1. 有知道印度電影《奴里》這首歌的印度文中文譯音沒
1979年電影《奴里》的主題曲，「啊呷嘞（Aaja-Re）」為開始？這首歌在國內被稱為奴里之歌，國內網上有一版「我樂我秀」譯唱的版本，歌詞是：
「快來吧，我心上的人兒/滋潤我久旱的心田/奴里，奴里/明麗的清晨，溫暖的陽光……」
大意部分相近，但不完全一致。雖然潤色部分較好，卻忽略了原歌曲中的對唱和敘事內容。畢竟印度歌舞電影，是熒幕上的舞台劇。如果直譯應該是：
「（女聲）來我這，來走進我的心裡/抑制我那飢渴的愛意……哦~奴里，我想嫁給奴里……（男聲）可汗，我雖一貧如洗，但是行為可敬……」
所以目前來看，國內沒有流傳較廣的、這首歌的中文譯本歌詞。或許你應求助於翻譯公司。
下面是「我樂我秀」的這版歌詞：
女聲原唱:普拉姆.達倫 / 男聲配唱:我樂我秀
快來吧 我心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明麗的清晨 溫暖的陽光 / 把我的心兒照亮 / 問一聲啊 我愛的人啊 / 誰是你的心上人 / 快來吧 心上的人 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 喚起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充滿我心間 / 快來吧 心上的人兒 / 鼓起你的勇氣來 / 奧，奴里奴里 / 美麗的夜晚四處飄香 / 散發著醉人的芬芳 / 眼前一片鮮花怒放 / 就是你來到我身旁 / 快來吧 心上的人兒 / 快快投入我懷抱 / 快來吧心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奧，奴里奴里 / 奧，阿加里……
2. 韓國喜劇電影《奴隸情人》中舉辦激情音樂會時唱的那首歌，有歌詞在哪下
樓主以後起碼說一下歌手是男的還是女的啊...
你這么說我們還要去翻電影看
不過還好 這首歌是我喜歡的歌手唱的 ^^
歌手：Click-B
歌曲：《보라빛 향기（紫色光香氣）》
出自：Click-B精選集A面第二首歌
翻唱自歌手강수지（姜秀智）於1990年4月1日發行的個人首張專輯《보라빛 향기（紫色光香氣）》的同名主打歌
Click-B版 歌詞：
그대모습은 보라빛처럼
살~며시 다가왔지
예쁜 두눈에 향기가 어려 잊을수가 없었네~
음음~
빨라짐.....~~
그대모습은 ~!! 보랏빛처럼..~~
살~ 며시 다가왔지~!!!
예쁜 두눈에 ~ 향기가 어려 ~~~ 잊을수가 없었네~~!!
언제나 우리~~ (언제나 우리~) 웃을수 있는~ (웃을수 있는) 아름다운 얘기들을 만들어가요~~~~
외로움이 다가와도 그대슬퍼하지마~ 어떡하면 내맘이 아파오잖아~~
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에 어떡한 나에게 사랑을 건네 준 사람~!
그대모습은 ~!! 보랏빛처럼..~~
살며시 다가왔지~!!!
예쁜 두눈에 ~ 향기가 어려 ~~~ 잊을수가 없었네~~!!
언제나 우리~~ (언제나 우리) 웃을수 있는 ~ (웃을수 있는)
아름다운 얘기들을 만들어가요 `~~~~
외로움이 다가와도 그대슬퍼하지마 어떡한내 맘이 더 아파오잖아
길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에 그댄 나에게 사랑을 건네 준 사람~!!
오호 예~
사랑을 건네 준 그대~!!!!
下載地址（資源有限 最好用下載工具下載）：
http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/335/335746.mp3
MV在線觀看：
http://v.youku.com/v_show/id_XNjQxNjk2OTY=.html
3. 請問誰知道印度電影《奴里》中奴里這首歌曲的印度文的中文諧音音譯
咨詢記錄 · 回答於2021-02-02
4. 誰知道奴隸情人這個電影里的所有插曲
奴隸情人的插曲的中文名字叫做都是月亮的錯
5. 有人聽過印度電影《奴隸》的主題曲嗎
有一個譯製片的論壇，都是以前經典的老電影
或許能找到你要的主題曲
6. 印度歌曲 奴里
電影里的男聲是由 Nitin Mukesh 演唱，女聲由 Lata Mangeshkar 演唱
還有一個DJ版是由 Gunjan 演唱
7. 印度電影<奴里>主題曲 MP3格式
發到你的郵箱，請注意查收~~~
8. 哪裡可以下載印度電影奴里的插曲在哪裡能下載到印度電影里的歌曲
你好！歌曲下載你可以到咪咕，酷狗，或者是QQ音樂這一類的平台，搜索相關的歌曲進行下載就可以。
9. 電影「奴隸情人」裡面的歌曲是
1.《Lucky Twice》：來自瑞典的一位歌手，這首歌曲讓人百聽無厭，慢慢的聆聽讓人感到一種快感。
2.《Apologize》：Timbaland --90年代說唱產業的後起之秀。風格比較怪異，從不會在商業與音樂中迷失自我。當你聆聽他的歌曲，沒有一絲他人的痕跡：厚重的低音伴隨著高端的打擊樂，唱詞隨著音樂緩緩呢喃而出，節奏十足拍子引起聽者內心強烈的共鳴。
3.《Built To LastBuilt To Last》：一廣告的主題曲，讓人感覺到心情無比寬廣，好像在無邊的大海上飛翔。
4.《Do You Know》：全地球都知道的拉丁情歌王子，97年那首hero盪氣回腸。Enrique Iglesias有著西班牙人獨有的深邃的雙眸，冷峻而又性感的臉龐，富有磁性的嗓音，再加上他那令人神魂顛倒的舞台風格，使無數女性為之傾倒。
5.《You Can Trust In Me》：無數的動聽嗓音,帶給你無數的經典!讓我們一起回味逝去的記憶!
6.《Loves Me Not》：t.A.T.u.是一隊在俄羅斯新興起的美少女組合，由兩個來自莫斯科的少女組成。分別是17歲深啡色短發的Julia Volkova和18歲深紅色長卷發的Lena Katina。t.A.T.u.這對偶像組合前所未有地意識包裝，造型性感，以大膽MTV，出位內衣褲現場演出！
7.《Inconsolable》：美國超級流行音樂組合。Backstreet Boys曾寫下七千五百萬張全球銷售，他們是史上最暢銷的流行團體，也曾寫下許多男孩團體紀錄，先前還創下美國連續兩張銷售千萬的鑽石唱片認證紀錄。
8.《I Need Your Love》：在2007年完成的馬格努斯在第三熱Melodifestivalen 2007年？ rnsk ？ ldsvik與永生，啟發了80人電子舞曲。不過，它排在第5位被淘汰的比賽。被釋放的歌曲作為一個單一的關於2007年3月5日，並已達到****黃金證書。
9.《If You Come To Me》：atomic kitten(原子小貓)目前是英國最紅的女子組合,來自在出產The Beatles的利物浦，成員有Natasha、Kelly、Liz，相當有個性的女孩。在舞台上常有狂野的擺臀動作，Natasha是今年英國「年度美臀」獎最新得主。
10.《Right Now (Na Na Na）》：R&B超級人氣歌手Akon 在美國時間11月4日向Billboard透露自己的全新專輯 。目前已經放出了專輯中的兩首先行單曲「Right Now (Na Na Na)」 和「I'm So Paid」。
11.《Trouble Is a Friend》：倚著曼妙琴韻隨處飄揚，散發如Jem、Feist這類電氣女伶相似迷離音場，甜而不膩之嗓音絕對討好你挑剔的雙耳一位古靈精怪的小女孩，腦子充滿天馬行空的七彩畫面轉由音符輸出，可愛有趣之迷人特質讓聽眾很快的喜歡上Lenka，生動活潑的豐富曲風，完全排除千篇一律枯燥乏味的編排模式，加上毫不吹噓的創作功力，Lenka邀你一同進入她多樣的音樂異想世界。
每個人都有自己喜愛的音樂，如果大家細心聆聽，相信也一定會喜歡這張專輯。vv
10. 印度歌曲《奴里》有哪版本
電影里的男聲是由 Nitin Mukesh 演唱，女聲由 Lata Mangeshkar 演唱 還有一個DJ版是由 Gunjan 演唱
