電影點映英語

A. 電影「點映」是什麼意思

點映又可以稱試點放映，意思是在特定的時間、特定的地點，針對特定的觀眾（資深電影人，媒體等）進行放映的，點映的主要目的是為電影進行宣傳造勢的，或者有的是為了可以參加影展可以獲得個獎項。接下來我們就比較一下點映和試映、首映、公映的區別，從而更好的理解電影點映是什麼意思。

相比於前幾個公映應該是最好理解的。公映，就是面向公眾放映，沒有放映地點、放映對象的的要求，一般普通的影院都可以上映。

點映不是近些年才產生的，早在1998年就有了面向觀眾點映的電影，近些年來點映的作用也越發被重視，被更廣泛的的應用。

B. 有些電影首映前會在某些城市進行「點映」，「點映」是什麼意思為什麼要「點映」

點映是與全面上映相對而言的，也就是在幾個指定城市的影院里上映，而不是全國所有城市的影院里上映。因為奧斯卡獎評選要求參選影片在某個日期之前必須公開上映，但沒有要求全面上映。國內某些志在奧斯卡的影片的製片商為了參選，必須公開上映影片但出於商業考慮又不願意全面上映，所以採用這種方法。

C. 電影點映和正式上映內容有什麼區別

正式上映和點映的區別在於觀眾不同、時間不同和性質不同這三方面。去院看觀影時，如果想有一個好的體驗，最好是提前定座位，很多買電影票的軟體都是可以選擇特定場次的電影。通常觀影廳有大有小，但是不管影廳多大，最好的觀影的座位一般在電影院最中間的位置，它的觀影效果很不錯，而提前買票就可以選擇到好的觀影座位。

三：性質不同

在一部電影正式上映前，我們都會看到影片的簡短預告視頻，甚至還會看到一些影迷們對影片好的評論和壞的評論。這就是因為小部分觀眾在點映使觀看了電影。而點映通常是側重影片的營銷所帶來的利益，一般會事先邀請一些資深觀影者，通過觀影者的觀後感受和分享，來更大力度地宣傳，從而帶動正式上映後的觀眾量。

D. 急用(英語翻譯)這部電影將在晚上7點上映

This movie will be on at 7 p.m.
movie也可換成flim,
will也可換成is going to,
on也可換成shown。

E. 電影院點映有沒有翻譯的

有些電影院的電影有翻譯，有些電影院就沒有翻譯，翻譯要根據製片過程是否有翻譯字幕，才能夠在放映的時候出現翻譯的序幕，如果沒有翻譯的字幕，就無法翻譯出來。

F. 電影「上映」用英語怎麼說

film show或flim come out。

come out

讀音：英 [kʌm aʊt] 美 [kʌm aʊt]

釋義：（書或光碟）出版，發行;（事實）暴露，披露，顯露;公開同性戀身份;結果是;到頭來;宣布贊成/反對;舉行（罷工）;（照片）沖洗（或列印）清楚;（太陽、月亮或星星）出現。

例句：.有一部新電影上映了。

(6)電影點映英語擴展閱讀：

come out 用法

出來，出現 (芽)生出來，(花)開 出版 暴露，傳出 初次露面，初次登台，初入社會 發展，進展，結局 (考試、比賽等)結果是，名列第，表露，呈現 (污點等)被去掉，(顏色)褪去 (題目, 公式等)被解出來公開自己是同性戀者。

come out against 出來反對; 反抗

come out at (總數、平均數等) 達, 共計

come out flat-footed [美口]打開天窗說亮話

come out for 聲明支持; 表示同意, 贊同; 出去(散步, 野餐, 遠足等)

come out in (部分皮膚)發出(紅斑, 丘疹等)

come out of 出自, 生自; (沖破...)出來; 脫離, 擺脫

C-out of that! [俚] 走開！ 滾蛋！ 住手

come out with 被伴隨著; 透露; 說出; 公布

G. 電影的上映和點映是什麼意思呀

「點映,用通俗的話解釋點映,就是選擇在個別的地方影院,預先放映還未正式上映。電影是指電影或電視劇在影院和電視台中開始播放。點映是預備放,上映是正在放」

電影，是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，也是一門可以容納戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。

電影是一種視覺藝術，用於模擬通過錄制或編程的運動圖像以及其他感官刺激來交流思想，故事，感知，感覺，美麗或氛圍的體驗。電影一詞是電影攝影術的縮寫，通常用來指電影製作和電影業，以及由此產生的藝術形式。

電影是由特定文化創造的文化文物。它們反映了這些文化，進而影響了它們。電影被認為是一種重要的藝術形式，是大眾娛樂的來源，也是一種教育公民的有力媒介。電影的視覺基礎賦予了它傳播的普遍力量。

電影具有獨自的特徵，在藝術表現力上不但具有其它各種藝術的特徵，又因可以運用蒙太奇（法語：Montage）這種藝術性突躍的電影組接技巧，具有超越其它一切藝術的表現手段。電影可以大量復制放映，隨著現代社會的發展，電影已深入到人類社會生活的方方面面，是人們日常生活不可或缺的一部分。

H. 求英語翻譯，隨著電影的上映

With the film's release,Reggae music spread to the United States.
望採納，(づ￣3￣)づ╭❤～

I. 電影點映是什麼意思

電影點映，是指選擇在個別的地方影院，放映指定的影片，通常是預先放映還未正式上映電影。

點映，相對於公映，就是只在個別城市，個別影院的預先放映。用通俗的話解釋點映，就是選擇在個別的地方影院，預先放映還未正式上映電影。

與以往電影院為觀眾播放老電影不同，如今點映播放的大部分是剛引進的好萊塢大片，或是還未到首映之時卻已讓觀眾垂涎的「壓箱之作」。

(9)電影點映英語擴展閱讀

點映的初衷：

1、口碑迅速發酵。好片不怕看，片方如果對影片很有信心，且對受眾群體的觀影喜好有很強的預知能力，點映不妨是一個絕佳的宣傳手段。

觀眾會自發成為自來水，直接影響影片的預售情況，並且激發錯過點映的觀眾的觀影慾望，對首周票房的體量有一定的促進作用。

2、給院線影院打了一劑強心劑。

3、助燃影片熱度。通常情況下刺激影片的熱度最直接的途徑就是點映。依據不同的點映規模，購票平台的想看人數會有相應的增幅。

J. 電影的「點映」和正式「放映」有什麼區別

1、播出時間：

電影的「點映」：在影片正式放映之前。

正式「放映」：電影院已經定下的播放時間。

2、目的：

電影的「點映」：點映目的一般是為了營造口碑，或配合電商在線銷售什麼的。

正式「放映」：就是大規模正式放映了。以目前國內市場現狀，首映日房出來後就基本大局定了。

(10)電影點映英語擴展閱讀：

一般就是製作完成准備商業放映的前奏了，類似公測。但影院放映就需要臨時密鑰了。點映目的一般是為了營造口碑，或配合電商在線銷售什麼的。但都屬於通過審查進入商業放映體系了。普通觀眾通過買票看到新片，一般是在這個階段。

電影營銷活動的重要節點和活動之一, 為公映做最後預熱了。首映式一般明星雲集，是吸弓|媒體和關注度的最好手段之一。普通觀眾基本無法參加首映，因為首映基本都需要請柬什麼的。所以首映比較有正式的場面。