英文版配音電影
❶ 求幾部比較好的英文配音電影
強烈推薦仙境之橋
朱諾
講的是一個女生懷孕了，後來她把孩子生了下來然後給了別人
august rush 中文翻譯的都不太一樣大概叫 八月迷情或是把愛找回來或是聲夢奇緣
很好看，跟音樂有關的，音樂為主線
贖罪
講的是一個女孩子對性錯誤的認識，而拆散了一對戀人，最後活著自己的罪惡感之中呢
搖滾校園
這個片子太好看了，會讓整個人都瘋狂起來的，說的是一群小孩子玩搖滾
舞出我人生
第一部講的是芭蕾和街舞的融合
第二部講的是追求夢想的故事
足球尤物
太搞笑了，一個女孩子為了踢足球偽裝成了男生，天天和男生生活在一起，很搞笑的
穿prada的惡魔
為了理想而生活
殺手沒有假期
剪刀手愛德華
這兩部是比較感人的片子，看了之後很有感覺
香水
西西里的美麗傳說
這兩部實在是講的太深刻了，很影響人，會讓人回味很久的
這些全都是英文的，我都看過，不知道合不合你的胃口啊
❷ 關於英語電影配音成國語
譯制導演一般會選擇聲線或者聲音氣質和角色比較想像的演員來配，
比如李立宏的聲線和達斯丁霍夫曼非常相像，吳俊全配埃爾帕西諾非常貼切，而他的聲音和埃爾帕西諾相比差別很大，艾爾的聲線非常沙啞，但吳的氣質非常接近。
後期製作的配音也有用到，指環王里配那些獸人就有用到，比如韓童生配的戒靈王就用到了後期聲音處理，而陸揆配的小怪物咕嚕姆則是不惜損害嗓子用假聲配的，對嗓子傷害很大，同時他還為阿拉貢配音，是用的本嗓
對於畫面比例問題，不是太清楚，，，以前買的德加拉的VCD，幾乎都是4比3的畫面，買DVD可調比例，，我買的德加拉的拯救大兵VCD是4比3的，而中錄華納的DVD版式16比9的，我覺得應該是DVD的製作上吧
❸ 適合配音的英文動畫電影
首先，您需要了解您英語口語所達到的程度等級，這將影響到您對英文動畫電影的配音效果。您可以下載一些專門的配音軟體，它可以幫助您測試您的口語水平並且給予您等級。
了解到等級後，您就可以開始配音了。在這里，我給您推薦幾部適合不同等級的英文動畫電影，您可以在配音軟體中搜索並嘗試一下：
①低級 例如：《獅子王》，您可以通順地在較短的時間內讀完一段句子。
②中級 《瘋狂動物城》和《冰雪奇緣》，模仿原聲的音調也是在配音中的重點。您可以使用配音軟體對比來精進讀音與模仿能力。
③高級 《神探夏洛克》，這部劇的語速快，比較適合高級。
除此之外，我還推薦您給一些歌曲或者小短劇配音，這也很利於鍛煉口語。
❹ 適合配音的英文電影
奧 那用 《海底總動員》 我們弄配音大賽也是用的這個
❺ 找幾部適合配音的英文電影
您好，很榮幸回答您的問題。
劇情類: 《勇敢的心》（英音），《國王的演講》，《聞香識女人》。
動畫類：《飛屋環游記》，《神偷奶爸》，《瘋狂原始人》。
愛情類：《剪刀手愛德華》，《怦然心動》，《當哈利遇見莎莉》。
歌劇類：《僵屍新娘》，《理發師陶德》，《歌劇魅影》。
其他：我感覺動畫片比較合適，可以截取一些搞笑點的片段。
冰河世紀。 我們比賽用的2，這系列的角色都比較多。
魔法奇緣。個人最喜歡的。如果你們有女生唱歌很不錯的話，可以試試，會成亮點。
功夫熊貓。男生比較多的話就比較適合。
特別推薦：《盜夢空間》「做夢就要做大點兒」和「這個航空公司是我開的」這兩個片段很cool，可以參考。可以兩人多人配合
目前就想到這么多了。可以在優酷里搜英文配音，有很多視頻的。選題材還是得稍微花時間找找，適合你們的才是最好的。
拓展資料：
配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語言代替原片中角色的語言對白。
同時由於聲音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代，也稱為「配音」。
配音是一門語言藝術，是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創造性工作。
資料來源：網路：配音
❻ 求好看的純英文配音中文字幕電影
美式英語 看情景喜劇最好，對白簡單，不快，都是生活用語，很有針對性
《老友記》經典不多說
《老爸老媽浪漫史》出到第五季了，很多劇情滿有創意的，不錯
《青春密語》青春偶像的，講青少年早孕的
《天賜》輕科幻性質的，也很適合學英語
電影的話，我覺得一個是迪斯尼或者夢工廠的動畫，完全能夠不看字幕看懂，而且又沒有粗口，學英語不錯，其他的話我倒覺得沒啥大的區別，是美國電影就行，多多少少能學到一些，沒有啥針對性
英式英語，英式發音特別是男的超級性感，但要注意有的演員有英國地方口音，主要是倫敦口音，皇室口音和BBC口音，你看多英國電影和電視就能分辨出來一點，不過對我們這點小功力來說影響不大，我主要推薦我認為純正點的電影
休格蘭特的電影 他的口音很純正了，電影很多，《諾丁山》《四個婚禮一個葬禮》《K歌情人》等
科林菲斯的電影 也是一大神，《英國病人》《戴耳環的珍珠少女》《BJ單身日記》《父女大不同》
裘德諾的電影 我很喜歡他的口音啦 《冷山》《兵臨城下》《阿爾菲》《吸血情聖》《福爾摩斯》等
BBC口音，會有點快 重點推薦看，好多優秀的英國片子
《南方與北方》我最喜歡的劇集
《傲慢與偏見》95年BBC超經典版本
《錦綉佳人》
《克勞福德》
《小杜麗》狄更斯的
《情迷色畫》最近出的
《都鐸王朝》講亨利八世的，宮廷片
奧斯丁的六部
《傲慢與偏見》05新版電影
《愛瑪》96 兩個版本都不錯 不過好像不是BBC出的
《理智與情感》李安的和08新版都很好
《勸導》08新版 非常感人
《諾桑覺寺》07版 清新佳作
《曼斯菲爾德庄園》 這一部書和電影我都不是太喜歡，看你啦
《成為簡奧斯丁》 是安妮海瑟薇演的，講奧斯丁一生的，其實奧斯丁似乎已成為庄園戀情的代名詞了。
皇室口音，電影《女王》之類吧，這個我沒啥研究
看英式美式比較
推薦電影《戀愛假期》《情迷溫布爾頓》。
自己喜歡什麼隨便選擇。
❼ 英語電影配音推薦。
多長時間的？？？
要人多一點的 當然是friends啦
其實絕望主婦裡面的口語不錯 只是不太適合高中生看
❽ 英文電影配音
怪物史萊克里的片段
lord和那個姜餅人的對話 也就是逼問它的那一段
❾ 英文電影配音，幫忙推薦個，高分！！！
《泰坦尼克號》吃飯的那一段。。。。
《聞香識女人》跳完探戈的那一段。。。
《冷山》北方兵虐待嬰兒的那一段。。。。
可以再參考一下加勒比海盜或者傲慢與偏見。。。。
❿ 英語電影的 中文配音
影院所播放的外國影片都是中國國際廣播電視公司引進的，需要經過嚴格的審批，然後由專業的電影譯制廠如上譯，北譯進行國語配音而成的。由於現在數字電影沒普及，所以影院里放的電影通常都是膠片拷貝，一般傳不到網上，網上可以下載的國語發言外國影片一般都是DVD轉錄的。
網上大多數都是沒有經過審批正式引進的影片，所以沒有配音，很多有配音的也是盜版的或者業余工作室的作品
譯制廠不是出影碟的，影片的DVD版都是文化傳播公司獲得製片商和廣電主管部門授權後推出的