用電影陪你度過每一天英文

① 英文原版電影經典台詞

電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考，很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。

1.來自《楚門的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也見不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

這句話真的非常有浪漫的色彩，一度被用來做個性簽名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

這個世界也許是假的，但並不缺少真心對待我們的人。

《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照，楚門過著一個被安排好的，由謊言構建的一生，而我們的生活，讀書，結婚，工作，無不活在桎梏和安排之中，楚門在電影結束說出這句話，是對這個病態世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。

我們的生活何嘗不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

許多鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山頂。

② 100個英文電影里的英文句子。加翻譯。

life is like a box of chocolate, you never know what you are going to get... 生活就像一盒巧克力，你永遠不知道下一個會是什麼味兒。。。暗指生活中充滿變數

來自《阿甘正傳》 很經典了 恩恩 明白LZ的意思了。。。聽好。。。
1.「Frankly, my dear, I don』t give a damn.」 Gone with the Wind, 1939.「坦白說，親愛的，我不在乎。」——《亂世佳人》(1939年)毫無疑問，即使那些沒有看過《亂世佳人》的人，也會對白瑞德給郝思嘉的這句臨別之言印象深刻。

2.「I』m going to make him an offer he can』t refuse.」The Godfather, 1972 .「我要開出一個他無法拒絕的條件。」——《教父》(1972年)

3.「You don』t understand! I could a had class. I could a been a contender. I could』ve been somebody, instead of a bum, which is what I am.」 On the Waterfront, 1954 .
「你不明白！我本可以進入上流社會。我本可以成為一個上進的人。我本可以當個有臉面的人物，而不是像現在這樣當個小混混。"」——《碼頭風雲》(1954年)這兩句馬龍�6�1白蘭度的台詞出自令白蘭度榮膺奧斯卡影帝的影片《教父》與《碼頭風雲》。
4.「Toto, I』ve got a feeling we』re not in Kansas anymore.」 The Wizard of Oz, 1939 .托托，我有一種感覺我們再也回不了家了。」——《綠野仙蹤》(1939年) 朱迪�6�1加蘭在《綠野仙蹤》中扮演的少女多羅茜對她的小狗托托說的這句話成了後來人們對無法回到鼎盛時期的感嘆。
5.「Here』s looking at you, kid.」 Casablanca, 1942. 「孩子，就看你的了。」——《卡薩布蘭卡》(1942年) 在1942年的電影《卡薩布蘭卡》中，亨弗萊�6�1鮑嘉對英格里�6�1褒曼說了「孩子，就看你的了。」這句著名的經典台詞。
6.「Go ahead, make my day.」 Sudden Impact, 1983 .「來吧，讓我也高興高興。」——《撥雲見日》(1983年)

③ 陳奕迅的我陪你度過漫長歲月這首歌的英語怎麼弄

陳奕迅的我陪你度過漫長歲月這首歌的英語是《SleepAlone》。

歌名：SleepAlone

歌手：陳奕迅

作曲：Michael Lai/Victor Tse

作詞：Stephen Mok

歌詞：

Thousands of cities from home

遠離故土的萬千城市

Wander into the unknown

漫步踏入進未知

Chances are here I was told

這里充滿機遇

Crossing the footsteps of new and of old

穿過新舊相疊的雜亂足跡

Recurring smiles in the air

空中再次浮現那些笑臉

Sky blue and life full of cheer

天空蔚藍 生活愜意

Stories of people unfold

人們的故事層層展開

And all we'd imagined is here

這里有我們所祈望的一切

Travel on into the dawn

於黎明中旅行

Where memories grow

到回憶滋長的地方

Sway along with all the names

與那些名字一起搖曳

That this life may hold

此生或許再難忘卻

It's the little things little things

這並沒什麼 沒什麼

Laugh through the night

笑著穿過黑夜

Through the crowd

穿過人潮

Till the end of the road

直至道路盡頭

Travel on beyond the dawn

沿途經過黎明

Where everyone knows

到人人心繫的地方

Faces familiar

熟悉的面容

A place I'd call home

我把那兒叫做家

If there's anything anything

如果有什麼 有什麼

I'd ask about in the end

我將尋根問到底

Where will I wake up tomorrow

明天我將醒於何處？

Travel on into the dawn

於黎明中旅行

Where memories grow

到回憶滋長的地方

Sway along with all the names

與那些名字一起搖曳

That this life may hold

此生或許再難忘卻

It's the little things little things

這並沒什麼 沒什麼

Laugh through the night

笑著穿過黑夜

Through the crowd

穿過人潮

Till the end of the road

直至道路盡頭

Travel on beyond the dawn

沿途經過黎明

Where everyone knows

到人人心繫的地方

Faces familiar

熟悉的面容

A place I'd call home

我把那兒叫做家

If there's anything anything

如果有什麼 有什麼

I'd ask about in the end

我將尋根問到底

Where will I wake up tomorrow

明天我將醒於何處？

(3)用電影陪你度過每一天英文擴展閱讀：

《Sleep Alone》是電影《陪安東尼度過漫長歲月》的英文版主題曲，由Stephen Mok填詞，黎曉陽、謝國維譜曲，C.Y.Kong（江志仁）編曲，香港流行男歌手陳奕迅演唱。發行於2015年11月10日。《Sleep Alone》的國語版是《陪你度過漫長歲月》。

Eason陳奕迅接受好友周迅的邀請，在其首次擔任監制的電影《陪安東尼度過漫長歲月》演唱電影主題曲《陪你度過漫長歲月》。電影講述一個男生在成長的階段,所體認的真實感悟，Eason用其極具辨識度的溫暖嗓音配上悠揚柔美的詞曲，娓娓唱出男人成長的經歷。

④ 求10句外國電影的經典台詞,要包括電影名和中英文

1、All life is a game of luck

生活本來就全靠運氣

——《泰坦尼克號》

2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you

我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局

——《泰坦尼克號》

3、Nothing destroys like poverty

沒有什麼比貧窮更能摧毀意志的了

——《泰坦尼克號》

4、Everyone here is innocent, don't you know

這里每個人都是無辜的，你還不知道吧

——《肖申克的救贖》

5、Prison is not a fairytale world，and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides，it's routine

監獄不是童話世界，日子就這樣一天天過去。監獄生活就像例行公事，除此之外，還是例行公事。

——《肖申克的救贖》

6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it

人應該有一技之長。差點忘了，我不能從你這兒帶走這個，得救之道，就在其中

——《肖申克的救贖》

7、Anyway，people just have to choose one from the other，busy living or busy dying

反正人只要二選一，忙著活，或忙著死

——《肖申克的救贖》

8、A strong man can only save himself，a great man can save others

堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人

——《肖申克的救贖》

9、Hope is a good thing，maybe the best thing。Hope always has hope

心懷希望是一件好事，也許是最好的事，心懷希望就永遠有希望

——《肖申克的救贖》

10、Life was like a box of chocolate，you never know what you're gonna get。

人生就像一盒巧克力，你永遠不知道會嘗到哪種滋味。

——《阿甘正傳》

⑤ 求一些英語電影里的經典台詞

電影中，角色演繹的是電影里的人生，但台詞，卻說出了我們每個人的故事。

所以有人說「台詞，是電影的精華！透過它，我們才能領悟電影的真諦。」

台詞，還是文化背景的縮影，它有那種「一句話，就能說透一個時代」的力量。

台詞，是對生活的洞察、對生命的詮釋，也是給我們希望的強心劑。

所以今天鯨寶為大家帶來了一些出自經典電影的經典台詞，也許它們能在你迷茫或困頓的時候，給你帶去希望。

兄弟連

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的鋼琴上，我自得其樂，我過慣那樣的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

這艘船每次只載客兩千，既載人，又載夢想。

⑥ 50句英語經典正能量電影台詞

1、you know some birds are not meant to be caged， their feathers are just too bright.

你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。

2、hope is a good thing and maybe the best of things. and no good thing ever dies.

希望是一個好東西，也許是最好的，好東西是不會消亡的。

3、there is something inside ，that they can't get to ， that they can't touch. that's yours.

那是一種內在的東西， 他們到達不了，也無法觸及的，那是你的。

4、i guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。

5、it takes a strong man to save himself， and a great man to save another.

強者自救，聖者渡人。

6、hope is a good thing， maybe the best of things， and no good thing ever dies.

希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。

fear can hold you prisoner. hope can set you free.

恐懼讓你淪為囚犯，希望讓你重獲自由。

7、old life blown away in the blink of an eye ，nothing left but all the time in the world to think about it.

一瞬間，過去的一切都離你而去，剩下的只有回憶。

——《泰坦尼克號》

1、there is nothing i couldn't give you， there is nothing i would deny you， if you would not deny me. open you're heart to me.

如果你不違背我，你要什麼我就能給你什麼，你要什麼都可以，把你的心交給我吧.。

2、we're women. our choices are never easy。

我們是女人，我們的選擇從來就不易。

3、don't you do that， don't say your good-byes.

別那樣，不說再見，堅持下去。

4、you jump ，i jump.

生死相隨。

5、when you got nothing， you got nothing to lose.

當你一無所有，你沒有什麼可以失去。

6、to make each day count.

要讓每一天都有所值。

——《阿甘正傳》

1、you have got to put the past behind you before you can move on.

放下包袱，繼續前進。

2、i am a man of my word.

我是信守承諾的人。

3、it was like just before the sun goes to bed down on the bayou. there was a million sparkles on the river.

就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光。

4、if there is anything you need， i will not be far away.

只要你需要，我就在這里。

5、we all have a destiny .nothing just happens，it's all part of a plan.

我門都有自己的命運 沒有什麼是隨隨變變發生的 它都是計劃的一部分。

6、you are no different than anybody else is.

你和別人沒有任何的不同。

7、i'm not a smart man ，but i know what love is.

我並不聰明，但我知道什麼是愛情。

8、if you are ever in trouble， don't try to be brave， just run， just run away.

你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。

9、mirackes happen every day.

奇跡每天都會發生。

10、life was like a box of chocolates， you never know what you're going to get.

生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。

11、you got to put the past behind you before you can move on.

在你前進前必須先甩掉過去。

12、death is just a part of life， something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。

——《速度與激情》

1、couldn't slow down so we had to crash it.

絕不放慢速度，寧願粉身碎骨。

2、i never feared death or dying，i only fear never trying.

我從不害怕死亡，只害怕無疾而終。

3、life is simple.you make choices and you don't look back.

人生很簡單，做了決定就不要後悔。

4、she survived. she's in hell for a walk， stronger.

她活了下來。 她在地獄走一遭，變得更堅強了。

5、want to catch the big fish， deep water to get.

想釣大魚，得到深水去。

6、some things you just have to take on faith.

有時你只需依靠信念。

7、i am whatever i am，only god can judge me.

我就是我，只有上帝才能對我指指點點。

⑦ 求英文感人電影台詞!

51，I』m king of the world！

我是世界之王！（泰坦尼克號）

52，You have a dream, you got to protect it.

如果你有夢想，就要守護它。（當幸福來敲門）

53，You got to put the past behind you before you can move on.

你只有忘記以往的事情,才能夠繼續前進。（阿甘正傳）

54， I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying. 人生可以歸結為一種簡單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。(肖申克的救贖)

55，「Your future depends on your dreams.」 So go to sleep.

「現在的夢想決定著你的將來」，所以還是再睡一會吧。 （加菲貓）

56，I』ll never let go ,I』ll never let go ,Jack .

我決不放棄，我決不放棄，傑克。（泰坦尼克號）

57，The truth is out there.真相在那裡。（X檔案）

58，Even the strongest man needs friends.

再強的人也需要朋友。（教父）

59，In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都會愛著你.（亂世佳人）

60，Some people live a lifetime in a minute.

一些人在生命中的一個瞬間遇見了一生的真愛。(聞香識女人）

61，If you make a mistake,get all tangled up, just tango on.

如果你走錯了一步，沒有關系，一切可以重頭開始。這就是探戈的和人生的不同之處吧。（聞香識女人）

62，Is life always this hard or just when you are a kid?--Always like this.你的生活是一直這艱苦還是只有小時候？--一直是這樣。（這個殺手不太冷）

63，you complete me. 你使我完整。（征服情海）

64，Every man dies,not every man really lives.

每個人都會死，但是並非每個人都曾真正的活過。（勇敢的心）

65，To be or not to be, that』s a question.

生存還是死亡，這是一個問題。（哈姆雷特）

66，Miracles happen every day.

奇跡每天都在發生。（阿甘正傳）

67, A man`s gotta do what a man`s gotta do.

男人要去做男人該做的事。（真愛至上）

68，A man who is not a father will never be a real man.

沒有做父親的男人不是個好男人。（教父）

69，「 Will you love me for the rest of my life?」 ­

「 No， I'll love you for the rest of mine。」

你會在我生命剩下的時光中愛我嗎？ 不，我會用我剩下的生命來愛你 。（不一樣的本能） ­

70，Every day every sencond you make a decision that can change your life.任何一天任何一秒你做了一個決定有可能改變你的人生。(羅拉快跑) ­

71，This is your life，It doesn't wait for you to get back on your feet！這就是生活，它不會因為你而停下腳步。（相見恨早）

72，­Half of the world there will always be people who do not understand the joy of the other half。

世界上總有一半人不理解另一半人的快樂。（愛瑪）

73，I try to study for the future, who knows no future!

我拚命讀書為了將來,誰知道沒有將來!（後天）

74，You jump, I jump!你跳，我也跳。（泰坦尼克號）

75, If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever.如果我們所愛的人從我們身邊被偷走，要使他們繼續留在我們身邊，就要記住他們。建築會被焚毀，人會死去，而真愛永存。（烏鴉）

76, Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！（勇敢的心）

77, We become the most familiar strangers.
我們變成了世上最熟悉的陌生人。（亂世佳人）

78, You can 』 t change the past.
過去的事是不可以改變的。（獅子王）
79, The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part.這個世界如此美好，值得人們為之奮斗，但我只信後半部分。（七宗罪）

80, Sometimes people think they lose things and they didn't really lose them. It just gets moved.
人們有時以為失去了什麼，其實沒有，只是被移開了。(第六感)

81, Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦幹可令你忘記痛楚.

（西雅圖不眠夜）

82, Sometimes you have to serve in order to lead.
有時要指揮別人，就必須先服從。(特洛伊)

83, I'm asking you to marry me, you little fool.
我在向你求婚，你這個小傻瓜。(蝴蝶夫人)

84, The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return 你所要學習的最美妙的事情就是去愛和被愛。(紅磨坊)

5, This kind of certainty comes but once in a lifetime.
這樣確定無疑的愛，一生只有一次。(廊橋遺夢)

86, There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I！幸福裡面沒有為什麼，只有我。（當幸福來敲門）

87, All work and no play makes Jack a ll boy!

只工作不娛樂,聰明的孩子也會變遲鈍。(閃靈)

88, Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny? And then you hear it again and suddenly it's new. You remember why you loved it in the first place.有些笑話，是否因為聽過太多次而忘了它為何好笑了？然後你又聽到它，突然間它就像全新的笑話。你想起為何一開始會喜歡它了。(大魚)

89, Save water. Shower with your girlfriend.

要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。（加菲貓）

90, If we are meant to meet again, then we will meet again.

如果我們註定要再次見面，那我們就會再見。（緣分天註定）

91，Mary ,are you still there waiting for me?

瑪麗，你還在那裡等我嗎？（冷山）

92，Gun not killed people,people can kill people!

槍不能殺人，是人在自相殘殺！ (黑衣人)

93，Every man dies not every man really lives.

每個人都會死，但並不是每個人都真正活著。（勇敢的心）

94，Anakin,this path has been placed before you. The choice is yours alone. 阿納金，路就在你腳下，你自己決定。（星球大戰）

95，There is no certainty, only opportunity。

沒有一定會怎樣，只有可能會怎樣。（V字仇殺隊）

96，A good plan today is better than a perfect plan tomorrow。

今天的好計劃勝過明天的完美計劃。（搖尾狗）

97，It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices。決定我們成為什麼樣人的，不是我們的能力，而是我們的選擇。（哈利-波特與密室）

98，I wish I knew how to quit you!

我希望我知道怎樣才能離開你。（斷背山）

99，To make each day count.要讓每一天都有所值。(泰坦尼克號)

100, Change life，start fresh.改變命運,重新開始。(海上鋼琴師)

先給50句，不夠再說。我上次看到《love actually>>裡面有不少經典的關於愛的台詞。

我收集了10句。看看你要不要。

⑧ 求一些經典英文電影的經典台詞，要帶翻譯的！

-- 英語電影經典對白
1.《亂世佳人》
Tomorrow is another day.

2.《卡薩布蘭卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine

3.《我不是天使》
It』s not the men in your life that counts，it』s the life in your men.

4.《地獄的天使》
Would you be shocked if I changed into something more comfortable

5.《007系列》
"Bond. James Bond."

6.《泰坦尼克號》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you
will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless...
promise me now, and never let go of that promise.

7.《終結者》
"I\'ll be back!"

8.《阿甘正傳》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know
what you\'re gonna get."
Mother: It\'s my time. It\'s just my time. Oh, now, don\'t you be afraid
sweetheart. Death is just a part of life, something we\'re all destined to do. I
didn\'t know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does

9.《羅馬假日》
I have to leave you now. I\'m going to that corner there,and turn. You stay in
car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive
away and leave me as I leave you.
Well, life isn\'t always what one likes, istn\'t it?

10.《綠野仙蹤》
"There\'s no place like home."
1 。 「亂世佳人」
明天是另一天。

2 。 「卡薩布蘭卡」
對所有杜松子酒聯接在所有的世界，她的所有鎮走入我的

3 。 「我不是天使」
這不是人在您的生活中那罪狀，這是在您的人的生活。

4 。 「地獄的天使」如果我改變了到更加舒適的事請問您被沖擊

5 。 「 007系列」
「債券。詹姆士邦德。 」

6 。 「泰坦尼克號」
傑克： 「您必須做這榮譽...許諾我的我您將生存...那您
將從未放棄... ，不管發生... ，無論絕望...
希望我現在，和從未放棄那個諾言。

7 。 「終結者」
「我\將回來！ 」

8 。 「阿甘正傳」媽媽總是說的： 「生活是象一箱巧克力，福里斯特。很難說
什麼您\ '關於去得到。 「
媽媽：它\的我的時間。它\的我的時間。噢，現在，您害怕的穿上\ '噸
心上人。死亡是生活，某事的部分我們\ '關於所有註定做。我
沒有\ '噸知道它。但是我被註定是您的媽媽。我竭盡全力我可能的。
珍妮：您是否是愚笨或某事？
福雷斯特：愚笨是的媽媽說愚笨

9 。 「羅馬假日」
本人必須現在留下您。去那個角落的我\ '米那裡和輪。您停留
汽車和駕駛。諾言不觀看我在角落之外去。驅動當我留下您，離開和留下我。
嗯，生活總是不在\ '噸什麼一個喜歡， istn \ '噸它？

10 。 「綠野仙蹤」
「那裡\的沒有地方喜歡在家。 」

⑨ 翻譯英語"我會陪你度過快樂的每一天"

I will be with you to live through every happy day!

⑩ 陪安東尼度過漫長歲月的英文主題曲sleep alone的詞是誰寫的

《陪你度過漫長歲月》陳奕迅 電影主題曲
《Sleep Alone》 陳奕迅 電影主題曲
《人間》 王菲 電影推廣曲

《同步》 范曉萱 電影主題曲