電影鏡頭英文
① 「電影鏡頭混剪」 英文翻譯
montage
這個網址里有完全的電影專業術語的英文對照
http://www.douban.com/group/topic/23920728/
② 電影里的「分鏡頭」這個用英語怎麼寫
分鏡頭
[詞典] story board;
[例句]有些拍片人根本不用分鏡頭劇本,邊拍邊即興發揮。
A few makers use no script at all but improvise as they go along.
③ 電影里的「分鏡頭」這個用英語怎麼寫很急!
breakdown 分鏡頭
SHOOTING SCRIPT 分鏡頭稿本
④ "電影鏡頭組接技巧在動畫中的運用"這個題目怎麼用英文翻譯,拜求英語高手解答。
the application of montage techniques in animation proction.
montage你可以查一下,我是按蒙太奇手法翻譯的……因為我不是專業學這個的,所以電影鏡頭組接我翻成了蒙太奇手法……不知道是不是你要的啊~還有動畫片我加上了PRODUCTION 因為通順一些……
⑤ 拍電影的時候不好的鏡頭會NG,「NG」的全拼是甚麽英文單詞
有時候游戲中見到那可能是引用的,我以前見到過游戲中砸裝備或合成東西時有人說NG,應該也是不成功,重來一次的意思.
1. no go 不通行
2. no good 不好,無用的
3. not given 未給予
4. not good 次品
5. nitroglycerine
NG-導演經常說的一句話,但不是卡的意思,卡是不是cut,意思的切斷的意思。
⑥ 電影中重拍一個鏡頭導演是怎麼說那2個英文的
NOT GOOD,就是NG的簡寫。
NG就是演員在拍攝過程中出現失誤或笑場或不能達到最佳效果的鏡頭,有些電視劇也用它來做為片尾來吸引觀眾,使大家了解拍攝過程中不為人知的一面(即花絮)。拍片子過程中經常聽到導演喊NG,就是說不好,讓演員再來一次。
(6)電影鏡頭英文擴展閱讀
電影的其他術語
1、穿幫
「穿幫」鏡頭形成於拍攝現場,完成於剪輯台上。通常源於道具、場記、剪輯人員的馬虎大意。由於影片的各個鏡頭是分開拍攝的,如果在拍攝同一景緻的鏡頭之時,畫面中的布置稍有差別,就會在銀幕上形成一道「硬傷」。
還有一種比較常見的錯誤。這就是影片內容與史實不合,或出現了不符劇情發生年代的景別、道具或對白。
2、彩蛋
電影中不仔細尋覓,會被忽略的有趣細節;還有就是影片劇情結束後,在演職員表滾屏時或之後出現的電影片段(通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索)。
這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」(stinger)。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分,目的就是提高觀眾的觀影趣味。
⑦ 鏡頭英文
shot
Shot 在電影中指的是「片段、鏡頭」,也可以用來指「照片」,舉個例子:
The opening shot of the film shows a lone man driving through the streets.(這部電影的開場鏡頭是一個孤單的男子開過街道。)
Even the most amateur photographers can snap perfect shots in this magnificent place.(即便是最業余的攝影師在這壯麗的景色下也能拍出完美的照片。)
⑧ 電影中「正反打」鏡頭,英語怎麼說 謝謝~
反切鏡頭又叫反打鏡頭(reverse angle shot),,
三鏡頭法,又叫「好萊塢三鏡頭法」(Hollywood Three Shot Method),簡稱s/RS(shot/Re-verse Shot)或正反打鏡頭,指的是一組正反拍鏡頭(shot/Reversal),再加一個中景的雙人鏡頭(Medium Two Shot)。
⑨ 電影的畫面 用英文怎麼講
電影的畫面可以翻譯為:contentof thefilm
例句:Contentof thefilm,theindeliblememoryoftonight.
電影的畫面,就是我們今夜難以忘懷的回憶。
content的用法
1、讀音 /'kɑntɛnt/
2、釋義
n. 內容,目錄;滿足;容量
adj. 滿意的
vt. 使滿足
3、例句
1)Weusethisvaluewheneverwehave toencryptonlythecontent.
每當我們都僅須加密內容時都使用這個值。
2)Whatkindofcontentyoulikemost?
您最喜歡甚麽類型的內容?
4、短語
1)content with滿足於…;對…感到滿意
2)oil content含油量;油份
3)content analysis內容分析
(9)電影鏡頭英文擴展閱讀
另一種說法:moving pictures
There pictures.
電影的畫面傳遞了很多通用信息。
moving的用法
1、讀音 /'muvɪŋ/
2、釋義
adj. 移動的;可移動的;動人的;活動的
v. 移動;搬家;改變狀態;影響;進展;在(一定范圍或人群中)進行社交活動;(在會議或立法機構中)提議;使(腸)排空
3、例句
Somovingseems to bearounsallthe time.
所以說搬家似乎在一直圍繞著我們。
4、短語
1)moving forward進步;往前行
2)keep moving繼續前進
3)slow moving滯銷的;動作緩慢的