翻拍小說的美國電影
❶ 十部高分小說改編電影
小說一直是影視改編的寶庫，有些經典電影就是通過高分小說改編而來的。這十部電影每部在豆瓣上評分都超過9分，都是可以充實自己的好作品。
1、《追風箏的人》-2007
該劇改編自卡勒德·胡賽尼同名小說。由馬克·福斯特執導，赫立德·阿卜杜拉、阿托莎·利奧妮、肖恩·托布、薩伊德·塔格馬奧等人主演。
影片講述了發生在兩個阿富汗少年阿米爾和哈桑身上的故事。夢魘一樣的經歷使阿米爾移民美國，當他面對一個拋開罪惡感，重新找回那個善良純真的自我的機會，會如何選擇。
原著小說講述了兩個阿富汗少年關於友誼、親情、背叛、救贖的故事，小說不僅表達了對戰爭的控訴、還對阿富汗種族問題和宗教問題有深刻的反映。這部小說在評論界獲得廣泛好評，但同時也在阿富汗國內引起巨大的爭議。
2、《轉山》-2011年
導演：杜家毅主演：張書豪李曉川。
根據謝旺霖同名暢銷小說改編，真人真事為藍本。原著記錄了作者謝旺霖騎行2000多公里到達西藏的旅程，這個崇尚自由的流浪故事令無數年輕人嚮往。
這不僅是一次身體的旅行，更是一次心靈的旅行，這不僅是一本關於旅行的書，更是一部關於成長的書。
原著講述了一個24歲的年輕人，在寒意漸生的10月，獨自踏上從麗江到拉薩征程，並不是為了證明自己的勇敢和偉大，而是「在相信與懷疑之間擺盪」，但最終決定走下去，因為哪怕失敗，他也應該在失敗面前看見自己究竟是如何就範的」。
夜間騎行幾乎掉下懸崖，在藏獒與野狗的夾擊下狼狽脫險，由於食物中毒而整整兩天上吐下瀉……艱險的旅程只是表象，而作者表述的核心是面對自己的軟弱。從最初的防範戒備到最後與藏民共食糌粑，作者的變化或者說成長清晰可見：「從內向轉化外放，從寡言變多話」，「我在創造另一個新的可能的自我」。
這不僅是一次身體的旅行，更是一次心靈的旅行，這不僅是一本關於旅行的書，更是一部關於成長的書。
3、阿甘正傳
著名勵志電影，以一個智障兒童的視角，一面憑借自身努力擠入成功人士行列，一面也在暗自嘲諷現實社會的一些不平現象。
4、《穿條紋睡衣的男孩》-2008年
根據愛爾蘭新銳作家約翰·伯恩2006年出版的同名小說改編的劇情電影。由馬克·赫曼執導，阿沙·巴特菲爾德、維拉·法梅加和魯伯特·弗蘭德等聯袂主演。
影片講述二戰期間，八歲的布魯諾是集中營德國司令官的兒子，他與集中營圍欄的另一邊的一個猶太男孩結下了友誼，從而發生了許多令人意料不到的事情。影片於2008年11月7日在美國上映。
5、《嫌疑人X的獻身》-2007年
西谷弘導演，福田靖編劇，福山雅治、柴崎幸、堤真一、松雪泰子、北村一輝等主演的一部懸疑劇情片，於2008年10月4日上映。
該片由一宗被發現的男屍體引起，帶出帝都大學物理學教授湯川及數學天才石神哲哉之間的不斷鬥智斗勇的故事，並涉及了男女之間的愛情，以及惺惺相惜的友情。
《嫌疑人X的獻身》是日本作家東野圭吾的長篇推理小說，也是"伽利略系列"的第三本小說，是東野圭吾的巔峰之作，是東野圭吾發表作品迄今被翻譯成最多語言的作品。
同時獲得直木獎和本格推理小說大獎，更受到評論界、媒體和廣大讀者的如潮好評，創造了日本推理小說史上絕無僅有的奇跡--同時摘得"這本小說了不起"、"本格推理小說Top10"、"周刊文藝推理小說Top10"三大推理小說排行榜年度總冠軍。
6、《朗讀者》-2008年
改編自1995年本哈德·施林克所創作的小說《朗讀者》，由史蒂芬·戴德利導演，凱特·溫絲萊特、大衛·克勞斯、拉爾夫·費因斯等人主演。
故事講述一名20世紀五十年代的德國少年米夏和一名中年女子漢娜展開的一段忘年戀，但漢娜不久不告而別。米夏後來成為年輕律師，再度見到漢娜時，她由於她在戰爭後期中擔任一個集中營警衛時的行為成為一名因戰爭犯罪受審的被告。
米夏知道漢娜一直有一個比她以往納粹時代更糟的秘密，這個秘密足以推翻對她的指控。但米夏一時的猶豫鑄就了兩人終身的遺憾。該片於2008年12月12日在美國上映。
7、 請以你的名字呼喚我
電影《請以你的名字呼喚我》改編自安德烈·艾席蒙的同名小說，由盧卡·瓜達格尼諾執導，提莫西·查拉梅、艾米·漢莫、邁克爾·斯圖巴主演的愛情電影，講述了24歲的美國博士生奧利弗在義大利結識了17歲的少年艾利歐，兩人從而發展出一段曖昧的關系，該片於2017年1月22日在美國聖丹斯電影節上映。
小說《請以你的名字呼喚我》是一本絕佳的小說，描述地中海夏日感官的光芒，與充滿慾望的日日夜夜，同時也是本美麗與智慧兼具的書，分毫不差地以既輕盈又凝縮的謹慎，寫作其戲劇場面每一刻的精確真實。
8、《比利·林恩的中場戰事》-2016年
本片如實反映了伊拉克戰爭對美國社會的撕裂，可謂無遠弗屆，即使久別團圓的家庭餐桌也不能倖免。人們不知道為什麼打這場仗，不知道戰爭何去何從，更不知道這種撕裂何時終結。
這是美國日常生活的一天。談論戰爭與真實的戰爭之間有著巨大的鴻溝，出現在這一天的B班既是眾星捧月的戰爭英雄，又是這場戰爭的局外人。他們在戰場上取得了勝利，卻在真實的'祖國那裡飽受挫敗，以至於灰溜溜地落荒而逃，逃回戰場上去。
那是一片死亡之地，又是他們保持尊嚴的存活之地。影片上映後最引起熱議的是李安使用的3D實拍、4K解析度、120幀率三者的結合，他打破觀眾只能坐在台下觀看的模式，既打破「第四堵牆」，重新定義了觀眾與表演之間的關系，觀眾不再是被動者，我們可以直接走進表演空間，去選擇自己的所到之處和所見之劇。
大量的主觀視角，景深極強的畫面，超高清的視聽效果，將戰爭的殘酷和軍人的無助統統嫁接到觀眾的親身感受上——交戰時的激烈，貼身肉搏時的恐懼，看著戰友死去時的痛苦，回到喧囂世界時巨大的孤獨……此時的觀眾不再只是坐在屏幕前的旁觀者，而是化身為千千萬萬個同在戰場的比利·林恩。
《漫長的中場休息》是美國作家本方登的長篇小說。比利·林恩所在的B班士兵，在伊拉克贏得了一場3分43秒的短暫勝利。一夜間，他們成了美國的英雄。每個人都說著「感謝你們」，記者、好萊塢導演蜂擁而至。他們甚至還被邀請參加超級碗的中場秀。
絢麗的煙花在耳邊炸響，伴舞身上的亮片在身畔旋轉，戰爭彷彿無比遙遠。小說格局宏大，情節扣人心弦，文風細膩卻又令人捧腹。展現了不亞於《了不起的蓋茨比》的繁華而虛假的美國夢，充斥著肥皂泡沫似的絢爛和瑰麗，一場場輝煌的視覺感官盛宴。
人們沉浸於表演式的英雄主義，人人都自詡愛國，愛英雄，但僅僅停留在語言和表演。
唯有語言的狂轟濫炸，煽情渲染，才能維持這場戰爭。沒有人會像比利那樣思考——「有沒有一個臨界點，有沒有一個死亡人數能把祖國夢炸得粉碎？」本·方登通過一位參加伊拉克戰爭的19歲少年的眼睛，對戰爭和紙醉金迷的美國夢進行了辛辣有力的諷刺。正如比利林恩自己所言，「這感覺其實很奇怪，為這輩子最糟糕的一天得到表彰」。
9、《薩利機長》-2016年
由克林特·伊斯特伍德導演。故事發生在2009年1月，切斯利·薩利·薩倫伯格在成功的迫降了一架因操作失誤的飛機後，迅速成為美國的英雄，他成功的挽救了155名乘客和機組人員的生命。
「很明顯，寫這本書是為了彰顯薩利的榮譽——這部電影的預告片中的人物比小說中的描寫多了很多人性的糾結。導演克林特·伊斯特伍德和影帝湯姆漢克斯的搭配，和這部影片簡直是太搭了。」
原著為2009年威廉莫洛出版社《最高職責》，作者機長切斯利·「薩利」·薩倫伯格和傑弗里·扎斯洛。
10、肖申克的救贖
電影《肖申克的救贖》改編自斯蒂芬·金《四季奇譚》中收錄的同名小說，由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演，曾10項奧斯卡大獎提名，2項金球獎提名。全片透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對「時間流逝、環境改造」的恐懼，於1994年9月23日正式上映。
小說《四季奇譚》共有四篇故事，被公認是斯蒂芬·金從事寫作三十餘年來非恐怖小說類最傑出的作品之一，其所收錄的四篇中篇小說有三篇被改編為電影，分別為《肖申克的救贖》、《納粹追凶》、《總要找到你》。
❷ 《美國往事》改編自什麼
《美國往事》改編自大衛·阿森朗的自傳體小說《流氓》。
1933年，紐約流氓Noodles（羅伯特·德·尼羅 飾）因向哈洛倫警司（布魯斯·巴倫堡 飾）通風報信害死了三名同夥而被追殺。逃亡之前，他打開了存放幫派基金的手提箱，裡面卻只有報紙。 1968年，已改名換姓的Noodles收到一封猶太會堂通知遷葬親友的信。Noodles聯系拉比，得知信是八個月前寄出的，他的三名同夥已被遷葬至一所豪華公墓。Noodles回到紐約，找老友莫（拉里·拉普 飾）了解情況，卻一無所獲。閑談中，Noodles問起莫的妹妹黛博拉（伊麗莎白·麥戈文 飾）的情況，得知其已成名角。 原來，兩人少時互有好感，但黛博拉（詹妮弗·康納利 飾）志向高遠腳踏實地，理智地將街頭混混Noodles（斯科特·提勒 飾）拒於門外。 Noodles在公墓發現了一把鑰匙，並用鑰匙打開了當年存放手提箱的儲物櫃。這一次，箱子里有滿滿的百元鈔，還有寫著「下一份工作的預付款」的紙條…
《美國往事》網路網盤高清免費資源在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1e7AJ9EPpc5FvpTqR1X0mmA
❸ 根據名著改編的電影
推薦10部由世界文學名著改編的電影，每一部都很精彩，排名不分先後:
1.|悲慘世界|
根據法國著名作家維克多·雨果作品改編
它的前身是同名音樂劇，由安妮·海瑟薇、休·傑克曼等主演，於2013年2月28日在中國內地公映。絕對的經典之作，音樂很棒，演員演得很好，非常的讓人感動！
2.|戰爭與和平|
根據俄國文豪列夫·托爾斯泰名著改編
娜塔莎由氣質高雅的奧黛麗·赫本飾演，講述了在拿破崙指揮軍隊進攻俄國時，娜塔莎與彼埃爾悲慘的愛情故事。該片場面宏大，對人物的心理刻畫很細膩，整個片長208分鍾，非常值得一看。
3.|安娜卡列尼娜|
根據俄國文豪列夫·托爾斯泰名著改編
這部作品被翻拍成電影太多次了，比較有名的有1935嘉寶版、1948費雯麗版、1997蘇菲瑪索版、2012凱拉版，個人最喜歡蘇菲瑪索版的，義大利版的正在看，感覺也不錯。
4.|紅磨坊|
很喜歡這部電影，妮可·基德曼在劇中太美了，歌聲也美，再加上絢麗的場景，很具有感染力，值得一看的歌舞影片。
5.|霧都孤兒|
改編自英國作家狄更斯的同名小說《霧都孤兒》，影片氛圍渲染的特別好，看完很有感觸。一個出生於英國的孤兒，個性樂觀。盡管備受各種折磨與欺凌，但他一直保持著純真的本性。
6.|紅與黑|
根據法國文豪司湯達的同名原著改編而成。
很久以前看過這部影片，當時就覺得男主角好帥啊~
7.|一個陌生女人的來信|
根據奧地利作家史蒂芬·茨威格的同名小說改編，由瓊·芳登、路易斯·喬丹參演，講述的是年方14的麗莎·伯恩德暗戀著住在隔壁的鋼琴家斯蒂芬·布蘭德的故事。很早以前看過這部影片，後來也看了由徐靜蕾導演的同名電影，兩部電影雖有些不同，但都很不錯，值得觀看。
8.|湯姆叔叔的小屋|
很老的一部影片了，但很好看。根據美國斯托夫人所著小說《湯姆叔叔的小屋》改編而成。生動描繪19世紀美國黑人奴隸的生活。
9.|呼嘯山莊|
本片改編自英國女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的同名作品。兩大影星朱麗葉·比諾什和拉爾夫·費因斯出演。講述了一個愛情與復仇的故事，看完令人震撼！
10.|小王子|
改編自安東尼·德·聖-埃克蘇佩里創作的同名文學作品，法國On Entertainment2015年出品的奇幻動畫電影。講述了一個小女孩偶然與年老的飛行員相識，並根據他回憶的指引開啟了探索小王子世界的旅程。童年的回憶啊！
❹ 近10年來國外都有哪些翻拍文學名著的電影，你覺得哪些拍的比較成功
英國與愛爾蘭文學
威尼斯商人(英國導演MICHAEL RADJORD根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編）
仲夏夜之夢（美國導演Michael Hoffman根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編）
羅密歐與茱麗葉（義大利導演Renato Castellani根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編）
羅密歐與茱麗葉（美國導演PHILPKAUFMAN根據英國作家莎士比亞的同名喜劇改編）
羅蜜歐與朱麗葉（澳大利亞導演Baz Luhrmann根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編
殉情記（義大利導演柴伐里尼根據英國作家莎士比亞的戲劇《羅蜜歐與茱麗葉》改編）
哈姆雷特（義大利導演柴伐里尼根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編）
哈姆雷特（英國導演Laurence Oliver根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編）
王子復仇記（冰島導演阿基?考里斯馬基根據英國作家莎士比亞的戲劇《哈姆雷特》改編）
君臣人子小命嗚呼（英國導演TOM STOPPARD根據英國作家莎士比亞的戲劇《哈姆雷特》改編）
德克薩斯旺（德國導演Uli Edel根據英國作家莎士比亞的戲劇《李爾王》改編）
亂（日本導演黑澤明根據英國作家莎士比亞的戲劇《李爾王》改編）
麥克白（英國導演Jeremy Freeston根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編）
麥克白（波蘭導演波蘭斯基根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編的電影）
蜘蛛巢城（日本導演黑澤明根據英國作家莎士比亞的戲劇《麥克白》改編）
亨利五世（英國導演Laurence Olivier根據莎士比亞同名戲劇改編）
亨利五世（英國導演Kenneth Branagh根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編）
亨利八世和他的六個情人（英國導演Naomi Capon，John Glenister根據莎士比亞的戲劇《亨利八世》改編）
都是男人惹的禍（英國導演Kenneth Branagh根據英國作家莎士比亞的名劇《無事生非》改編）
魯賓遜漂流記（美國作家GEORGE MILLER根據英國作家笛福的同名小說改編）
湯姆?瓊斯（英國導演Tony Richardson根據英國作家菲爾丁的同名小說改編）
克拉麗莎（英國導演Robert Bierma根據英國作家理查森的同名小說改編）
小人國歷險記（英國導演CHARLES STURRIDGE根據英國作家斯威夫特的小說《格列佛流記》改編）
傲慢與偏見（英國導演Simon Langton根據英國作家奧斯丁的同名小說改編）
傲慢與偏見（英國導演Joe Wright根據英國作家奧斯丁的同名小說改編）
傲慢與偏見(美國導演Robert Z. Leonard根據英國作家奧斯丁的同名小說改編)
理智與情感（台灣導演李安根據英國作家奧斯丁的同名小說改編）
愛瑪（美國導演Douglas McGrath根據英國作家奧斯丁的同名小說改編）
勸導（英國導演ROGERMICHLL根據英國作家奧斯丁的同名小說改編）
曼斯菲爾庄園（英國導演Patricia Rozema根據英國作家奧斯丁的同名小說改編）
驚情四百年（美國導演科波拉根據英國瑪麗?雪萊的《弗蘭肯斯坦》改編）
霧都孤兒（英國導演大衛?里恩根據英國作家狄更斯的同名小說改編）
霧都孤兒（波蘭導演波蘭斯基根據英國作家狄更斯的同名小說改編）
尼古拉斯?尼克爾貝（英國導演Stephen Whittaker根據英國作家家狄更斯的同名小說改編）
尼古拉斯?尼克爾貝（少爺返鄉）（美國導演Douglas McGrath根據英國作家狄更斯的同名小說改編）
新聖誕頌歌（英國導演DAVID JONES根據英國作家狄更斯的小說《聖誕歡歌》改編）
我們共同的朋友（英國導演Julian Farino根據英國作家狄更斯的同名小說改編）
大衛?科波菲爾（英國導演Simon Curtis根據英國作家狄更斯的同名小說改編）
奧利弗（英國導演卡羅爾?里德根據英國作家狄更斯的小說《奧利弗?退司特》改編）
雙城記（英國導演Jack Conway，Robert Z. Leonard根據英國作家狄更斯的同名小說改編）
化身博士（美國導演John S. Robertson根據英國作家斯蒂文生的同名小說改編）
名利場（印度導演奈爾根據英國作家薩克雷的同名小說改編）
巴里?林登（美國導演庫布里克根據英國作家薩克雷的同名小說改編）
簡愛（美國導演奧遜?威爾斯根據英國作家勃朗特的同名小說改編）
簡愛（美國導演Delbert Mann根據英國作家勃朗特的同名小說改編）
認真的重要性（英國導演Oliver Parker根據英國作家王爾德的同名小說改編）
貴在真誠（英國導演Anthony Asquith根據英國作家王爾德的小說《認真的重要性》改編）
理想丈夫（英國導演Oliver Parker根據英國作家王爾德的同名小說改編）
良家婦女（英國導演Mike Barker根據王爾德的戲劇《溫夫人的扇子》改編）
小王子（美國導演Stanley Donen根據英國作家王爾德的童話改編）
秘密的花園（波蘭導演霍蘭根據英國作家王爾德的童話改編）
莎樂美（西班牙導演紹拉根據英國作家王爾德的同名戲劇改編）
呼嘯山莊（美國導演惠勒根據英國作家艾米莉?勃朗特的同名小說改編）
新呼嘯山莊（美國導演PETER KOSMINSKY根據英國作家艾米莉?勃朗特的《呼嘯山莊》改編）
米德鎮的春天（英國導演Anthony Page根據英國作家喬治?艾略特的小說《米德爾馬契》改編）
親愛的（英國導演約翰?施萊辛格根據英國作家哈代的同名小說改編）
瘋狂佳人（英國導演約翰?施萊辛格根據英國作家哈代的小說《遠離塵囂》改編）
苔絲（波蘭導演波蘭斯基根據英國作家哈代的小說《德伯家的苔絲》改編的電影）
絕戀（英國導演邁克爾?溫特伯姆根據英國作家哈代的小說《無名的裘德》改編）
現代啟示錄（美國導演科波拉根據英國導演康拉德的《黑暗的心》改編）
動地驚天愛戀過（英國導演Mark Peploe根據英國作家康拉德的小說《勝利》改編）
一個貴婦的畫像（紐西蘭導演坎皮恩根據英國作家詹姆斯的同名小說改編）
三顆翼動的心（英國作家Iain Softley根據英國作家詹姆斯的小說《鴿之翼》改編）
華盛頓廣場（波蘭導演霍蘭根據英國作家詹姆斯的同名小說改編）
歐洲人（英國導演艾弗里根據英國作家詹姆斯的同名小說改編）
金碗（英國導演艾弗里根據英國作家詹姆斯的同名小說改編）
黛絲?米勒（美國導演博格達諾維奇根據英國作家詹姆斯的同名小說改編）
戀愛中的女人（英國導演拉塞爾根據英國作家勞倫斯的同名小說改編）
查泰萊夫人的情人（英國導演拉塞爾根據英國作家勞倫斯的同名小說改編）
查泰萊夫人的情人（法國導演Just Jaeckin根據英國作家勞倫斯的同名小說改編）
達羅威夫人（荷蘭電影導演格瑞斯根據英國作家伍爾芙的同名小說改編）
美麗佳人奧蘭多（英國導演薩莉?波特根據英國作家伍爾芙的小說《奧蘭多》改編）
看得見風景的房間（英國導演艾弗里根據英國作家福斯特的同名小說改編）
霍華德庄園（英國導演艾弗里根據英國作家福斯特的同名小說改編）
墨里斯（英國導演艾弗里根據英國作家福斯特的同名小說改編）
印度之行（英國導演大衛?里恩根據英國作家福斯特的同名小說改編）
一九八四（英國導演米切爾?雷德福根據英國作家奧威爾的同名小說改編）
動物庄園（英國導演JOHN STEPHENSON根據英國作家奧威爾的同名小說改編）
隱形人（英國導演James Whale根據英國作家威爾斯的同名小說改編）
沉默的美國人（紐西蘭導演PHILLIPNOYCE根據英國作家格林的同名小說改編）
戀情的終結（愛爾蘭導演尼爾?喬丹根據英國作家格林的同名小說改編）
蝴蝶夢（英國導演希區柯克根據英國作家達夫妮?杜穆里埃的《呂蓓卡》改編）
聖誕快樂，勞倫斯先生（日本導演大島渚根據英國作家勞倫斯?包斯特的同名小說改編）
發條橙子（美國導演庫布里克根據英國作家伯吉斯的同名小說改編）
星期六晚上和星期天早上（浪子春潮）（英國導演賴茲根據英國作家西利托的同名小說改編）
蠅王（英國導演PETERBROOK根據英國作家戈爾丁的同名小說改編）
蠅王（英國導演Harry Hook根據英國作家戈爾丁的同名小說改編）
法國中尉的女人（英國導演賴茲根據英國作家福爾斯的同名小說改編）
無可救葯愛上你（英國導演Neil LaBute根據英國作家拜厄特的小說《佔有》改編）
魔戒三部曲（紐西蘭導演彼得?傑克遜根據英國童書作家托爾金的同名小說改編）
納尼亞傳奇（紐西蘭導演Andrew Adamson 根據英國作家C.S. 劉易斯的同名小說改編）
小飛俠彼得?潘（美國導演P.J. Hogan根據英國作家J?M?巴里的童話《彼得?潘》改編）
哈利?波特：神秘的魔法石（美國導演克里斯-哥倫布根據英國童書作家J.K. 羅琳的同名小說改編）
哈利?波特與密室（美國導演克里斯-哥倫布根據英國童書作家J.K. 羅琳的同名小說改編）
哈利?波特3：阿茲卡班的囚徒（墨西哥導演阿方索?卡隆根據英國童書作家J.K. 羅琳的同名小說改編）
戲夢巴黎(義大利導演貝爾托魯齊根據英國作家吉爾伯特?阿代爾的小說《夢想家》改編)
水泥花園（英國導演伯金根據英國作家伊恩?麥克尤恩的同名小說改編）
布盧姆（英國導演SEAN WALSH根據愛爾蘭作家喬依斯的小說《尤利西斯》改編）
安吉拉的骨灰（英國導演帕克根據愛爾蘭裔美國作家弗朗克?麥科特的同名自傳改編）
美國文學
紅死病的面具/阿瑟家的崩潰/邪靈復活（美國眾導演根據美國作家愛倫?坡的小說改編）
紅字（情歸何處）（德國導演文德斯根據美國作家霍桑的同名小說改編）
紅字（愛爾蘭導演尼爾?喬丹根據美國作家霍桑的同名小說改編）
白鯨記（美國導演休斯頓根據美國作家麥爾維爾的同名小說改編）
頑童歷險記（美國導演MICHAEL CURTIZ根據美國作家馬克吐溫的小說《哈克貝里?費恩歷險記》改編）
百萬英磅（英國導演尼姆根據美國作家馬克?吐溫的同名小說改編）
純真年代（美國導演馬丁?斯克塞斯根據美國作家華頓的同名小說改編）
小婦人（美國導演GEORGE CUKOR根據美國作家奧爾科特的同名小說改編）
小婦人（英國導演PADDYRUSSELL根據美國作家奧爾科特的同名小說改編）
小婦人（澳大利亞導演阿姆斯壯根據美國作家奧爾科特的同名小說改編）
亂世佳人（美國導演Victor Fleming根據美國作家米切爾的小說《飄》改編）
大地(美國導演SIDNEY FRANKLIN根據美國作家賽珍珠的同名小說改編)
最後的大亨（美國導演卡贊根據美國作家菲茨傑拉爾德的小說《了不起的蓋茨比》改編）
大亨小傳（英國導演Jack Clayton根據美國作家菲茨傑拉爾德的小說《了不起的蓋茨比》改編）
老人與海（美國導演JUD TAYLOR根據美國作家海明威的同名小說改編）
戰地春夢（美國導演Charles Vidor根據美國作家海明威的小說《永別了，武器》改編）
鼠與人（美國導演Gary Sinise根據美國作家斯坦貝克的同名小說改編）
憤怒的葡萄（美國導演福特根據美國作家斯坦貝克的同名小說改編）
伊甸園之東（美國導演卡贊根據美國作家斯坦貝克的同名小說改編）
救生艇（英國導演希區柯克根據美國作家斯坦貝克的同名小說改編）
淑女，盪婦，情人（英國導演約翰?施萊辛格根據美國作家韋斯特的《蝗災之日》改編）
馬嘴（英國導演尼姆根據美國作家Joyce Cary的同名小說改編）
馬爾他之鷹（美國導演休斯頓根據美國作家哈米特的同名小說改編）
殺死一隻知更鳥（美國導演羅伯特?馬利根根據美國作家哈伯?李的同名小說改編）
沉淪（郵差總按兩次鈴）（義大利導演維斯康蒂根據美國作家詹姆斯?凱恩的同名小說改編）
郵差總按兩次鈴（美國導演Tay Garnett根據美國作家詹姆斯?凱恩的同名小說改編）
慾望號街車（美國導演卡贊根據美國作家威廉斯的同名戲劇改編）
朱門巧婦 (美國導演RICHARD BROOKS根據美國作家威廉斯的劇本《鐵皮屋頂上的貓》改編)
推稍員之死（德國導演斯隆多夫根據美國作家阿瑟?米勒的同名戲劇改編）
激情年代/煉獄（美國導演NICHOLAS HYTNER根據美國作家阿瑟?米勒的戲劇《熔練》改編）
國王的全班人馬（一代奸雄）（美國導演ROBERT ROSSEN根據美國作家沃倫的同名小說改編）
紅粉佳人（美國導演 FRED ZINNEMANN根據美國作家瓊斯的小說《從這里到永遠》改編 ）
細紅線（美國導演馬利克根據美國作家瓊斯的同名小說改編）
聖路易斯雷大橋（愛爾蘭導演Mary McGuckian根據美國作家桑頓?威爾德的同名小說改編）
蒂凡尼的早餐（美國導演Blake Edwards根據美國作家Truman Capote的同名小說改編）
亨利和瓊（美國導演考夫曼根據美國作家阿娜伊斯?寧的同名小說改編）
第二十二條軍規（美國導演MIKENICHOLS根據美國作家海勒的同名小說改編）
赤裸的午餐（加拿大導演克羅寧伯格根據美國作家巴特勒的同名小說改編）
短片集（美國導演阿爾特曼根據美國作家卡佛的短篇小說改編）
冠軍的早餐（美國導演Alan Rudolph根據美國作家馮尼格的同名小說改編）
第五號屠宰場（美國導演希爾根據美國作家馮尼格的同名小說改編）
母親之夜（美國導演KEITH GORDON根據美國作家馮尼格的同名小說改編）
紫色（美國導演斯皮爾伯格根據美國作家沃克的同名小說改編）
蘇菲的抉擇（美國導演ALAN J PAKULA根據美國作家威廉?斯泰倫的同小說改編）
大魚（美國導演蒂姆?伯頓根據美國作家丹尼爾?華萊士的小說《Big Fish: A Novel of Mythic Proportions》改編）
人性的污點（美國導演ROBERTBENTON根據美國作家羅思的同名小說改編）
冷山（加拿大導演明格拉根據美國作家查爾斯?弗雷澤的同名小說改編）
時時刻刻（英國導演Stephen Daldry根據美國作家坎寧安的同名小說改編）
冰風暴(中國台灣導演李安根據美國作家裡克?穆迪的同名小說改編)
斷背山（中國台灣導演李安根據美國作家安妮?普魯克斯的同名短篇小說改編)
我覺得《呼嘯山莊》《悲慘世界》《紅高粱》等比較成功。
❺ 小說改編的電影有哪些
1、《肖申克的救贖》
豆瓣評分：電影9.6分 小說9.1分
電影《肖申克的救贖》改編自斯蒂芬·金《四季奇譚》中收錄的同名小說，由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演，曾10項奧斯卡大獎提名，2項金球獎提名。
全片透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對「時間流逝、環境改造」的恐懼，於1994年9月23日正式上映。
小說《戰爭與和平》是俄國作家列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰創作的長篇小說，也是其代表作。作品的基調是宗教仁愛思想和人道主義，作家反對戰爭，對戰爭各方的受難並都給予了深切的同情，關於作者的代表作品在安娜·卡列尼娜中已介紹。
❻ 世界第一部由小說改編電影是哪部
貪婪 Greed (1924)
根據Frank Norris 的小說《McTeague》改編，原始片長將近9個小時，後來剪成2個多小時上映，多年以後又找到了一些據說早已遺失的影像資料，出了一個4小時的修復版。
之前還有一些根據小說改編的短片
Death of Nancy Sykes (1897)
月球旅行記 Le voyage dans la lune (1902)
科學怪人 Frankenstein (1910)
❼ 外國名著改編的經典電影有哪些
1、亂世佳人
《亂世佳人》是根據瑪格麗特·米切爾小說《飄》改編的愛情電影。由維克多·弗萊明 、喬治·庫克、山姆·伍德聯合執導，費雯·麗、克拉克·蓋博等主演，於1940年1月17日在美國上映。
影片以美國南北戰爭為背景，講述了主人公斯嘉麗·奧哈拉與白瑞德之間一段跌宕起伏的愛情故事。
❽ 外國小說改編為電影的，有哪些
飄 瑪格麗特 （Margaret Mitchell）亂世佳人（Gone with the Wind）
經典台詞：
斯佳麗站在台階上，在絕望之餘又燃起了希望：「塔拉庄園，我的家！我要回家。總有一天我會讓他回來的！畢竟，明天又是新的一天！」（「Tara! Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day!」）
《亂世佳人》（GONE WITH THE WIND）是好萊塢影史上最值得驕傲的一部曠世巨片，影片放映時間長達4小時，觀者如潮。其魅力貫穿整個20世紀，因此有好萊塢「第一巨片」之稱。影片當年耗資400多萬美元，歷時三年半完成（挑選演員+拍攝），其間數換導演，銀幕上出現了60多位主要演員和9000多名配角演員。在1939年的第12屆奧斯卡獎中一舉奪得八項金像獎，轟動美國影壇。這部耗資巨大，場景豪華，戰爭場面宏大逼真的歷史巨片，以它令人稱道的藝術成就成為美國電影史上一部經典作品，令人百看不厭。
呼嘯山莊 艾米麗 勃朗特 呼嘯山莊WutheringHeights(1970)
本片講述了一個愛情與復仇的離奇故事。19世紀，在英國約克郡一個陰沉的荒原邊上，名叫希斯克利夫的一個吉普賽男孩，被迪恩先生帶到咆哮山莊。他得到主人之女凱西的鍾愛，凱西在愛的同時，又無法拒絕自己想過優裕生活的願望，而能提供這種生活條件的，卻是鄰居艾德加·林頓。希斯克利夫無意中得知後，悄然離去，凱西在愁苦心情中嫁給了林頓。
幾年後希斯克利夫風度翩翩地回來了，林頓的妹妹伊貝拉愛上了他，他買下了咆哮山莊，他與伊莎貝拉結婚以後，希斯克利夫的冷淡無情使伊莎貝拉很快枯萎掉謝，凱西也因為悲傷過度而瀕臨死亡。希斯克利夫在凱西彌留之際來到她身邊，把她抱到窗前姚望那方岩石——童年時代那曾是他們的「城堡」凱西說她等待著，總有一天他們會團圓，然後死去。
希斯克利夫心神錯亂，在哀悼凱、期待死亡中捱過了20年。他對周圍一切人都極端輕蔑、百般折磨，直到凱西的幽靈在一個嚴冬的雪夜把他召喚到他們最喜愛的荒原上某個地方，在死亡中重新聚
❾ 由小說翻拍的電影
英國《衛報》最新公布的50部最佳小說改編電影
[美]Yaxue、[中]笑獨行編
英國《衛報》最近與Book Marketing Group聯合組織了一批影評家，評選出了影史上50部根據小說改編的最佳電影，結果已於4月19日公布。該榜單無疑為觀眾結合小說原著欣賞電影的提供了一個可資依憑的選擇標准。當然，該榜單反映的是西人的角度。
在此，編者特根據個人知見並加以比勘校訂，注出相應的中譯名，以便利同好按圖索驥、對照欣賞。
From words to pictures（從文字到電影）
1984 《1984》
Alice in Wonderland 《愛麗斯漫遊奇境記》或《愛麗斯夢遊仙境》
American Psycho 《美國殺人狂》
Breakfast at Tiffany's 《蒂凡尼的早餐》
Brighton Rock 《馬場殺手》
Catch 22 《第22條軍規》
Charlie & the Chocolate Factory 《查理和巧克力工廠》
A Clockwork Orange 《發條橙》
Close Range（inc Brokeback Mountain） 《近距離》或《短射程》（短篇集，其一改編為《斷臂山》）
The Day of the Triffids 《Triffids的一天》或《奪命流星》
Devil in a Blue Dress 《藍衣魔鬼》
Different Seasons（inc The Shawshank Redemption） 《不同的季節》（改編為《肖申克的救贖》）
Do Androids Dream of Electric Sheep?（aka Bladerunner） 《機器人會不會夢到電子羊？》（改編為《銀翼殺手》 ）
Doctor Zhivago 《日瓦戈醫生》
Empire of the Sun 《太陽帝國》
The English Patient 《英國病人》
Fight Club 《搏擊會》
The French Lieutenant's Woman 《法國上尉的女人》
Get Shorty 《黑道當家》
The Godfather 《教父》
Goldfinger 《金手指》或《007大戰金手指》
Goodfellas 《好傢伙》或《盜亦有道》
Heart of Darkness（aka Apocalypse Now） 《黑暗之心》（改編為《現代啟示錄》）
The Hound of the Baskervilles 《巴斯克維爾的獵犬》
Jaws 《大白鯊》
The Jungle Book 《森林王子》
A Kestrel for a Knave（aka Kes） 《小孩與鷹》（改編為《凱斯》）
LA Confidential 《洛城機密》或《幕後嫌疑犯》
Les Liaisons Dangereuses 《危險的關系》
Lolita 《洛麗塔》或《一樹梨花壓海棠》
Lord of the Flies 《蒼蠅王》
The Maltese Falcon 《梟巢喋血戰》
Oliver Twist 《霧都孤兒》（《奧利弗·退斯特》）
One Flew Over the Cuckoo's Nest 《飛越瘋人院》
Orlando 《奧蘭多》或《美麗佳人奧蘭多》
The Outsiders 《局外人》
Pride and Prejudice 《傲慢與偏見》
The Prime of Miss Jean Brodie 《春風不化雨》
The Railway Children 《天下兒女心》
Rebecca 《麗貝卡》或《蝴蝶夢》
The Remains of the Day 《告別有情天》
Sin City 《罪惡之城》
The Spy Who Came in From the Cold 《冷戰諜魂》或《柏林諜影》
The Talented Mr Ripley 《天才雷普利》
Tess of the D'Urbervilles 《德伯家的苔絲》或《苔絲姑娘》
Through a Glass Darkly 《穿過黑暗的玻璃》
To Kill a Mockingbird 《殺死一隻知更鳥》或《梅崗城故事》
Trainspotting 《猜火車》
The Vanishing 《神秘失蹤》或《逝影驚心》
Watership Down 《魔幻的瓦特希普高原》或《海底沉船》
附Yaxue向笑獨行推薦該榜單的留言
英國《衛報》最近組織了一批影評家評選50部由小說改編的最佳電影，4月19號公布了結果（見上）。（美國電影協會和《時代》雜志最近也分別公布了一份最佳電影名單，不過是100部。對於類似這樣的評選名單，我一般總是更傾向於數字小的名單。）不管是誰的名單，反映的當然都是「歐美文化中心論」，也就是說，是西人的角度，這一點請讀者記住。比如說，中國雖然還沒有很好的《紅樓夢》電影，但是即使有，也不會出現在類似的名單上。主人倘若有興趣，不妨把以下電影的中文名字提供一下，也許有人會感興趣。
————————————————————————————————
❿ 外國暢銷小說翻拍的電影
推理類的小說阿加莎克里斯蒂一向是常年暢銷，經典中的經典
還有埃勒里奎因的書和卡爾的《三口棺材》也都是經典
科幻類的最近比較好的是《時間迴旋》
其實《時間旅行者的妻子》不應該歸於科幻類，不過確實很好看（現在貌似要再版，可能暫時買不到）