當前位置:首頁 » 電影知識 » 你的名字電影影評英語怎麼說

你的名字電影影評英語怎麼說

發布時間: 2022-09-13 06:20:28

❶ 《你的名字》如果在歐美上映,會取什麼英文名呢

有很多網友都在猜測《你的名字》這個電影如果在歐美上映的話會取一個怎樣的英文名字,其實最普通的一種猜測就是《your name》。因為這個作品的名字本身就叫《你的名字》,而無論是日本還是中國,在上映的時候都保存了這樣的特點。所以說很多網友都覺得如果在歐美上映的話,應該也會直接將你的名字翻譯成英文的形式,就會叫《your name》。

喜歡你,你的名字

大家在看這個作品的時候會發現男主角在手上已經寫完了,而女主角就寫了一筆,在這個時候兩個人的交換就已經結束了。最終男女主角還是忘記了彼此,而女主角攤開自己的手心,發現手心上面寫了喜歡你這幾個字。這就意味著兩個人其實對彼此已經有了特殊的感情,所以根本就不想忘記對方,因此將對方放在自己的手心之上才是最保險的行為。

❷ 你的名字,用英語怎麼說

your name

❸ 你的名字用英語怎麼寫

your name 。

1、your英[jɔː(r)] 美[jʊr]

adj.你的;你們的

2、name 英[neɪm] 美[neɪm]

n.名稱;姓名;名義;名譽;名人

v.命名;取名;說出( ... 的名字)

adj.著名的


name的用法:

name用作動詞時意思是「給…取名」「說出…的名字」,引申可指「提名,任命」,還可指「列舉」。

name是及物動詞,可接名詞或代詞作賓語。作「取名」解時,可接名詞充當補足語的復合賓語;作「提名,任命」解時可接「(to be/as/for+) n.」充當補足語的復合賓語。

表示「以…的名字起名」時,英式英語常說nameafter,美式英語則用namefor來表示。



❹ 你的名字影評英語

我的名字影評英語。你可以把我問題描述清楚一些,才能幫你解答。

❺ 《你的名字》如果在歐美上映,會取什麼樣的英文名

......影片開始放名字時開始唱片頭曲的時候名字下面不就有英語名字嗎……就叫《your name》啊……就我注意到嗎……?

❻ 你的名字英語翻譯。

your name

❼ 「你的名字」用英語怎麼說

你叫什麼名字?用英語這樣說:What's your name?。參考別人的英語翻譯只是如何學好英語的第一步,關鍵還是你自身要有扎實的英語基礎,建議你跟著外教學英語,這個在線的英語輔導班,效果好,價格不貴每一節課才需要均價13.8元。

免費試聽課領取:【免費領取,外教一對一精品課程】點擊即可領取專屬歐美外教一對一免費試聽課!

試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告,以及公開課免費看。

阿卡索是外教一對一授課的,每一個外教都有證書,有證書才是好外教,擁有較高的性價比,每節課不超過20元。

希望可以幫到你啦!

想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

❽ 《你的名字》影評是什麼

《你的名字》影評如下:

在我看來,這部電影除了愛情之外,還有另一個主題,那就是改變和逃離。電影的開篇,在女主角三葉身上,我們看到的是無聊的小鎮,嚴厲的父親,古老的儀式和家族的使命。而這一切,都讓三葉覺得厭煩,讓她想要改變,想要逃離。而男主角在開篇雖然沒有過多交待,但是從他家裡凌亂的房間,臉上的傷,每天都要打工這幾件事,似乎也可以推測出他的生活不太如意。

而夢中的交換,不但讓兩個人能夠「逃離」,而且還做出了改變。瀧變成三葉之後,面對同學們不懷好意的議論敢於反抗了,在籃球賽上也讓人刮目相看;三葉變成瀧之後,敢於靠近一直暗戀的前輩,並讓這份感情有了進展。整個故事,就從「逃離」開始,娓娓道來。

這部影片的結構非常巧妙,運用了交替敘事的手法,而緊湊的時間線和張弛有度的敘事節奏,也讓故事線逐漸清晰。彗星引發的災難是影片的高潮,兩個只在夢中相見的人就要真正相見。這讓大家非常期待。而導演是怎麼處理這一情節的呢?

在影片中,兩個人見面並且互相叫出對方名字之後,瀧說:「我來見你了,真不容易啊,你在好遠的地方。」初見便如此平淡,似乎不合常理。但是細細思考卻又非常合理。兩個人不是已經在夢里成為對方很多次了么?所以這次不是初見,而是重逢啊。到這里我不禁想起金庸先生描寫小龍女和楊過的重逢,也是三言兩語,彷佛中間那長時間的分別都不存在一樣。

❾ 《你的名字》里第一人稱有私、仆、俺等,翻譯成英語怎麼辦

前兩年在美國上映的動畫電影配備的英語字幕就採用加括弧備注的方式,I(boku)這樣,然而還是讓美國人不能理解。最近《你的名字》漫畫版出了日英雙語版,裡面更加好的解決了日語第一人稱翻譯成英語的問題,方法就是利用英語裡面親密關系不同的表達方式來表現。《你的名字》漫畫英日雙語版漫畫中,一位在美國紐約生活居住的日本人Kazuma擔任英語解說,將英語台詞與原本的日語台詞進行對照解說,方便歐美讀者真的能夠不僅看懂英語翻譯版的台詞,還能了解日語原文的真實意思。

在英語翻譯版瀧(其實是三葉)以Excuse me、pardon me、sorry、whatever四個根據親密度不同使用的英語詞彙來反映原作中日語的私、わたくし、仆、俺的不同感覺,雖然漫畫沒有完全按照原作內容翻譯,但也可以讓讀者體會到英語中,當說話人親密度與位置關系不同時不同的語感。

❿ 你的名字 英文

你的名字英文翻譯:your name

1、your英[jɔː(r)] 美[jʊr]

adj.你的;你們的

2、name 英[neɪm] 美[neɪm]

n.名稱;姓名;名義;名譽;名人

v.命名;取名;說出( ... 的名字)

adj.著名的


name的用法:

name用作動詞時意思是「給…取名」「說出…的名字」,引申可指「提名,任命」,還可指「列舉」。

name是及物動詞,可接名詞或代詞作賓語。作「取名」解時,可接名詞充當補足語的復合賓語;作「提名,任命」解時可接「(to be/as/for+) n.」充當補足語的復合賓語。

表示「以…的名字起名」時,英式英語常說nameafter,美式英語則用namefor來表示。


熱點內容
日本綜藝中國電影完整版 發布:2023-08-31 22:05:04 瀏覽:1749
日本污電影推薦 發布:2023-08-31 22:03:58 瀏覽:714
北京電影學院有哪些小演員 發布:2023-08-31 22:01:10 瀏覽:1711
日本電影女主割下男主 發布:2023-08-31 21:58:33 瀏覽:1448
一個法國女孩剪短頭發電影 發布:2023-08-31 21:57:38 瀏覽:1438
日本電影主角平田一郎 發布:2023-08-31 21:54:07 瀏覽:1086
電影票為什麼搶不到 發布:2023-08-31 21:52:52 瀏覽:1368
電影院眼鏡嗎 發布:2023-08-31 21:50:27 瀏覽:791
港劇曉梅是哪個電影 發布:2023-08-31 21:50:15 瀏覽:831
書生娶個鬼老婆是什麼電影 發布:2023-08-31 21:49:25 瀏覽:890