電影語言原版用英文怎麼說

⑴ 「原版」英文怎麼說

orginal edition/ orginal version

⑵ 電影的英文是什麼

電影的英文：movie。

讀音：英[ˈmuːvi]；美[ˈmuːvi]

n. 電影；電影院；電影業

adj. 電影的

短語

Scary Movie驚聲尖笑 ; 恐怖電影 ; 驚聲尖笑系列四部曲 ; 驚聲尖笑全集

Bee Movie蜜蜂總動員 ; 蜜蜂電影 ; 一隻小蜜蜂 ; 蜂電影

Sad Movie悲傷電影 ; 悲傷電影原聲大碟 ; 真的愛你

詞語辨析

picture, film, cinema, movie

這組詞都有「電影」的意思，其區別是：

picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。

film指電影、影片，普通用詞。

cinema與the連用指(上映的)電影，電影工業；可指電影院；在英國與the連用還可指電影藝術。

movie美國英語中的口語用詞。

⑶ 電影英語，原聲，國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音，例如泰語、英語、俄語、法語等，原本電影是什麼語言就用什麼語言；

英語電影的語言是英語，不論這個以前是什麼語言，都改為英語；

國語電影用的則是國語，個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音，並無改變；

英語電影則使用的新配音演員，或者本身為英語電影；

國語電影也用的新配音，或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕，或者為雙語字幕，比如日語和漢語、俄語和漢語等；

英語電影也為雙語字幕，英語和漢語；

國語電影的字幕為國語。

⑷ 請問電影用英文怎麼說

film 或者movie

⑸ 原版電影用英語該怎麼說

The original movie

⑹ 電影的英文怎麼寫

Film

讀音：英[fɪlm]；美[fɪlm]

意思：n.電影；薄膜；膠卷；vt.把 ... 拍成電影；給 ... 覆上一薄層；拍照片；vi.變朦朧；拍攝電影

1、film用作名詞的基本意思是「影片，電影」，還可表示用來拍照的「膠片，膠卷」。引申可表示「薄層，薄膜」。

2、film作「影片，電影」解是可數名詞，有時可用作定語； 作「膠片，膠卷」解時，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞； 作「薄層，薄膜」解是不可數名詞，但其前可用不定冠詞修飾，常與of連用。

(6)電影語言原版用英文怎麼說擴展閱讀：

近義詞：

picture

讀音：英['pɪktʃə(r)]；美['pɪktʃər]

意思：n.照片；影片；描述；圖畫；vt.想像；畫；拍照

1、picture的基本意思是「畫，圖畫」，可指各種圖片及照片，是可數名詞。

2、picture可作「(生動的)描述，寫照」解，通常指語言文字的生動描述，常用作單數形式，與不定冠詞連用。

3、picture在口語中可作「影片，電影」解，是可數名詞。

⑺ 電影院電影的原版 中文版 英文版 字幕版是什麼意思

一般外文電影才會有這種分類，原版指的是原語言配音的，比如原先是法文版的，原版就是沒有改變依然法文版的。不過現在的國際水準的片子都是英文的了，中文版指的是配了中文配音的，英文版則是英語版本，這個好理解。字幕版一般是有中英雙譯的。不過多數電影都是有字幕的吧。

⑻ 電影英文怎麼說

電影英文：Movie（美式） 或 Film（英式）。

電影是19世紀美國國家生活水平上升大眾產生新需求的娛樂產物。電影根據視覺暫留原理，運用照相（以及錄音）手段把外界事物的影像（以及聲音）攝錄在膠片上，通過放映（同時還原聲音），用電的方式將活動影像投射到銀幕上（以及同步聲音）以表現一定內容的現代技術。

電影是一種視覺及聽覺藝術，利用膠卷、錄像帶或數位媒體將影像和聲音捕捉，再加上後期的編輯工作而成。

電影是一種綜合的現代藝術，亦正如藝術本身，有著復雜而繁多的科系。電影有很多類型，也有多種分類方法。

電影從有聲電影開始發展，目前已經到了電影的特技時代了。運用大量的電腦特技製作出來的電影，受廣大中年以下的朋友歡迎。

國外電影廣告在美國和英國的電影廣告中，有這樣八種標記：

（1）美國X——禁止未成年者觀看的影片，G——所有觀眾可看片，R——十七歲以下禁止觀看，PG——一般觀眾可看。

（2）英國U——內容正派片，A——一般觀眾可看片，X——18歲以下青少年禁看片，AA——少年兒童禁看的兇殺片。

(8)電影語言原版用英文怎麼說擴展閱讀

中國最早放映的電影——1896年8月11日法國商人在上海徐園「又一村」茶樓內放映的「西洋影戲」。

中國第一部電影是戲曲片京劇《定軍山》，內有《請纓》、《舞刀》等片斷，1905年（清光緒三十一年），由北京豐泰照相館攝制。無聲片，長約半小時。

中國第一部短故事片是《難夫難妻》（又名《洞房花燭》），1913年在上海拍攝，無聲片，鄭正秋編劇，鄭正秋和張石川聯合導演。此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品，首開家庭倫理劇之先河。

中國第一部長故事片——1921年中國影戲研究社在上海拍攝第一部長故事片《閻瑞生》。

中國現存最早的一部可放映電影——1922年由張石川導演的《勞工之愛情》又名《擲果緣》，是現存尚可放映的最早的一部中國電影，也是中國現存最早的故事片。

中國第一部有聲電影是《歌女紅牡丹》，明星影片公司1931年攝制，該片採用的是蠟盤配音的技術。

中國第一部開創電影奇跡的影片《破艙》，是完全一個人攝制的、零成本、即興創作（先拍攝後寫劇本）的電影長片，2013年楊誠俊導演電影。

中國第一部獲得國際大獎的影片是20世紀30年代由蔡楚生導演的《漁光曲》，它在1935年莫斯科國際電影節上獲「榮譽獎」。

⑼ 電影用英文怎麼說

每家電影院都上映不同的電影。:
Each of the theaters has different movies.
昨天晚上我去看了那部新上映的電影，但它很差勁，我不喜歡。:
I went to see that new film last night but it was no great shakes and I don't recommend it.
圖書館里有為孩子們講故事的地方；現在的圖書館里，還設有電影上映廳。還有什麼別的嗎？
We would go and they have story telling for children with children's books;And they have movies now,and what else?
新的「洛基」電影何時上映？
When is the new Rocky movie come out?
那部老片子再度上映了。
The old film was revived.
這部影片已上映五天。
The film has run for five days.
那部電影正在幾家戲院上映中。
The movie is playing at several theaters.
有一部好片子正在那家電影院上映。
There's a good picture on at the cinema.
該部影片預定在紐約的兩家戲院上映。
The film was booked to play two theaters in New York.