當前位置:首頁 » 英文電影 » 翻拍電影的英語

翻拍電影的英語

發布時間: 2022-09-28 11:15:48

㈠ 電影中重拍一個鏡頭導演是怎麼說那2個英文的

NOT GOOD,就是NG的簡寫。

NG就是演員在拍攝過程中出現失誤或笑場或不能達到最佳效果的鏡頭,有些電視劇也用它來做為片尾來吸引觀眾,使大家了解拍攝過程中不為人知的一面(即花絮)。拍片子過程中經常聽到導演喊NG,就是說不好,讓演員再來一次。

(1)翻拍電影的英語擴展閱讀

電影的其他術語

1、穿幫

「穿幫」鏡頭形成於拍攝現場,完成於剪輯台上。通常源於道具、場記、剪輯人員的馬虎大意。由於影片的各個鏡頭是分開拍攝的,如果在拍攝同一景緻的鏡頭之時,畫面中的布置稍有差別,就會在銀幕上形成一道「硬傷」。

還有一種比較常見的錯誤。這就是影片內容與史實不合,或出現了不符劇情發生年代的景別、道具或對白。

2、彩蛋

電影中不仔細尋覓,會被忽略的有趣細節;還有就是影片劇情結束後,在演職員表滾屏時或之後出現的電影片段(通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索)。

這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」(stinger)。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分,目的就是提高觀眾的觀影趣味。

㈡ 拍電影怎麼翻譯成英文

拍電影的英文:film
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. (把…) 拍攝(成)電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. (給…) 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[其他] 第三人稱單數:films 復數:films 現在分詞:filming 過去式:filmed
例句:
1、他開著自己的車參加賽車,也把它們出租用來拍電影、電視和廣告片。
He races his cars, and hires them out for film, TV and promo videos.
2、「你從來沒看過瑪麗蓮·夢露演的電影?」——「是的,她拍電影時我還不記事呢。」
'You've never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No, I think it was a bit before mytime.'
3、不管你是和他一起拍電影。
Whether you were shooting a film together.
4、如果有機會,你希望和誰一起拍電影?
Who would you co-star with in a film, if you had the chance?
5、我們知道他在拍電影但是這是不道德的。
We heard he was making a film, but this is immoral.

㈢ 電影被重拍,重拍英文怎麼說

remark 例句:徐小明導演此次重拍電影的主要目的在於正本清源、還中國武術真貌。Hsu Hsiao-ming director remake the movie the main purpose is to get to the root, Chinese martial arts they really are.

㈣ 「拍電影」的英文怎麼說

Take a film

㈤ 「拍攝電影」 怎麼用英語表達的很地道

make a film

㈥ 「根據小說改編的電影」這句話英文怎麼翻譯

看了很多原聲電影,影片開頭有時候都會標諸如:
Based on a true story. (根據真實故事改編)
所以,是 based on, 後面加上什麼什麼就可以了~~

㈦ 「這部電影改編自一部小說」英文怎麼說

"The film is adapted from a novel"

詞彙分析:

film

英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片

v.拍攝電影

第三人稱單數: films 復數: films 現在分詞: filming 過去式: filmed

派生詞: filming n.

例句:

Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.

這部片子各個方面都很不錯:表演出色,故事精彩,情節有趣。

(7)翻拍電影的英語擴展閱讀:

類似詞:「這部動畫改編自一部小說」:"This animation is adapted from a novel"

詞彙分析:

animation

英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]

n.生氣;活力;富有生命力;(指電影、錄像、電腦游戲的)動畫製作;動畫片

復數: animations

例句:

-lengthfeatures.

這些電影將動畫製作和長篇故事片融為一體。

㈧ 拍電影用英語怎麼說

Make a film

㈨ 電影英文怎麼說

電影英文:Movie(美式) 或 Film(英式)。

電影是19世紀美國國家生活水平上升大眾產生新需求的娛樂產物。電影根據視覺暫留原理,運用照相(以及錄音)手段把外界事物的影像(以及聲音)攝錄在膠片上,通過放映(同時還原聲音),用電的方式將活動影像投射到銀幕上(以及同步聲音)以表現一定內容的現代技術。

電影是一種視覺及聽覺藝術,利用膠卷、錄像帶或數位媒體將影像和聲音捕捉,再加上後期的編輯工作而成。

電影是一種綜合的現代藝術,亦正如藝術本身,有著復雜而繁多的科系。電影有很多類型,也有多種分類方法。

電影從有聲電影開始發展,目前已經到了電影的特技時代了。運用大量的電腦特技製作出來的電影,受廣大中年以下的朋友歡迎。

國外電影廣告在美國和英國的電影廣告中,有這樣八種標記:

(1)美國X——禁止未成年者觀看的影片,G——所有觀眾可看片,R——十七歲以下禁止觀看,PG——一般觀眾可看。

(2)英國U——內容正派片,A——一般觀眾可看片,X——18歲以下青少年禁看片,AA——少年兒童禁看的兇殺片。

(9)翻拍電影的英語擴展閱讀

中國最早放映的電影——1896年8月11日法國商人在上海徐園「又一村」茶樓內放映的「西洋影戲」。

中國第一部電影是戲曲片京劇《定軍山》,內有《請纓》、《舞刀》等片斷,1905年(清光緒三十一年),由北京豐泰照相館攝制。無聲片,長約半小時。

中國第一部短故事片是《難夫難妻》(又名《洞房花燭》),1913年在上海拍攝,無聲片,鄭正秋編劇,鄭正秋和張石川聯合導演。此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品,首開家庭倫理劇之先河。

中國第一部長故事片——1921年中國影戲研究社在上海拍攝第一部長故事片《閻瑞生》。

中國現存最早的一部可放映電影——1922年由張石川導演的《勞工之愛情》又名《擲果緣》,是現存尚可放映的最早的一部中國電影,也是中國現存最早的故事片。

中國第一部有聲電影是《歌女紅牡丹》,明星影片公司1931年攝制,該片採用的是蠟盤配音的技術。

中國第一部開創電影奇跡的影片《破艙》,是完全一個人攝制的、零成本、即興創作(先拍攝後寫劇本)的電影長片,2013年楊誠俊導演電影。

中國第一部獲得國際大獎的影片是20世紀30年代由蔡楚生導演的《漁光曲》,它在1935年莫斯科國際電影節上獲「榮譽獎」。

熱點內容
日本綜藝中國電影完整版 發布:2023-08-31 22:05:04 瀏覽:1149
日本污電影推薦 發布:2023-08-31 22:03:58 瀏覽:221
北京電影學院有哪些小演員 發布:2023-08-31 22:01:10 瀏覽:1164
日本電影女主割下男主 發布:2023-08-31 21:58:33 瀏覽:858
一個法國女孩剪短頭發電影 發布:2023-08-31 21:57:38 瀏覽:943
日本電影主角平田一郎 發布:2023-08-31 21:54:07 瀏覽:505
電影票為什麼搶不到 發布:2023-08-31 21:52:52 瀏覽:932
電影院眼鏡嗎 發布:2023-08-31 21:50:27 瀏覽:315
港劇曉梅是哪個電影 發布:2023-08-31 21:50:15 瀏覽:319
書生娶個鬼老婆是什麼電影 發布:2023-08-31 21:49:25 瀏覽:349