什麼是電影原聲

⑴ 何謂原聲電影與普通電影有何區別

原聲電影是相對配音電影來說的，也就是說原聲電影是沒有經過配音

的，它原來講什麼語言就什麼語言。一般國內電視台播放的外國電影

都配成普通話的。這樣，對不懂外語的人來說就不用一直盯著字幕才

能看得明白了。但配音有一個缺點就是，現場效果很弱或甚至沒有

了，而且配音演員也不一定能准確表達出原演員的感情，等等。比如

《泰坦尼克號》（《鐵達尼號》），如果看配音成普通話的版本就完

全感受不到那種震撼的聲效！

⑵ 什麼叫電影原聲帶

電影原聲帶（Soundtrack）——電影原聲帶就是將一部電影或一部電視劇的主題曲（歌），主要的插曲或配樂錄於一起，然後由唱片公司製成Caart,Dnb,CD或DAT/DCC發行。外國早年電影已有電影原聲帶，當時稱作Caunation。現時的電影越來越注重音樂與映像緊密聯系所產生的可觀性，可以預料，這種趨勢將會持續下去。一部優秀的電影，如果有動聽的樂曲配上，的確令人回味無窮；反過來，一曲優美的電影配樂也能令電影增色添彩，促進電影的銷路。

⑶ 原聲版電影是什麼意思

就是和首映一樣的原版配音。一般首映都用發行國家的語言。
發行方會要求洗印的時候預留國際聲軌，這樣賣給國外的時候，聲音可以隨意替換成該地區的語言配音但不影響音樂聲軌

⑷ 什麼是電影原聲音樂

電影原聲唱片，Soundtrack，其原意是指電影聲音中的音樂軌(另外還有對白、音效等，都錄制在不同的音軌上)，但現在已經泛指因電影而發行的音樂唱片，可以分成以下3種基本型態：

以歌曲為主的歌曲原聲唱片(Song-Oriented Soundtrack Album) 這是最常見的一種Soundtrack，因為其商業利益比純配樂唱片要高出很多倍。絕大多數時候，這些歌曲都是現成品，但也有一些是真正為電影而創作的原著歌曲，比如《畢業生》是最典型的例子。
以配樂為主體的原聲唱片(Original Dramatic Scores On Record) 真正將電影中的音樂軌直接翻錄成唱片的情況很少，一般原聲唱片發行時，是將原始的Soundtrack進行刪減並重新組合編排，以達到音樂的流暢性和完整感。但也有不是取自原始Original Soundtrack，而是音樂家根據配樂原譜，重新為發行唱片而特別選曲，有時還會重新改寫編輯，重新演繹灌錄，而這往往是大片巨制的做法。
沒有使用在電影中，但掛名為電影原聲唱片的音樂專輯(Music Inspired by Motion Picture) 這當然是一種純商業行為，而且也已經越來越普遍，甚至一部完全沒有音樂的電影也會發行原聲唱片。還有一種情況是「落選配樂」Rejected Score，就是音樂家已經完成的作品，最後沒有使用在電影中，後來又發行了電影原聲唱片，最著名的例子是Alex North為《2001年太空漫遊》所做的「落選配樂」。
以上只是3種基本型態，而實際上很多原聲唱片是混合型的，其中混合了歌曲(不管它是否真的出現過)、原著配樂、演奏單曲等，甚至會有沒有使用在電影里的音樂片段，以及電影中的音效對白等。而且，一部電影可能會發行好幾張不同形態、不同版本的原聲唱片。

⑸ 什麼是影視原聲帶

原聲帶就是將一部電影或一部電視劇的主題曲（歌），主要的插曲或配樂錄於一起，然後由唱片公司製成Caart,Dnb,CD或DAT/DCC發行。
外國早年電影已有電影原聲帶，當時稱作Caunation。現時的電影越來越注重音樂與映像緊密聯系所產生的可觀性，可以預料，這種趨勢將會持續下去。一部優秀的電影，如果有動聽的樂曲配上，的確令人回味無窮；反過來，一曲優美的電影配樂也能令電影增色添彩，促進電影的銷路。[

⑹ 電影原聲大碟是什麼意思

電影原生大碟是說在播放電影的時候放的音樂，也被稱為電影原聲帶。

補充：電影原聲大碟的准確說法是：original sound tracks 簡寫為O.S.T 。
直譯的話 意思是 原始聲音，曲目，翻譯過來叫原聲帶，也叫電影原音，帶是帶子、磁帶的意思 有點類似「母帶」中的「帶」。現在已經幾乎沒有傳統意義上的磁帶了 只是說法仍然延續以前的習慣而已。
因此，電影原聲帶，現在更多的叫電影原音。

⑺ 原聲帶是什麼意思

原聲帶或者電影原聲碟，英文叫Original Sound Track，簡稱OST。就是將一部電影或一部電視劇的主題曲（歌）和主要的插曲或配樂錄一起，製作成一張完整的唱片，然後由唱片公司製成Caart,Dnb,CD或DAT/DCC發行。

外國早年電影已有電影原聲帶，當時稱作Caunation。現時的電影越來越注重音樂與映像緊密聯系所產生的可觀性，可以預料，這種趨勢將會持續下去。一部優秀的電影，如果有動聽的樂曲配上，的確令人回味無窮；反過來，一曲優美的電影配樂也能令電影增色添彩，促進電影的銷路。
OST不同於印象集，是電影中全部出現的配樂，而後者則與電影原聲略有區別。

⑻ 原版電影和原聲電影有什麼區別，都有中文字幕嗎急求，在線等！

原版電影過去是指未從國外引進的電影通過一些渠道進入的
原聲電影是指引進後未進行中文化配音而採用原配音的電影
現在這些概念有些混淆了，電影院演的原聲電影一定是有中文字幕的
如果是在網路購買的「原版電影」一般是不帶有中文字幕的，不過也有特殊情況

⑼ 電影院 原聲是什麼意思

原聲就是沒有翻譯配音的，外文原版有字幕，普通話版就是中文版啦，翻譯過後配了音的

⑽ 什麼叫原聲電影啊

不是經過後期配音的電影，而是演員在現場的聲音。