電影拍攝常用英文
⑴ 電影中的專業名詞:攝影,剪輯,配樂,空鏡頭.這幾個詞用英語咋說
Photography(攝影)
Editing(剪輯)
Dubing music(配樂)
Blank lens(空鏡頭)
還有些相關的專業詞語，你也可以看看：）~
photographer, cameraman 攝影師
snapshot, snap 快照
enlarger 放大機
image, picture 相，像
oblong photography 橫式照片
blurred image 模糊照片
negative 負片
positive 正片
print 印製
format 尺寸
grain 顆粒
foreground 近景
⑵ 拍電影的時候攝影一般會用到哪些英語單詞（常用的）
你好！
拍戲的時候,導演喊action就是說開拍的意思；
cut就是停的意思；
導演不滿意,說
Not
Good，所以要重拍就是NG了。
打字不易，採納哦！
⑶ 電影拍攝過程中的一些術語翻譯，在線等
speed要麼是
a) the degree to which photographic film is sensitive to light
(膠片等的)感光速率
b)the time it takes for a camera shutter to open and close
（攝影機的)曝光速率
就是蘋果的意思。126幕拍的是蘋果。一樣。
soft stick 是一種畫筆，水彩筆
marker是馬克筆，這里指筆頭，畫筆出水的地方
⑷ 關於拍電影時說的英語
開始（電影導演開拍的指令）
lights, camera, action.
燈光，攝影，開始。
⑸ 拍電影時導演喊的Rolling和Action都是什麼意思啊
一、Rolling：表示開機，直接翻譯為旋轉。在膠片時代表示膠片已經在攝影機中跑起來了，經費已經燒起來了，要抓緊拍。
二、Action：意思是開始或開拍，是在拍片現場，各單位準備完畢後，導演用來命令演員開始表演的口頭用語。此時拍攝進行中，直到導演喊停。
在電影或者電視拍攝現場導演、劇組工作人員在工作中經常用一些「專業術語」在進行交流，不僅節省時間而且能快速反應出問題，提高了在片場的工作效率。
(5)電影拍攝常用英文擴展閱讀
其他相關術語：
1.NG
英語「NO GOOD」的縮寫。指在電影拍攝過程中，導演對演員的某一場戲不滿意，讓演員再來一次，即為NG。
2.攪片
指底片或影片在攝影機或放映機中攪成一團。有人戲稱之為「沙拉」。
3.機點陣圖
機點陣圖，標明有攝影機位置的場景平面圖。是攝影設計或攝影台本表達方式之一。從機點陣圖上可以看出攝影角度的變化和每個鏡頭的拍攝范圍。
4.speak
錄音師已經准備好錄音機，並已經開始運行錄音機時喊出「Speak」。一般喊在攝影師的「running」之後，導演「action」之前。國內喊法一般為「錄音開機」。
5.ready
「Ready」一般為導演指示各部門完成所有準備進入待命狀態。國內導演一般喊「准備」或「再一個」。
⑹ 電影拍攝中的「NG」是什麼意思
NG指不好的畫面，拍片子過程中經常聽到導演喊NG，就是說不好，讓演員再來一次。
NG是英文：not given的縮寫，指演員在拍攝過程中出現失誤或笑場或不能達到最佳效果的鏡頭，現在有些電視劇也用它來作為片尾來吸引觀眾，使大家了解拍攝過程中不為人知的一面，即花絮。
不過，花絮可以是拍攝時候NG的畫面，拍片子過程中經常聽到導演喊NG，就是說不好，讓演員再來一次。也可以是拍攝休息時，工作人員、演員的一些有意思的事。
(6)電影拍攝常用英文擴展閱讀：
拍攝現場的術語還有：
1.、全場 Ready
在確認拍攝現場所有部門都准備好之後，副導演會告訴大家正式進入拍攝狀態。
2、 Action
當所有人都集中精神，導演確定演員狀態後，就會喊出︰「Action」，開始正式演出錄影。
3、 Cut
當導演確認這顆鏡頭拍攝完結後，又或者導演有不滿意的地方，希望重來的時候，就會喊出「Cut」。
4、 NG/ KEEP/ GOOD
當導演認為這顆鏡頭不好的時候，就會說 NG，代表 No Good。如果導演認為尚可，就會說 KEEP，代表保留。而 GOOD 就代表這顆鏡頭是完美的。(場記會記下，以便剪接時能快速找到適合的毛片。)
⑺ 電影、電視導演在拍攝現場常用語（好像是用英文）有哪些呀
http://wk..com/view/9c49776027d3240c8447ef47?pcf=2&bd_ts=1322647&bd_framework=1&bd_vip=1&bd_source_light=1550401#page/1/1421322649178
⑻ 影片拍攝的詞語NG是什麼意思
NG是電影拍攝常用語，意思是NO
GOOD，不好的意思
NG就是no
good
是演員在拍攝過程中出現失誤或笑場或不能達到最佳效果的鏡頭，現在有些電視劇也用它來做為片尾來吸引觀眾，使大家了解拍攝過程中不為人知的一面。
NG是拍電視電影時使用的術語,表明這個鏡頭拍的不合導演的要求.不滿意,要重來一次.常常新的演員拍片子會經常NG,浪費膠片,一般的大牌老演員(素質好的)拍戲一次就OK了.NG會造成劇組的損失,經濟和精神及時間上的損失,所以要竟量減少,如果是拍電視,要求不太高,多NG一些也損失不大;如果是拍電影用膠片,一個演員NG次數如果很多,那導演及劇組人員就會很討厭他,浪費了很多金錢.
⑼ 拍電影怎麼翻譯成英文
拍電影的英文：film
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[其他] 第三人稱單數：films 復數：films 現在分詞：filming 過去式：filmed
例句：
1、他開著自己的車參加賽車，也把它們出租用來拍電影、電視和廣告片。
He races his cars, and hires them out for film, TV and promo videos.
2、「你從來沒看過瑪麗蓮·夢露演的電影？」——「是的，她拍電影時我還不記事呢。」
'You've never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No, I think it was a bit before mytime.'
3、不管你是和他一起拍電影。
Whether you were shooting a film together.
4、如果有機會，你希望和誰一起拍電影？
Who would you co-star with in a film, if you had the chance?
5、我們知道他在拍電影但是這是不道德的。
We heard he was making a film, but this is immoral.
⑽ 拍攝英語是什麼
「拍攝」的英文是：shoot
詞語用法：
v.(動詞)
shoot的基本意思是「射」。指開槍等「射擊」,可指「射」的動作,也可指「射中」或「射死」的結果。用作及物動詞時其賓語通常是人或動物等。
shoot還可指體育運動中的「投籃」「射門」,用於比喻也可指投來目光、射來亮光等。
shoot還可以作「疾馳( vi. )」「飛速通過( vt. )」解,表示使某物沿方向突然或迅速運動,不強調動作的突然性,只強調動作的持續和延伸。
shoot還可作「拍攝」「刺痛,劇痛」「玩」「擊出」「說出」「注射」等解。
shoot可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時可接名詞或代詞作賓語,也可接同源賓語或雙賓語。還可接以形容詞充當補足語的復合賓語。用作不及物動詞時常接動詞不定式作目的狀語。
表示「用槍打死」時,美國人說shootto death; 而英國人說shootdead。
n.(名詞)
shoot用作名詞的基本意思是「射擊的場合」或「狩獵,狩獵區,狩獵隊」。
shoot還可作「嫩芽,幼苗,嫩枝」解。
詞語分析：
音標：英[ʃuːt]美[ʃuːt]
v.發射；開槍；疾馳；拍照
n.發射；嫩枝
int.哇! 可惡! 哎呀!
短語：
shoot a basket投籃得分
shoot a bolt閂上門閂
shoot a bridge(船)迅速從橋底下穿過
shoot a convert在獵場打獵
例句：
The scene was shot on location.
這個景是實地拍攝的。The scene was shooting and they left the village.
該景正在拍攝時,他們離開了村子。