜歡我》獻唱主題曲，曲子與電影的匹配度如何

引言：電影的主題曲和電影的匹配度非常高，因為大家在聽歌的過程當中會發現歌詞非常的悲傷。而且在演唱的過程當中，歌手的情感也非常的濃烈。所以大家會覺得主題曲和電影的匹配度很高，同時也讓大家體會到了愛不得的那種心酸。

三、總結

這部電影的主題曲其實也是非常悲傷的，因為只有這樣才能夠讓人們在看電影的時候情感更加的豐富。而且在演唱主題曲之前，歌手還特意的看了一下電影的簡介。當了解了電影的內容之後，歌手的情感也會更加豐富。所以大家在聽歌的時候也會覺得非常的動容，甚至還有一些人在聽歌的過程當中回憶了自己的青春。相信每個人在看這部電影的時候，都會有不一樣的情感，有一些人可能會感覺到遺憾，也有一些人可能會感覺到悲傷。

⑥ 有一句歌詞是；給我一個吻可不可以，這個歌什麼名字

《給我一個吻》

歌曲原唱：張露

填詞：李雋青

給我一個吻 可以不可以

吻在我的臉上 留個愛標記

給我一個吻 可以不可以

吻在我的心上 讓我想念你

縱然瞪著你眼睛 你不答應

我也要向你請求 絕不灰心

縱然閉著你嘴唇 你沒迴音

我也要向你懇求 絕不傷心

給我一個吻 可以不可以

飛吻也沒關系 我一樣心感激

給我一個吻 敷衍也可以

飛吻表示甜蜜 我一樣感謝你

縱然瞪著你眼睛 你不答應

我也要向你請求 絕不灰心

縱然閉著你嘴唇 你沒迴音

我也要向你懇求 絕不傷心

給我一個吻 可以不可以

飛吻也沒關系 我一樣心感激

給我一個吻 敷衍也可以

飛吻表示甜蜜 我一樣感謝你

(6)可不可以這首歌是哪個電影的主題曲擴展閱讀：

《給我一個吻》是一首張露演唱的歌曲，改編自1953年的英文歌曲Seven Lonely Days，該首歌曲發行於20世紀50年代。遷居香港後，她便被各大夜總會爭邀獻唱，還出演了電影《那個不多情》及《愛的俘虜》。

期間，她灌錄了諸如《給我一個吻》（改編自英文歌曲Seven Lonely Days）、《迎春花》、《小小羊兒要回家》、《不許他回家》等大量國語歌曲，其中以《給我一個吻》最為著名，成為她最為經典的曲目，「給我一個吻，可以不可以吻在我的心上，讓我想念你」的歌聲不僅響徹在香港的大街小巷，而且隨著電波紅遍海內外，以《給我一個吻》為代表的眾多經典歌曲為她贏得了「中國歌後」的美譽。

張露（Chang Loo，1932年1月21日-2009年1月26日），原名張秀英，生於江蘇蘇州，於香港病逝。1940年代至1950年代的著名上海國語女歌手，有「中國歌後」美譽之稱，其代表作是《你真美麗》及經典代表《給我一個吻》。

靜婷：張露喜歡開玩笑

20世紀50年代，香港「萬能歌後」席靜婷曾跟張露等人來新馬巡迴演唱達7個月之久。靜婷在香港接受訪問時說：「我是看電視新聞才知道她過世，有點驚訝。平時我們較少見面，上一次是2008年在香港的歌迷會，當時她已經坐輪椅，因為腳不好，不能站太久，我們有聊到近況。（交情怎樣？）還可以，她是我的前輩，我很尊敬她，因為她歌唱得很好。她給我的印象是很開朗，每次見面，她都很風趣，喜歡開玩笑。」

靜婷於2009年正月十四（2月8日）在新達新加坡舉行「靜婷演唱會」，到時候，她打算演唱張露的歌悼念她，「我會唱《迎春花》，因為演出還在新年期間，就選她這首家喻戶曉的賀年歌。」

⑦ 李榮浩動情演繹，電影《你的婚禮》主題曲，網友對這首歌是如何評價的

很多網友覺得這首歌能夠引起共鳴，大多數人都會想到以前的事情。

在大家的印象中，李榮浩是一個什麼樣的歌手呢，其實在我的眼中，李榮浩是一個非常優秀的歌手，他是一個是非常有才的歌手，我們看到李榮浩不僅唱歌好，而且作詞作曲也特別的出色，李榮浩的歌都有特色，特別有意義，聽到李榮浩的歌，能讓自己的心瞬間安靜下來，能夠從李榮浩的歌找到一絲的共鳴。

不遺憾這首歌給我們很多感觸

當聽了這首歌，很多網友都紛紛的有感有觸動，因為不遺憾，也是講述了以前的愛情，想到大家以前都會談戀愛，聽到這首歌，更是觸景生情，想到以前的一些事情，而現實生活總是被甜蜜的事情所打破，我們不得不去面對一些事情，所以，一些艱辛只有我們自己知道，不過，只要給自己留下不遺憾就行了，這首歌引起了網友的共鳴。

⑧ 哪部電影的主題曲是可不可以

《後來的我們》是由劉若英執導，張一白監制，井柏然、周冬雨、田壯壯主演的青春文藝片 。
該片講述了一對男女在過年回家的火車上相識，從那之後，二人的命運便糾纏在一起，歷經戀愛、分手、錯過、重逢的故事 。
該片於2018年4月28日在中國內地上映 。

⑨ 《這個殺手不太冷》主題曲《shape of my heart》什麼意思

Shape of My Heart (我心之花色|我心之形)
歌手:Sting
歌詞:Sting & Dommic Miller
電影《這個殺手不太冷》(1994)的主題曲(片尾曲)
版本一:
(佚名 譯)
He deals the cards as a meditation
他玩紙牌時似乎在冥想
And those he plays never suspect
他的對手從來沒有懷疑過這點
He doesn't play for the money he wins
他玩牌並非為了贏得金錢
He doesn't play for respect
也不是為了得到人們的尊重
He deals the cards to find the answer
他在牌局中尋覓答案
The sacred geometry of chance
尋覓神秘的幾何概率
The hidden law of probable outcome
那可能的結果中隱藏的法則
The numbers lead a dance
牌局中數字決定了一切(字面意思:數字如同引出一場舞蹈)
I know the spades are the swords of a soldier
我明白黑桃如士兵手握的利劍
I know the clubs are weapons of war
梅花似戰場轟鳴的炮槍
I know the diamonds mean money for this art
牌局藝術里方塊便若到手的金錢(字面意思:我知道那些方塊意味著財富)
But that's not the shape of my heart
但這決不是紅桃的形狀(字面意思:但那皆非我心之形)
He may play the jack of diamonds
他可能會出方塊J
He may lay the queen of spades
又或許他會下注黑桃Q
He may conceal a king in his hand
也可能手裡藏了一張K
While the memory of it fades
然而同局者終將遺忘這張牌(而這些記憶終將消褪)
重唱:
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
如果我對你說我愛你
You'd maybe think there's something wrong
你會有些許困惑
I'm not a man of too many faces
我並不是善變的人
The mask I wear is one
我的面具 始終如一
Those who speak know nothing
多言的牌手一無所知(那些多言而無知的人們啊)
And find out to their cost
斤斤計較眼前得失(他們一定會為此付出代價)
Like those who curse their luck in too many places
就像那些到處詛咒命運的人
And those who fear lost
和那些害怕失去一切的人
重唱:
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
注:sting在這里雙重使用"heart"，heart既有"心"的意思也有"紅桃"的意思。一詞雙關，歌詞寫得何其精彩!
版本二:
(藍子湛 譯)
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect
他出牌時冥想沉思
他的對手從未懷疑
他玩牌不為贏取金錢
也不為收獲敬意
He deals the cards to find the answer
The secret geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
他在牌局中尋找答案
神秘莫測的幾何概率
可能結果的隱藏法則
數據引思維翩翩起舞
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that the diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
我知道黑桃是士兵手中刃
我知道梅花是戰爭之兵器
我知道方塊意味著這棋局藝術里的財富
但那不是我要的紅桃(但那並非我心之形)
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
他也許會出方塊J
他可能下注黑桃Q
又或者 他會藏起手中的K
而同局者將它遺忘
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
我知道黑桃是士兵手中刃
我知道梅花是戰爭之兵器
我知道方塊意味著這棋局藝術里的財富
但那不是我要的紅桃(但那並非我心之形)
那不是我要的紅桃(那並非我心之形)
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
如果我說我愛你
你也許覺得不對勁
我並不是多面的人啊
我的面具始終如一
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear lost
多言的牌手卻一無所知
只是斤斤計較自己得失
正如到處咒罵自己背運的人
還有膽小如鼠害怕輸局的人
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
我知道黑桃是士兵手中刃
我知道梅花是戰爭之兵器
我知道方塊意味著這棋局藝術里的財富
但那不是我要的紅桃(但那並非我心之形)
但那不是我要的紅桃(但那並非我心之形)
那不是我要的紅桃(那並非我心之形)
這首歌是電影《這個殺手不太冷》(Leon-The Professional)的主題曲。紐約貧民區住著一個義大利人，名叫萊昂(Leon)，職業殺手。一天，鄰居家小姑娘馬蒂爾達(Mathilda)敲開他的房門，要求在他這里暫避殺身之禍。原來，鄰居家的主人是警察的眼線，只因貪污了一小包毒品而遭惡警剿滅全家的懲罰。馬蒂爾達得到萊昂的留救，開始幫萊昂管家並教其識字，萊昂則教女孩用槍，兩人相處融洽。女孩跟蹤惡警，貿然去報仇，反倒被抓。萊昂及時趕到，將女孩救回。他們再次搬家，但女孩還是落入惡警之手。萊昂撂倒一片警察，再次救出女孩並讓她通過通風管道逃生，並囑咐她去把他積攢的錢取出來。萊昂化裝成警察想混出包圍圈，但被惡警識破。最後一刻，萊昂引爆了身上的炸彈與警察同歸於盡。留下馬蒂爾達和他曾經最喜歡的那株沒有根的植物。
第一次聽這首歌的時候，還沒有看過這部電影，耳畔回響著歌手那有點低沉的聲音，不知道為什麼，心被揪得緊緊的。於是把這部電影找來看。歌曲就是Leon的內心獨白。一個職業殺手，生活在自己的世界裡。曾經有過刻骨銘心的愛，可在永遠失去愛人後，開始了一個人的旅程。不知道他為什麼選擇殺手這條路，但可以知道的是，不是因為權利，不是因為金錢。或許殺手可以讓自己不再陷入愛中。對於殺手，愛只是個包袱。他習慣獨來獨往，一個人去超市，一個人喝牛奶，一個人坐在椅子上，睜著一隻眼睛睡覺，無牽無掛。可是，在他為馬蒂爾達開門的那一刻，一切都變了。他開始漸漸看清自己的心……馬蒂爾達說她愛上他了，他明白自己的心，只是他不敢。一個殺手，永遠只有今天，沒有明天。可最後，他還是可以面對自己的內心，馬蒂爾達改變了他，"你讓我嘗到了人生的滋味，我開始想要過得快樂，睡在床上，有牽掛……"
其實我到最後也不明白，他對馬蒂爾達究竟是什麼樣的感情，父親、朋友、情人……不過這些都不重要，不管是哪一種愛，都出自內心最深處。就像歌直到最後，也沒有說出究竟什麼才是心的形狀。不過我們知道，我們每個人都應該知道……

⑩ 你好李煥英這部電影的主題曲是什麼

相信很多人都有看過《你好，李煥英》這部電影，不得不說賈玲確實是特別有才的一名導演，在《你好，李煥英》這部電影中，電影的前半部分都是以幽默方塊的語言進行，但是在後半部分的時候講一部電影的情感都在升華，母女間的身後感情淋漓盡致的表現出來了。很多人都是對這部電影的電影情節印象很深刻，但是我卻對這個電影的主題曲印象深刻。

《你好，李煥英》這部電影給了觀眾很多的力量，為給予了觀眾很多溫暖，讓觀眾看完了之後還心頭一暖。《萱草花》這部主題曲也同樣如此，讓人聽上去覺得特別動聽和感人。要是你也想念自己的媽媽，可以聽一下這首歌，相信會給你帶來很大的力量的。