電影骷髏頭主題歌
① 誰曉得邁克爾.傑克迅的那個跳著跳著變成骷髏的MV叫什麼啊
MJ在1997年發行的《Blood on the dance floor》，其中長達38分鍾的MV《Ghosts》開創了Mv的一個電影模式，是必看經典，LZ說的就是這個，其中包含3首歌第一首叫做《Too bad》 http://www.gougou.com/search?search=Too+bad&id=45第二首《Is it scary》 http://www.gougou.com/search?search=Is+it+scary&id=45（MJ變成骷髏）第三首《Ghosts》 http://www.gougou.com/search?search=Ghosts&restype=-1&id=10000045&ty=0&pattern=0《Ghosts》的網路： http://ke..com/view/325921.htm
② 我在幼兒園的時候看過邁克爾傑克遜的一個MV,裡面的邁克爾傑克遜裝成骷髏頭嚇人，請問是什麼MV
是音樂錄影帶《Ghost》 裡面有《too bad》和《Is it scary？》這兩首，當然還包括《Ghost》
③ 抖音上那個抱著骷髏骨頭跳舞的電影是什麼電影
不是電影，而是一首歌的MV，名字叫做《we dont talk together》
演唱：Heize
歌詞：
지금 너도 같은 기분일까
現在你也是同樣的心情嗎
이상해 너랑 둘이 오랜만에 걷고 있는 이 밤
好奇怪好久沒和你一起走的這個夜晚
좀 어색해도
雖然有點尷尬。
난 여전히 너의 것이니까
我依然是你的
미안해 내가 너무 매정했지
對不起我太無情了。
진짜 겁도 없이 I don't know i don't know
真的無所畏懼，我不知道我不知道
(3)電影骷髏頭主題歌擴展閱讀
創作背景：
《we dont talk together》是韓國歌手Heize的成名作，2015年9月，參與韓國女饒舌歌手比賽《Unpretty Rap Star Vol.2》而得到大眾關注。
2019年3月，在首爾舉行了首張正式專輯《SHE'S FINE》的發售showcase，這是張多慧出道五年後首次發行正規專輯，她將出道後想說的話和想表現的感情都寫進了專輯里。
④ 尋音樂骷髏電影
僵屍新娘？
http://ke..com/view/9906.htm
⑤ 骷髏頭的介紹
《骷髏頭》是2005年上映的美國恐怖電影，由Daniel Zirilli執導，Mayra Soto、Joseph Marino等主演。 《骷髏頭》講述了一個能讓尋到者變得富有的現實尋寶秀，在競爭者意外釋放出古老和致命的詛咒後，成了一場驚心之旅，參與者必須逃出死亡小島來保全性命。
⑥ 有一部電影，裡面一個人是骷髏頭，騎著一輛帶火的摩托車，這電影叫什麼名字呀
《靈魂戰車》
2018年為止《靈魂戰車》一共有兩部，分別是《靈魂戰車》、《靈魂戰車2：復仇時刻》。
1、《靈魂戰車》
哥倫比亞電影公司於2007年推出的動作、驚悚類型的影片，由馬克·斯蒂文·約翰遜執導，尼古拉斯·凱奇，伊娃·門德斯，韋斯·本特利主演。
該片講述了約翰尼·布雷澤為挽救患有癌症的父親，將自己的靈魂出賣給地獄領主墨菲斯托而化身惡靈騎士的故事。
2、《靈魂戰車2：復仇時刻》
哥倫比亞影片公司發行的一部動作片，由馬克·耐沃爾代執導，尼古拉斯·凱奇，伊德里斯·艾爾巴，塞倫·希德主演。該片於 2011年12年11日上映。
該片講述了強尼·布雷茲為救病重父親和魔鬼做了交易，把靈魂賣給了魔鬼，布雷茲被一個古代惡魔附身，他化身為幽靈騎士。神父莫洛來到布雷茲的住處請布雷茲幫他找一個男孩，並答應作為回報，幫助布雷茲解除詛咒的故事。
(6)電影骷髏頭主題歌擴展閱讀
一、《靈魂戰車》角色介紹
1、 強尼·布雷斯
陽光帥氣，性格外向，在游樂園表演摩托車為生，為救身患絕症的父親，與惡魔以靈魂做交易，變為幽靈騎士。
2、蘿珊·辛普森
年輕漂亮，在一家電視台做外場記者，因是強尼·布雷斯的女友，被黑心魔抓住了羅克珊做人質，要挾強尼·布雷斯用聖凡岡薩契約做交換。
3、黑心魔
魔鬼的兒子，外表冷酷，內心邪惡，為了主宰世界，在人間召喚出土魔，水魔，風魔，尋找聖凡岡薩契約。
4、卡特史雷
德州騎警，外表帥氣，因貪婪被捕入獄，為獲得自由拿靈魂與魔鬼交換，是第一任幽靈騎士，坐騎是一匹駿馬。
二、《靈魂戰車2：復仇時刻》角色介紹
1、強尼·布雷茲
強尼·布雷茲為了救生病的父親，與惡魔做了交易，把靈魂賣給了魔鬼，以求換得父親的生命，布雷茲被一個古代惡魔附身，在邪惡面前，他化身為幽靈騎士，四處捕殺有罪之人，吸走他們罪惡的靈魂。
2、莫洛
神父莫洛特別喜歡喝酒，找到強尼·布雷茲，要求找到並保護丹尼，來作為解除強尼變身惡魔的痛苦，最終除掉大魔王的幫手之一。
3、娜佳
是丹尼母親為了保護丹尼而一直逃亡，被凱瑞根囚禁，強尼化身幽靈騎士解救歘他們母子，因丹尼被大魔王抓走，和強尼·布雷茲，莫洛一起前往烏沙克解救丹尼。
4、丹尼
一直和母親娜佳過著逃亡的生活，2次被抓都被強尼·布雷茲解救出來，魔王一直要的到這個孩子，預言之日在烏沙克舉行儀式，只有幽靈騎士能阻止的了。
⑦ 電影金剛骷髏島在直升機上的片頭曲叫什麼
往日時光 - 譚維維
詞：克明
曲：烏蘭托嘎
人生中最美的珍藏
正是那些往日時光
雖然窮得只剩下快樂
身上穿著舊衣裳
海拉爾多雪的冬天
傳來三套車的歌唱
伊敏河旁溫柔的夏夜
手風琴聲在飄盪
如今我們變了模樣
為了生活天天奔忙
但是只要想起往日時光
你的眼睛就會發亮
人生中最美的珍藏
還是那些往日時光
朋友們舉起了啤酒
桌上只有半根香腸
我們曾是最好的夥伴
共同分享歡樂悲傷
我們總唱啊朋友再見
還有莫斯科郊外的晚上
如今我們變了模樣
為了生活天天奔忙
但是只要想起往日時光
你的眼睛就會發亮
如今我們變了模樣
生命依然充滿渴望
假如能夠回到往日時光
哪怕只有一個晚上
假如能夠回到往日時光
哪怕只有一個晚上
⑧ 《落魄大廚》9分30秒左右骷髏的配樂叫什麼
Tired Of Being Alone - Al Green
⑨ 周傑倫的歌
第一張：
專輯名稱: 傑倫同名專輯 1CD
專輯語言: 國語
唱片公司: EMG唱片
出版日期: 2000年11月
歌 曲 名 稱
01 可愛女人
02 完美主義
03 星晴
04 娘子
05 鬥牛
06 黑色幽默
07 伊斯坦堡
08 印地安老斑鳩
09 龍卷風
10 反方向的鍾
第二張：
專輯名稱: 周傑倫(港版) 1CD
專輯語言: 國語
唱片公司: EMG唱片
出版日期: 2001年01月
專 輯 評 論
被譽為台灣新人王的周傑倫，同名唱碟「周傑倫」銷量勢如破竹，推出至今已有十多萬
的銷量，這張超值版更加送VCD，要感受這股樂壇新勢力，萬勿錯過「周傑倫」。
歌 曲 名 稱
01 可愛女人
02 完美主義
03 星晴
04 娘子
05 鬥牛
06 黑色幽默
07 伊斯坦堡
08 印地安老斑鳩
09 龍卷風
10 反方向的鍾
第三張：專輯名稱: Fantasy 1CD
專輯語言: 國語
唱片公司: BMG唱片
出版日期: 2001年09月
專 輯 評 論
作曲、填詞、編曲、主唱，樣樣俱精的周傑倫，首張唱碟推出，銷售勢如破竹，不單有「音樂新人王」稱號，他那自成一格的R&B演繹方法，更被譽為陶喆的勁敵，他收錄了十首新歌的新作《FANTASY》，可謂是萬千歌迷期待之作。
歌 曲 名 稱
01 愛在西元前
02 爸，我回來了
03 簡單愛
04 忍者
05 開不了口
06 上海，一九四三
07 對不起
08 威廉古堡
09 雙截棍
10 安靜
第四張：專輯名稱: 現在的周傑倫Fantasy Show香港演唱會 1CD
專輯語言: 國/粵
唱片公司: BMG唱片
出版日期: 2001年11月
專 輯 評 論
周傑倫在11月4、5兩日在香港紅勘體育館舉行了兩場演唱會，該演唱會門票在半個小時
內就賣光。
香港歌迷反映超熱烈，甚至被形容為是香港近年來難得一見的盛況，讓周傑倫高興的直
說：「那我會開心到睡不著！」一連兩場的演唱會，周傑倫換了九套衣服，周傑倫不只展現
音樂才華，更在演唱會上使出渾身解數，耍雙節棍、舞長劍、秀花式籃球、打武功、彈鋼琴
、拉大提琴，令香港歌迷大開眼界，現場氣氛之熱烈，許多媒體都稱是香港近年來難得一見
的景象。
對於香港歌迷熱情的反應，周傑倫笑說自己「意想不到」，他還在演唱會上用廣東話問候大家，聽在香港歌迷的耳里，自然是備覺親切感。假若你錯過了他的演唱會，那麼你絕對不能錯過這張專輯，BoxUp獨家提供，使你能感受當時的氣氛。
歌 曲 名 稱
01 爸,我回來了
02 一路上有你/分手總要在雨天 (國/粵)
03 雙截棍
04 開不了口
05 黑色幽默
06 龍卷風
第五張：專輯名稱: Fantasy + Plus 2CD
專輯語言: 國語
唱片公司: BMG唱片
出版日期: 2001年12月
專 輯 評 論
2001年台灣最暢銷的男歌手周傑倫，壓軸巨獻超人氣作品《Fantasy + Plus (EP + VCD)》，收錄了Jay在桃園巨蛋演唱會上，重新演唱過去他寫給吳宗憲的「你比從前快樂」、咻比嘟嘩的「世界末日」和許茹芸的「蝸牛」這三首歌。由於周傑倫的歌曲在KTV點歌排行榜名次居高不下，這張EP還附上一張有《Fantasy》專輯中十首歌MTV的VCD，另外更附送4種不同顏色頭巾及精美寫真集，數量有限，送完即止！
[ DISK 1 ]
歌 曲 名 稱
01 蝸牛
02 你比從前快樂
03 世界末日
[ DISK 2 ]
歌 曲 名 稱
01 愛在西元前
02 爸,我回來了
03 簡單愛
04 忍者
05 開不了口
06 上海一九四三
07 對不起
08 威廉古堡
09 雙截棍
10 安靜
11 蝸牛
12 你比從前快樂
13 世界末日
第六張：專輯名稱: 八度空間 1CD＋1VCD
專輯語言: 國語
唱片公司: BMG唱片
出版日期: 2002年07月
專 輯 評 論
周傑倫的第三張大碟《八度空間》強勢出擊！《八度空間》顧名思義，今趟Jay的歌曲及演繹，再加上方文山的絕妙歌詞，以八個不同的音樂空間、10首不同風格的新歌，去籠罩著你整個音樂世界，帶領你游歷非一般的音樂空間。
打頭陣的主打歌「最後的戰役」亦來勢洶洶！該歌曲本來為荷里活電影《Windtalkers》(譯：烈血追風)而譜出的，但由於雙方時間上未能配合，合作計劃因而告吹。想一睹這場「最後的戰役」的偉大場面？隨大碟附送的VCD收錄了主打歌的電影版Video Track和MusicVideo，以及「傑倫的大兵秘辛日記」。
第七張：專輯名稱: The One 周傑倫2002台北演唱會 (大陸版VCD) 2CD
專輯語言: 國語
唱片公司: BMG唱片
出版日期: 2002年10月
專 輯 評 論
史無前例的華麗舞台 大放異彩的音樂奇才 傑倫龍行亞洲 演唱會熱力全面引爆
第八張：專輯名稱: The One 周傑倫演唱會 (CD+Bonus VCD) 3CD
專輯語言: 國語
唱片公司: BMG唱片
出版日期: 2002年10月
專 輯 評 論
在四萬觀眾的吶喊下，台灣歌壇天王周傑倫於2002年9月28日在台北市立體育場舉辦「The One - 周傑倫台北演唱會」正式開始，亦是為Jay2002年巡迴演唱會揭開序幕！
Jay特別邀請他的偶像陶(吉吉)為嘉賓，演譯作品「找自己」及「上海一九四三」。演唱會有放煙花、噴火與水柱等特技效果。周傑倫以多個不同造型出場，耍龍拳外又做空中飛人，舞台扮相有日本忍者、籃球健將、軍人與吸血僵屍等。
此CD收錄了演唱會中20首現場演繹的作品，隨碟附送《八度空間》MV VCD一張，輯錄《八度空間》大碟10首歌曲之原裝MV。
第九張：專輯名稱: The One 周傑倫演唱會Live VCD (旗艦版) 2CD
專輯語言: 國語
唱片公司: BMG唱片
出版日期: 2002年11月
專 輯 評 論
周傑倫 The One 演唱會旗艦版Live VCD 華人史上最強的音樂盛典
史上最強本土創作音樂 炫彩奪目世界級聲光 引爆3萬人熱情失序狂沸 如果錯過了...
你 還來得及參與！
Jay特別邀請他的偶像陶(吉吉)為嘉賓，演譯作品「找自己」及「上海一九四三」。演唱會有放煙花、噴火與水柱等特技效果。周傑倫以多個不同造型出場，耍龍拳外又做空中飛人，舞台扮相有日本忍者、籃球健將、軍人與吸血僵屍等。這張雙VCD收錄了演唱會中23首現場演繹的作品。
此旗艦版附送周傑倫在演唱會前綵排、練舞與演唱會當天的精彩照片，製作成多達72頁的精美寫真全紀錄，以及一個四肢可活動、身上衣物可穿脫的傑倫專屬特製九寸公仔，全部乃限量發行，樂迷不容錯過。
第十張：專輯名稱: 葉惠美 2CD
專輯語言: 國語
唱片公司: 新力唱片
出版日期: 2003年07月
專 輯 評 論
周傑倫2003年夏天全新大碟《葉惠美》全面曝光！久未露面的 Jay ，原來一直「閉關」籌備新碟，乘勢於夏天再戰樂壇。
這次唱片會走復古而成熟的義大利風格，曲風再度跳脫以往自我風格；為了配合歌路和形象， Jay早前特地到羅馬拍攝MV ，為新歌帶來視聽新享受！率先主打歌「以父之名」則是富有「教父」黑幫味道的沉鬱歌曲，由Jay作曲，鬼才黃俊郎填詞，當中一段義大利歌劇女聲配樂令全曲更富歐洲復古之風情！
第十一張：專輯名稱: 尋找周傑倫 2CD
專輯語言: 國語
唱片公司: 新力唱片
出版日期: 2003年11月
專 輯 評 論
周傑倫終於獻出銀幕處女作！這不僅是一部以周傑倫命名的電影，還是他首次參演的電影，同時，還是周傑倫親自作詞、作曲並演唱電影主題曲的電影。該片已定於11月13日在兩岸三地同步上映。周傑倫不僅在這部影片中初展銀幕秀，並為該片創作、演唱主題歌曲等6首歌曲。
本片匯集了周傑倫、浦樂僮、余文樂、陳奕迅、吳大維、何韻詩、吳彥祖、阿牛等一批大牌明星。難怪製片方表示，這應該是今年最具人氣的新生代話題電影。最讓年輕觀眾興奮的是，這部影片是周傑倫的銀幕處女作，他為該片創作並演唱了主題歌曲。
影片講述了一個浪漫的愛情故事。傳說中有一種唱片，它的神秘在於唱片中有首神秘的歌，只有在全碟所有曲目播完時，才會突然出現，就是所謂的Hidden Track。這種唱片沒有封面說明，限量發行。少女浦蒲與男友「第一次」時聽了十遍周傑倫的一張隱藏曲目(Hidden Track)唱片。失戀後，浦蒲為了找回對愛的神秘感覺，從武漢到香港尋找周傑倫的那張唱片。一路上她邂逅了余文樂、陳奕迅、吳大維、何韻詩、吳彥祖、阿牛等一批大牌明星扮演的角色，踏上了一個尋找真愛的旅程。
據悉，全片共有12首時尚歌曲，其中有6首均為周傑倫親自演唱，而他專為本片作詞作曲的主題歌《Hidden Track》更是朗朗上口。周傑倫扮演的自己將在影片結束時出現，少女終於找到了自己的偶像。
在《尋找周傑倫》一片中，串連整個故事的主線是一張神秘的周傑倫唱片。說它神秘，皆因唱片有首神秘的歌，全碟所有曲目播完後7分鍾，才突然出現，它沒有名字沒有封面說明，只限量發行。而剛剛失戀的少女浦蒲，為了找回那燃燒的感覺，從武漢來到香港，尋找與男友「第一次」時聽了十遍的一張周傑倫的隱藏曲目《Hidden Track》。
一番尋覓，浦蒲真誠地投入到一次尋找真愛的旅程……據該片的出品方稱，這部電影有明確的目標觀眾指向，一是曾經失戀或剛剛失戀的男女；二是周傑倫的影迷、歌迷以及所有時尚先鋒人物的擁躉。
而周傑倫本人因對本影片故事的鍾愛及對導演的欣賞、演員陣容的超強組合，決定把自己的「第一次」奉獻給本片。歌迷、影迷期待已久。全片12首主題歌曲中，有6首由周傑倫演唱，其中一首由周傑倫作詞、作曲並演唱。據介紹，香港女導演林愛華，對周傑倫十分鍾愛，用誠意和感人的劇情，游說周傑倫，終於打動周傑倫的心，讓熱愛電影藝術的小天王拔刀相助。
第十二張：專輯名稱： 七里香
藝人： 周傑倫
發行日期： 2004/8/3
音樂類型： 國語流行
產品類型： CD
幫別人做的歌：歌曲名稱 演唱者 收錄專輯
《到底誰是伊》 江蕙 《紅線 》
《落雨聲》 江蕙 《江蕙專輯》
《兩個寂寞》 陶子 《青春》
《刀馬旦》 李玟 《promise》
《悲傷的斜對面》 呂方 《dear呂方》
《白色羽毛》 芮恩 《芮恩RuiEn》
《點燈泡》 康康 《圓夢》
《定時炸彈》 康康 《圓夢》
《刀鋒邊緣》 康康 《圓夢》
《催淚》 康康 《催淚》
《或許你是對的》 康康 《催淚》
《北斗星》 溫嵐 《有點野》
《動心》 溫嵐 《有點野》
《眼淚知道》 溫嵐 《有點野》
《屋頂》 溫嵐&吳宗憲 《有點野》
《胡同里有隻貓》 溫嵐 《第6感》
《喜歡這樣子》 溫嵐 《第6感》
《不告而別》 溫嵐 《第6感》
《耳邊風》 溫嵐 《第6感》
《You will get my heart》 溫嵐 《第6感》
《地獄天使》 溫嵐 《藍色雨》
《走》 溫嵐 《藍色雨》
《發燙》 溫嵐 《藍色雨》
《世界末日》 SBDW 《SBDW專輯》
《野孩子》 SBDW 《SBDW專輯》
《哈啦》 SBDW 《SBDW專輯》
《你走》 SBDW 《SBDW專輯》
《不是不想》 SBDW 《Wanna Fly專輯》
《La Mumsica》 SBDW 《完全佔有》
《抱一抱》 陳小春 《抱一抱》
《二楞子》 陳小春 《抱一抱》
《我愛的人》 陳小春 《抱一抱》
《你比從前快樂》 吳宗憲 《你比從前快樂》
《屋頂》 吳宗憲 《你比從前快樂》
《平衡點》 吳宗憲 《你比從前快樂》
《耍花樣》 吳宗憲 《脫離軌道》
《不愛我的畫面》 吳宗憲 《脫離軌道》
《唱歌的人最快樂》 吳宗憲 《吳宗憲的台語歌》
《相思是啥咪》 吳宗憲 《吳宗憲的台語歌》
《搖擺Say Good》 吳宗憲 《吳宗憲的台語歌》
《大聲講出心內的話》 吳宗憲 《吳宗憲的台語歌》
《容易破碎的心》 吳宗憲 《吳宗憲的台語歌》
《瞎了聾了》 吳宗憲 《永保安康》
《三眠三日》 吳宗憲 《吳盡的愛宗於實憲演唱會》
《你怎麼連話都說不清楚》 蔡依琳 《lucky number》
《騎士精神》 蔡依琳 《看我72變》
《說愛你》 蔡依琳 《看我72變》
《布拉格廣場》 蔡依琳 《看我72變》
《我就是忘不掉》 梁漢文 《蝴蝶來過這世界》
《找快樂的人》 梁漢文 《蝴蝶來過這世界》
《慢歌》 梁漢文 《music is an answer》
《快過期的草莓》 徐若瑄 《假扮的天使》
《姐你睡了嗎》 徐若瑄 《不敗的戀人》
《蝸牛》 許茹芸 《真愛無敵》
《一天一天》 許茹芸 《真愛無敵》
《愛情俘虜》 王雪娥 《我是傻瓜》
《誰是白痴》 王雪娥 《滑步向左》
《溫柔壞男人》 柯受良 《征服》
《夜空的精靈》 古巨基 《尋寶》
《打開愛》 王力宏 《不可能錯過你》
《冤家》 陳奕迅 《反正是我》
《算命》 張學友 《熱》
《六壯士》 谷祖琳 《谷祖琳》
《熱帶雨林》 S.H.E. 《青春株式會社》
《流浪車票》 陳冠希 《BreakThrough》
《一壺鄉愁》 劉德華 《天開了》
《站在你這邊》 潘瑋柏 《壁虎漫步》
《Girl Power》 游艾迪 《ID Power》
《重傷的汗水》 動力火車 《再見我的愛人》
《不會哭的人》 動力火車 《再見我的愛人》
《月光》 錦綉二重唱 《錦綉三溫暖》
1《JAY》，2000年11月7日
01 可愛女人……………………詞:徐若瑄 曲:周傑倫 編:周傑倫
02 完美主義……………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:洪敬堯
03 星晴…………………………詞:周傑倫 曲:周傑倫 編:洪敬堯
04 娘子…………………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:周傑倫
05 鬥牛…………………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:洪敬堯
06 黑色幽默……………………詞:周傑倫 曲:周傑倫 編:洪敬堯
07 伊斯坦堡……………………詞:徐若瑄 曲:周傑倫 編:洪敬堯
08 印地安老斑鳩………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:洪敬堯
09 龍卷風………………………詞:徐若瑄 曲:周傑倫 編:鍾興民
10 反方向的鍾…………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:周傑倫
1.可愛女人
作詞：徐若瑄 作曲：周傑倫 編曲：周傑倫
想要有直升機 想要和你飛到宇宙去
想要和你融化在一起 融化在銀河裡
我每天每天每天在想想想想著你
這樣的甜蜜 讓我開始相信命運
感謝地心引力 讓我碰到你
漂亮的讓我面紅的可愛女人
溫柔的讓我心疼的可愛女人
聰明的讓我感動的可愛女人
壞壞的讓我瘋狂的可愛女人
世界這樣大而我而我只是只小小小的螞蟻
但我要盡全力全力全力保護你
2.完美主義
作詞：方文山 作曲：周傑倫 編曲：洪敬堯
如果說懷疑 可以造句 如果說分離 能夠翻譯
如果這一切 真的可以 我想要將我的寂寞封閉
然後在這里 不限日期 然後將過去 慢慢溫習
讓我愛上你 那場悲劇 是你完美演出的一場戲
寧願心碎哭泣 再狠狠忘記 你愛過我的證據
讓晶瑩的淚滴 閃爍成回憶 傷人的美麗
你的完美主義 太徹底 讓我連恨都難以下筆
將真心抽離寫成日記 像是一場默劇
你的完美主義 太徹底 分手的話像語言暴力
我已無能為力再提起 決定中斷熟悉
3.星晴
作詞：周傑倫 作曲：周傑倫 編曲：洪敬堯
乘著風 游盪在藍天邊 一片雲掉落在我面前
捏成你的形狀 隨風跟著我 一口一口吃掉憂愁
載著你 彷佛載著陽光 不管到哪裡都是晴天
蝴蝶自在飛 花也布滿天 一朵一朵因你而香
試圖讓夕陽飛翔 帶領你我環繞大自然
迎著風 開始共度每一天
手牽手 一步兩步三步四步 望著天
看星星 一顆兩顆三顆四顆 連成線
背對背默默許下心願
看遠方的星是否聽得見
手牽手 一步兩步三步四步 望著天
看星星 一顆兩顆三顆四顆 連成線
背對背默默許下心願
看遠方的星如果聽得見 它一定實現
4.娘子
作詞：方文山 作曲：周傑倫 編曲：周傑倫
娘子 娘子卻依舊每日 折一枝楊柳
你在那裡 在小村外的溪邊河口 默默等著我
娘子依舊每日折一枝楊柳
你在那裡 在小村外的溪邊 默默等著 娘子
一壺好酒 再來一碗熱粥 配上幾斤的牛肉
我說店小二 三兩銀夠不夠
景色入秋 漫天黃沙掠過 塞北的客棧人多
牧草有沒有 我馬兒有些瘦
世事看透 江湖上潮起潮落 什麼恩怨過錯 在多年以後
還是讓人難過 心傷透 娘子她人在江南等我 淚不休 語沉默
娘子卻依舊每日折一枝楊柳 在小村外的溪邊河口 默默的在等著我
家鄉的爹娘早已蒼老了輪廓 娘子我欠你太多
天涯盡頭 滿臉風霜落寞 近鄉情怯的我 相思寄紅豆
相思寄紅豆 無能為力的在人海中漂泊 心傷透
娘子她人在江南等我 淚不休 語沉默
5.鬥牛
作詞：方文山 作曲：周傑倫 編曲：洪敬堯
有什麼不妥 有話就直說 別窩在角落 不爽就反駁
到底跩什麼 懂不懂籃球 有種不要走 三對三鬥牛
這一個三分球 它在空中停留 所有人看著我 拋物線進球
單手過人運球 籃下妙傳出手 漂亮的假動作 帥呆了我
全場盯人防守 籃下禁區遊走 快攻搶籃板球 得分都靠我
你拿了球不投 又不會掩護我 選你這種隊友 瞎透了我
說你說 分數怎麼停留 一直在停留 誰讓它停留的
為什麼 我女朋友 場外加油 你卻還讓我出糗
你說啊 你怎麼抄我球 你說啊 你怎麼打我手
你說 是不是你不想活
說 你怎麼面對我 甩開球 我滿腔的怒火
我想揍你已經很久 別想走
說 你眼睛看著我 別發抖 你給我抬起頭
有話去對醫葯箱說 別怪我
6.黑色幽默
作詞：周傑倫 作曲：周傑倫 編曲：鍾興民
難過 是因為悶了很久 是因為想了太多 是心裡起了作用
你說 苦笑常常陪著你 在一起有點勉強 該不該現在休了我
不想太多 我想一定是我聽錯弄錯搞錯
拜託 我想是你的腦袋有問題
隨便說說 其實我早已經猜透看透不想多說
只是我怕眼淚撐不住
不懂 你的黑色幽默 想通 卻又再考倒我
說散 你想很久了吧 我不想拆穿你
當作 是你開的玩笑 想通 卻又再考倒我
說散 你想很久了吧 敗給你的黑色幽默
我的認真敗給黑色幽默
7.伊斯坦堡
作詞：徐若瑄 作曲：周傑倫 編曲：洪敬堯
走過了很多地方 我來到伊斯坦堡
就像是童話故事 有教堂有城堡
每天忙碌地尋找 到底什麼我想要
卻發現迷了路怎麼找也找不著
心血來潮起個大早 怎麼我也睡不著
昨晚夢里你來找 我才
原來我只想要你陪我 去吃漢堡
說穿了其實我的願望就這么小
就這么每天祈禱我的心跳你知道
杵在伊斯坦堡卻 只想你和漢堡
我想要你的微笑每天都能看到
我知道這里很美但家鄉的你更美
8.印地安老斑鳩
作詞：方文山 作曲：周傑倫 編曲：洪敬堯
沙漠之中怎麼會有泥鰍 話說完飛過一隻海鷗
大峽谷的風呼嘯而過 是誰說沒有
有一條熱昏頭的響尾蛇 無力的躺在乾枯的河
在等待雨季來臨變沼澤
灰狼啃食著水鹿的骨頭 禿鷹盤旋死盯著腐肉
草原上兩只敵對野牛 在遠方決斗
在一處被廢棄的白蟻丘 站著一隻餓昏的老斑鳩
印地安老斑鳩 腿短毛不多 幾天都沒有喝水也能活
腦袋瓜有一點秀逗 獵物死了它比誰都難過
印地安斑鳩 會學人開口 仙人掌怕羞 蜥蝪橫著走
這里什麼奇怪的事都有 包括像貓的狗
印地安老斑鳩 平常話不多 除非是烏鴉搶了它的窩
它在灌木叢旁邂逅 一隻令它心儀的母斑鳩
Rap~
牛仔紅蕃 在小鎮 背對背決斗
一隻灰狼 問候我 誰是神槍手
巫師 他念念 有詞的 對酋長 下詛咒 還我骷髏頭
這故事 告訴我 印地安 的傳說 還真是 瞎透了 什麼都有
9.龍卷風
作詞：徐若瑄 作曲：周傑倫 編曲：鍾興民
愛像一陣風 吹完它就走 這樣的節奏 誰都無可奈何
沒有你以後 我靈魂失控 黑雲在降落 我被它拖著走
靜靜悄悄默默離開陷入了危險邊緣 Baby~
我的世界已狂風暴雨
愛情來的太快就像龍卷風 離不開暴風圈 來不及逃
我不能再想 我不能再想我不 我不 我不能
愛情走的太快 就像龍卷風 不能承受 我已無處可躲
我不要再想 我不要再想我不 我不 我不要再想你
不知不覺 你已經離開我 不知不覺 我跟了這節奏
後知後覺 又過了一個秋 後知後覺 我該好好生活
10.反方向的鍾
作詞：方文山 作曲：周傑倫 編曲：周傑倫
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
迷迷濛蒙 你給的夢 出現裂縫 隱隱作痛
怎麼溝通 你都沒空 說我不懂 說了沒用
他的笑容 有何不同 在你眼中 我不再受寵
我的天空 是雨是風 還是彩虹 你在操縱
恨自己真的沒用 情緒激動
一顆心到現在還在抽痛
還為分手前那句抱歉 在感動
穿梭時間的畫面的鍾 從反方向 開始移動
回到當初愛你的時空 停格內容 不忠
所有回憶對著我進攻 我的傷口 被你拆封
誓言太沉重淚被縱容 臉上洶涌 失控
RAP~ 城市霓虹 不安跳動 染紅夜空
過去種種 像一場夢 不敢去碰 一想就痛
心碎內容 每一秒鍾 都有不同 你不懂
連一句珍重 也有苦衷 也不想送
寒風中 廢墟煙囪 停止轉動 一切落空
在人海中 盲目跟蹤 別人的夢 全面放縱
恨沒有用 療傷止痛 不再感動 沒有夢
痛不知輕重 淚水鮮紅 全面放縱
2《范特西》，2001年9月1日
01 愛在西元前…………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:林邁可
02 爸我回來了…………………詞:周傑倫 曲:周傑倫 編:鍾興民
03 簡單愛………………………詞:徐若瑄 曲:周傑倫 編:林邁可
04 忍者…………………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:林邁可
05 開不了口……………………詞:徐若瑄 曲:周傑倫 編:洪敬堯
06 上海一九四三………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:林邁可
07 對不起………………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:洪敬堯
08 威廉古堡 ………………… 詞:方文山 曲:周傑倫 編:洪敬堯
09 雙截棍………………………詞:方文山 曲:周傑倫 編:鍾興民
10 安靜 ……………………… 詞:方文山 曲:周傑倫 編:鍾興民
對不起，由於帖子長度受限制，不能完全寫上來.
⑩ 電影聖誕夜驚魂里的骷髏頭傑克在去了聖誕節世界裡唱的叫什麼歌
This Is Halloween這是萬聖節
Boys and girls of every age
男孩女孩不管你幾歲
Wouldn't you like to see something strange?
不想看些奇怪的事情嗎？
Come with us and you will see
跟我們來你就能看到
This, our town of Halloween
這是我們的萬聖節城
This is Halloween, this is Halloween
這是萬聖節，這是萬聖節
Pumpkins scream in the dead of night
南瓜在黑夜裡尖叫
This is Halloween, everybody make a scene
這里是萬聖節，大家都要顯身手
Trick or treat till the neighbors gonna die of fright
不給糖果就搗亂，直到鄰居們都被嚇出神經病
It's our town, everybody scream
這是我們的城市，每個人都尖叫
In this town of Halloween
在這個萬聖節的城市裡
I am the one hiding under your bed
我是藏在你床下的小妖精
Teeth ground sharp and eyes glowing red
牙齒尖尖眼睛紅紅
I am the one hiding under your stairs
我是藏在你樓梯下的傢伙
Fingers like snakes and spiders in my hair
手指像蛇，蜘蛛當頭發
This is Halloween, this is Halloween
這是萬聖節，這是萬聖節
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
萬聖節！萬聖節！萬聖節！萬聖節！
In this town we call home
這個城市是我們的家
Everyone hail to the pumpkin song
大家歡唱南瓜頌
In this town, don't we love it now?
這個城市我們都愛
Everybody's waiting for the next surprise
每個人都等著下一個驚嚇
Round that corner, man hiding in the trash can
拐個彎，躲進垃圾箱
Something's waiting now to pounce, and how you'll scream
我們等待向你突襲，聽你的尖叫
Scream!This is Halloween
尖叫吧！這是萬聖節
Red 'n' black
紅的黑的
Slimy green
黏液的綠
Aren't you scared?
你不怕嗎？
Well, that's just fine
哦，還好
Say it once, say it twice
說一次，說兩次
Take the chance and roll the dice
碰個運氣，扔個色子
Ride with the moon in the dead of night
暗夜裡跟著月亮飄
Everybody scream, everybody scream
每個人都尖叫，每個人都尖叫
In our town of Halloween
在我們的萬聖節城
I am the clown with the tear-away face
我是會變臉的小丑
Here in a flash and gone without a trace
突然出現又突然溜走
I am the "who" when you call, "Who's there?"
我是你說「誰在那裡？」時的「誰」
I am the wind blowing through your hair
我是掠過你頭發的風
I am the shadow on the moon at night
我是夜晚月亮中的黑影
Filling your dreams to the brim with fright
讓你做噩夢一直嚇到醒
This is Halloween, this is Halloween
這是萬聖節，這是萬聖節
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
萬聖節！萬聖節！萬聖節！萬聖節！
Halloween! Halloween!
萬聖節！萬聖節！
Tender lumplings everywhere
嚇人的東西到處都有
Life's no fun without a good scare
沒有恐懼的生活多無趣
That's our job
這是我們的工作
but we're not mean
但我們決不是故意
In our town of Halloween
在我們的萬聖節城
In this town, don't we love it now?
這個城市我們都愛
Everyone's waiting for the next surprise
每個人都等著下一個驚嚇
Skeleton Jack might catch you in the back
骷髏傑克可能突然從後面抓住你
And scream like a banshee
並且像女鬼一樣尖叫
Make you jump out of your skin
讓你跳出你的皮膚
This is Halloween, everybody scream
這是萬聖節，每個人都尖叫
Won't ya please make way for a very special guy
請你們讓路給這個偉大的人
Our man Jack is king of the pumpkin patch
我們的傑克是南瓜王
Everyone hail to the Pumpkin King now
大家歡呼稱頌南瓜王
This is Halloween, this is Halloween
這是萬聖節，這是萬聖節
Halloween! Halloween! Halloween! Halloween!
萬聖節！萬聖節！萬聖節！萬聖節！
In this town we call home
這個城市是我們的家
Everyone hail to the pumpkin song
大家歡唱南瓜頌
La la-la la, Halloween! Halloween!La la-la la, Halloween! Halloween!
啦啦啦啦，萬聖節！萬聖節！ 啦啦啦啦，萬聖節！萬聖節！
La la-la la, Halloween! Halloween!La la-la la-la! Wheeee!
啦啦啦啦，萬聖節！萬聖節！ 啦啦啦啦啦，
Jack's Lament傑克的悲歌
Performed by Danny Elfman
There are few who'd deny, at what I do I am the best
很少有人會否認，我在做什麼，我做得最好
For my talents are renowned far and wide
我的天賦威名遠揚
When it comes to surprises in the moonlit night
在月夜嚇人的時候
I excel without ever even trying
我不費吹灰之力就能超越別人
With the slightest little effort of my ghostlike charms
用我幽靈般的魅力和微乎其微的努力
I have seen grown men give out a shriek
我曾讓成年人失聲尖叫
With the wave of my hand, and a well-placed moan
只是揮了揮手，和良好的呻吟
I have swept the very bravest off their feet
我曾讓最勇敢的人嚇得魂飛魄散
Yet year after year, it's the same routine
但一年又一年
And I grow so weary of the sound of screams
我厭倦了人們的尖叫
And I, Jack, the Pumpkin King
我，傑克，南瓜王
Have grown so tired of the same old thing
厭倦了這舊東西
Oh, somewhere deep inside of these bones
噢，在我的骷髏深處
An emptiness began to grow
一種空虛開始長大
There's something out there, far from my home
在離我家很遠的地方，有一些東西
A longing that I've never known
我對它的渴望都不自覺
I'm the master of fright, and a demon of light
我是恐懼之王，魔鬼之光
And I'll scare you right out of your pants
我會把你從你的褲子里嚇出來
To a guy in Kentucky, I'm Mister Unlucky
對於肯塔基的那個人來說，我是不幸先生
And I'm known throughout England and France
從英國到法國我名聲響亮
And since I am dead, I can take off my head
我是個死人，我可以拿下我的腦袋
To recite Shakespearean quotations
背誦莎士比亞的詩歌
No animal nor man can scream like I can
沒有任何人或動物能像我這樣尖叫
With the fury of my recitations
隨著我狂怒的背誦
But who here would ever understand
但這里有誰知道
That the Pumpkin King with the skeleton grin
南瓜王帶著他骷髏的慘笑
Would tire of his crown, if they only understood
厭倦了他的冠冕，如果他們只知道
He'd give it all up if he only could
他會拋棄它，如果他能
Oh, there's an empty place in my bones
噢，在我的骷髏中有一種空虛
That calls out for something unknown
它喚起了一些未知的東西
The fame and praise come year after year
一年又一年的名望和贊揚
Does nothing for these empty tears
無助於我空虛的眼淚
What's This?這是什麼？
Performed by Danny Elfman
What's this? What's this?
這是什麼？這是什麼？
There's color everywhere
到處都是色彩
What's this?
這是什麼？
There's white things in the air
空中有白色的東西
What's this?
這是什麼？
I can't believe my eyes
我不敢相信我的眼睛
I must be dreaming
我一定在做夢
Wake up, Jack, this isn't fair
醒來，傑克，這不是夢
What's this?
這是什麼？
La la la la la la!
啦啦啦啦啦啦！
What's this? What's this?
這是什麼？這是什麼？
There's something very wrong
這里有些大錯特錯的東西
What's this?
這是什麼？
There's people singing songs
這里有唱歌的人們
What's this?
這是什麼？
The streets are lined with
街道上排滿
Little creatures laughing
歡笑的小人
Everybody seems so happy
每個人看上去都很開心
Have I possibly gone daffy?
我是不是變得很古怪了？
What is this?What is this?
這是什麼？這是什麼？
There's children throwing snowballs
孩子們在扔雪球
instead of throwing heads
而不是扔人頭
They're busy building toys
他們忙著做玩具
And absolutely no one's dead
而且完全沒有人死亡
There's frost on every window
每扇窗戶上都結滿了霜
Oh, I can't believe my eyes
噢，我不敢相信我的眼睛
And in my bones I feel the warmth
在我的骷髏中，我感到了溫暖
That's coming from inside
那是從屋中來的
Oh, look
噢，看
What's this?
這是什麼？
They're hanging mistletoe, they kiss
他們在掛槲寄生，他們親吻
Why that looks so unique, inspired
為什麼一切都看起來那麼獨特、優秀
They're gathering around to hear a story
他們聚集在一起聽故事
Roasting chestnuts on a fire
在火上烤栗子
What's this?What's this?
這是什麼？這是什麼？
In here they've got a little tree, how queer
在這里，他們有些小樹，多奇怪
And who would ever think
誰曾經想過
And why?
為什麼？
They're covering it with tiny little things
他們用很小的東西覆蓋
They've got electric lights on strings
在街上有許多電燈
And there's a smile on everyone
每個人都笑著
So, now, correct me if I'm wrong
所以，現在，如果我錯了，請糾正我
This looks like fun
這看起來多有趣
This looks like fun
這看起來多有趣
Oh, could it be I got my wish?
哦，它能完成我的願望嗎？
What's this?
這是什麼?
Oh my, what now?
哦，我的天啊，現在是什麼？
The children are asleep
孩子們在睡覺
But look, there's nothing underneath
但是，看，床下什麼都沒有
No ghouls, no witches here to scream and scare them
沒有食屍鬼和巫婆尖叫著來傷害他們
Or ensnare them, only little cozy things
或誘捕他們，只有小小的舒適的東西
Secure inside their dreamland
守護他們的夢境
What's this?
這是什麼？
The monsters are all missing
怪物都不見了
And the nightmares can't be found
噩夢找不到了
And in their place there seems to be
在他們這里，看上去
Good feeling all around
到處都是溫暖的感覺
Instead of screams, I swear
取代了尖叫，我發誓
I can hear music in the air
我可以聽到空氣中的音樂
The smell of cakes and pies
蛋糕和派的香味
Are absolutely everywhere
充滿了這里
The sights, the sounds
這景象，這聲音
They're everywhere and all around
它們就在周圍
I've never felt so good before
我從來沒有感覺這么好
This empty place inside of me is filling up
我心中的空虛正在填滿
I simply cannot get enough
我不能滿足
I want it, oh, I want it
我想要它，噢，我想要它
Oh, I want it for my own
噢，我想要它成為我一個人的
I've got to know
我想要
I've got to know
我想要
What is this place that I have found?
我找到的是一個什麼地方？
What is this?
這是什麼？
Christmas Town, hmm...
聖誕節城，嗯……
Town Meeting Song城鎮會議
Performed by Danny Elfman and Cast
There are objects so peculiar
這里有一些非常古怪的東西
They were not to be believed
他們不會被相信
All around, things to tantalize my brain
這些事物使我干著急
It's a world unlike anything I've ever seen
他們的世界不像任何我所見過的東西
And as hard as I try
我盡我所能
I can't seem to describe
我無法形容
Like a most improbable dream
像最不可能實現的夢
But you must believe when I tell you this
但當我對你們說時，你們一定要相信
It's as real as my skull and it does exist
它像我的頭骨一樣真實，它存在著
Here, let me show you
現在，讓我來給你們看
This is a thing called a present
這個東西叫作「禮物」
The whole thing starts with a box
所有的東西都從一個盒子開始
A box?
一個盒子？
Is it steel?
它是鐵的嗎？
Are there locks?
上了鎖嗎？
Is it filled with a pox?
裝滿了水痘嗎？
A pox
一個水痘
How delightful, a pox
多討人喜歡，一個水痘
If you please
請讓我說完
Just a box with bright-colored paper
只是一個包著亮色的紙的盒子
And the whole thing's topped with a bow
用一個蝴蝶結綁起來
A bow?
一個蝴蝶結？
But why?
為什麼？
How ugly
多醜啊！
What's in it?
裡面有什麼？
What's in it?
裡面有什麼？
That's the point of the thing, not to know
問題就是不知道
It's a bat
這是個蝙蝠
Will it bend?
它會彎曲嗎？
It's a rat
這是個老鼠
Will it break?
它會破裂嗎？
Perhaps it』s the head that I found in the lake
或許它是我從湖裡找到的頭
Listen now, you don't understand
現在聽著，你們不明白
That's not the point of Christmas land
這不是聖誕節城的意義
Now, pay attention
現在，注意
We pick up an oversized sock
我們拿來一個特大號的襪子
And hang it like this on the wall
像這樣掛在牆上
Oh, yes! Does it still have a foot?
噢！不錯，這裡面還有隻腳嗎？
Let me see, let me look
讓我看看，讓我看看
Is it rotted and covered with gook?
是不是腐爛了，爬滿了蟲子？
Um, let me explain
嗯，讓我解釋
There's no foot inside, but there's candy
這裡面沒有腳，但有糖果
Or sometimes it's filled with small toys
有時候充滿了小玩具
Small toys
小玩具
Do they bite?
會咬人嗎？
Do they snap?
會咬人嗎？
Or explode in a sack?
或者在袋子里膨脹？
Or perhaps they just spring out
或許只是彈出來？
And scare girls and boys
傷到女孩和男孩們
What a splendid idea
多棒的主意！
This Christmas sounds fun
聖誕節聽起來不錯
I fully endorse it
我絕對支持它
Let's try it at once
我們現在就試試吧
Everyone, please now, not so fast
各位，現在別妄動
There's something here that you don't quite grasp
有些東西你們還沒有完全了解
Well, I may as well give them what they want.
唔，我可以給他們講些他們想要的
And the best, I must confess, I have saved for the last
對不起，最好的，我放在了最後
For the ruler of this Christmas land
是關於聖誕節城的統治者
Is a fearsome king with a deep mighty voice
是個可怕的國王，有厚重的嗓音
Least that's what I've come to understand
至少這是我聽別人說的
And I've also heard it told
我也聽到它說
That he's something to behold
這是他所看到的
Like a lobster, huge and red
像一隻龍蝦，又大又紅
When he sets out to slay with his rain gear on
當他出發，帶著他的雨具去殘殺時
Carting bulging sacks with his big great arms
用他強壯的胳膊扛著麻袋
That is, so I've heard it said
這是我聽別人說的
And on a dark, cold night
在黑暗中，冷冷的夜晚
Under full moonlight
在滿月之夜
He flies into a fog
他飛進煙囪
Like a vulture in the sky
像天空中的雄鷹一般
And they call him Sandy Claws
他們把他叫做生蛋老人
Well, at least they're excited
喔，至少這能讓他們興奮一點
But they don't understand
但是他們不明白
That special kind of feeling in Christmas land
我對聖誕節城特別的感覺
Oh, well...
噢……
Jack's Obsession傑克的迷戀
Performed by Danny Elfman and Cast
Something's up with Jack
傑克不對勁
Something's up with Jack
傑克不對勁
Don't know if we're ever going to get him back
不知道我們能不能找回他
He's all alone up there
他一個人在上面
Locked away inside
把自己鎖在裡面
Never says a word
一句話也不說
Hope he hasn't died
希望他沒死
Something's up with Jack
傑克不對勁
Something's up with Jack
傑克不對勁
Christmas time is buzzing in my skull
聖誕節的時間在我的頭骨中轟鳴
Will it let me be? I cannot tell
我能成為嗎？我說不準
There's so many things I cannot grasp
有太多事我無法了解
When I think I've got it, and then at last
當我覺得我終於成功的時候
Through my bony fingers it does slip
穿過我的骨頭的手，它滑走了
Like a snowflake in a fiery grip
像火焰中的雪花
Something here I'm not quite getting
這里有些我還不了解的東西
Though I try, I keep forgetting
雖然我努力了，但仍然忘記
Like a memory long since past
像久遠的回憶
Here in an instant, gone in a flash
瞬間消失了
What does it mean?
它代表什麼？
What does it mean?
它代表什麼？
In these little bric-a-brac
在這個小玩意里
A secret's waiting to be cracked
一個秘密等待著被揭開
These dolls and toys confuse me so
這些洋娃娃和玩具讓我混亂
Confound it all, I love it though
我對它又愛又恨
Simple objects, nothing more
唯一的物件，沒有更多了
But something's hidden through a door
但有些藏在門後的東西
Though I do not have the key
可我沒有鑰匙
Something's there I cannot see
這里有些我不知道的東西
What does it mean?
它代表什麼？
What does it mean?
它代表什麼？
What does it mean?
它代表什麼？
Hmm...
嗯……
I've read these Christmas books so many times
我把聖誕節的書讀了好多遍
I know the stories and I know the rhymes
我知道故事，我知道詩歌
I know the Christmas carols all by heart
我知道聖誕之歌的全部
My skull's so full, it's tearing me apart
我的頭骨滿了，它正在把我弄炸
As often as I've read them, something's wrong
向我經常讀它們一樣，有些東西錯了
So hard to put my bony finger on
我的骨頭手太難抓住它們了
Or perhaps it's really not as deep
或許它真的不像個洞
As I've been led to think
我被引入了思考
Am I trying much too hard?
我是不是試得太難了？
Of course! I've been too close to see
當然！我看得太近了
The answer's right in front of me
答案就在我眼前
Right in front of me
就在我眼前
It's simple really, very clear
沒錯，太清楚了
Like music drifting in the air
想在空氣中流動的音樂
Invisible, but everywhere
無形的，但哪裡都有
Just because I cannot see it
只是因為我看不見
Doesn't mean I can't believe it
不代表我不相信它
You know, I think this Christmas thing
你知道，我思考聖誕節的東西
It's not as tricky as it seems
並不像它看起來那麼復雜
And why should they have all the fun?
為什麼它們看起來都那麼有趣？
It should belong to anyone
它一定屬於誰
Not anyone, in fact, but me
不是任何人，實際上，是我
Why, I could make a Christmas tree
為什麼，我可以做一棵聖誕樹
And there's no reason I can find
我找不到任何理由
I couldn't handle Christmas time
我不能管理聖誕節的時間
I bet I could improve it too
我打賭我也能做好它
And that's exactly what I'll do
這完全是我要做的
Hee,hee,hee！
嘻嘻嘻！
Eureka!This year, Christmas will be ours!
今年，聖誕節將是我們的！